【语法盘点】“一...就...”有多少种语法可表达
导语:日语语法学习是日语学习的重要内容,外语教育网小编整理了【语法盘点】“一...就...”有多少种语法可表达,希望能够对您有所帮助。更多免费学习资料尽在外语教育网!
1、居家必备
①...てすぐに...
“...てすぐに...”可以说是最常用的说法了,由动词的“て”形+すぐに组成,表示一件事情发生之后接下来马上另一件事情,两者发生时间非常接近。
例:おきて、すぐに顔を洗う。/起床后马上洗脸。
同时...たら/...と+すぐに也可表示相同的意思。
例:彼が来たら直知らせてくれ。/他若来了马上告诉我。
起きると直に布団をたたむ。/起床后立刻叠被褥。
②...と思ったら/...かと思うと
接在动词终止形之后。表示刚刚完成前项,紧接着进行或出现后项,或者表示两个动作几乎同时发生。前接「か」时瞬间性更强。“刚刚……马上就……”
例:そらが晴れたと思ったら、また曇ってきた。/天一下子就阴下来。
雷が鳴ったかと思うと、たちまち雨が降り出した。/刚听到雷鸣,雨突然就下来了。
2、深入浅出
①“...か...ないかのうちに”
接续Ι动词的基本形(る形)+か+动词的否定形(ない形)+ないかのうちに。
“~か~ないかのうちに”意为“一……就”、“……的同时”。这个表达方式表示前面的事情发生之后,马上发生了后面的事情。这个表达方式以“AかAないかのうちにB”的形式,表示A结束时或A完全结束之前发生了B。类似的表达方式“A(た)とたんにB”则表示A结束之后发生了B
例:家に着くか着かないかのうちに雨が激しく降りだした。/刚回到家就下起大雨来。
試験用紙を全員に配るか配らないかのうちに、問題を解き始めている学生がいた。/刚给全部人发完试题,就开始有人答题了。
②“...たとたん”
动词的过去时+とたん,表示事件刚完成的瞬间就有另外一件事情发生。并且含有令人意想不到的意思。通常可以用“瞬間”代替。
例:立ち上がったとたん、壁にぶつかった。/刚一站起来就碰碰了头。
私が入ったとたんに彼は出て行った。/我一走进去,他就出去了。
③“しだい(次第)”
作为接续助词使用时,动词连用形+次第有表示“一...就...”的意思。语气较敬重。与“...てすぐに.../...たらすぐに.../...とすぐに...”意思相同,但口语中不适用。
例:手紙が着き次第すぐにきてください。/接到信后请你马上就来。
現品を受け取り次第金を払います。/一俟收到现货立即付款。
3、日语高手
①“....や否や”
前接动词基本形,表示前一动作刚刚进行完毕,后一动作马上发生。其后项时态一般为过去时,并且不宜用意志、命令、推量、否定等结句。
例:起きるや否や、飛び出した。/ 刚一起床就跑出去了。
②“...や”
前接动词基本形,表示前一动作进行的同时,后一动作随之进行,两动作几乎在同一时间内产生。其后项时态一般为过去时,与“~や否や”类似。
例:教室に駆け込むや、わっと泣き出した。/ 刚一跑进教室就哇地一声哭起来了。
③“...が早いか”
前接动词基本形,表示前一动作刚刚进行完毕,后一动作紧接开始。其后项时态一般为过去时,前后项可以同属一个动作主体,也可以分属两个不同的动作主体。
例:席につくが早いか、すぐベルが鳴り出した。/ 刚一坐到座位上,铃就响了。
④“...なり”
前接动词基本形,表示紧接着(几乎同时)发生的两个事项。
例:目を閉じるなり、寝入った。/ 刚一闭眼就睡着了。
⑤“...そばから”
前接动词连体形,表示前后两个动作在时间上没有间隔,紧紧相随,此外还带有“不停地”、“一个接一个地”的语感,表示经常发生的事或个人习惯等。
例:覚えるそばから忘れてしまう。/ 刚记住就忘了。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 实用日语生活口语汇总大全
- 实用日语生活口语-神社知识
- 名师教你快速提高日语口语方法汇总大全
- 实用日语生活口语-不见不散
- 实用日语生活口语-没问题
- 实用日语生活口语-结束
- 每天都要用到的日语口语
- 实用日语生活口语-一言为定
- 实用日语生活口语-医院知识
- 实用日语生活口语-要你管啊
