日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材12
导语:日语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
米Motorolaが,EDGE用の「Motorola A780」「同V551」や無線LAN機能付きの「同CN620」など新型の携帯電話機を米国時間7月27日に発表した。「ユーザーの(ネットワーク)接続は玄関先で途絶えない。