- 实用日语生活口语-哪儿的话
- 实用日语生活口语-人生
- 生活情景会话——医院
- 实用日语生活口语-谜团
- 日语听力之新版《中日交流标准日本语》清晰音频下载
- 实用日语生活口语-实践
- 实用日语生活口语-心情
- 实用日语生活口语-尊敬
- 实用日语生活口语-表里不一
- 实用日语生活口语-超市知识
- 实用日语生活口语-想哭
- 实用日语生活口语-快说
- 实用日语生活口语-得了吧你
- 实用日语生活口语-朝气蓬勃
- 实用日语生活口语-执著
- 实用日语生活口语-终于
- 实用日语生活口语汇总大全(3)
- 实用日语生活口语-你可真没劲
- 吃喝玩乐会话——神社
- 实用日语生活口语-真不识抬举
- 实用日语生活口语-我已经麻木了
- 实用日语生活口语-我只有一双手
- 实用日语生活口语-真是有缘
- 实用日语生活口语-挺有人缘的嘛
- 实用日语生活口语-这也难怪
- 实用日语生活口语-放弃
- 吃喝玩乐会话——药妆
- 实用日语生活口语-你可别想歪了
- 日语口语练习汇总大全
- 实用日语生活口语-我听你的
- 吃喝玩乐会话——温泉
- 实用日语生活口语-伤不起的妻管严
- 实用日语生活口语-正是时候
- 实用日语生活口语-温泉知识
- 实用日语生活口语-注意
- 年末年初的寒暄语
- 实用日语生活口语-你真是信口雌黄
- 实用日语生活口语-这就奇怪了
- 实用日语生活口语-手下留情
- 实用日语生活口语-你居然出卖我
- 实用日语生活口语-歪打正着
- 实用日语生活口语-夫妻那些事
- 实用日语生活口语-告白
- 实用日语生活口语-职场新人介绍
- 实用日语生活口语-忧伤或哀愁
- 达人教你学日语数量词读法精品汇总大全
- 实用日语生活口语-假惺惺的
- 实用日语生活口语-自我介绍(下)
- 生活情景会话——超市
- 实用日语生活口语-真是惨不忍赌
- 实用日语生活口语-不要走
- 实用日语生活口语-重逢
- 实用日语生活口语-这个怎么样
- 实用日语生活口语-孤单
- 日语谚语
- 实用日语生活口语-纪念品知识
- 日语听力之《大家的日语》清晰音频下载
- 实用日语生活口语-机场提取随身行李
- 实用日语生活口语-百货知识
- 实用日语生活口语-自我介绍(上)
- 实用日语生活口语汇总大全(2)
- 实用日语生活口语-友谊
- 实用日语生活口语汇总大全(4)
- 实用日语生活口语-祝你好运!
- 实用日语生活口语-小菜一碟
- 实用日语生活口语-她可真体贴
- 达人教你学日语时间读法精品汇总大全
- 实用日语生活口语-自作自受
- 实用日语生活口语-电影知识
- 实用日语生活口语汇总大全(1)
- 实用日语生活口语-挺有人缘的嘛!
精品推荐
- 莎车县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
- 巩留县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/9℃
- 乌鲁木齐县05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 茌平县05月30日天气:小雨转多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/17℃
- 漳县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 库尔勒市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/12℃
- 新源县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
- 精河县05月30日天气:晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:27/14℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 天山区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课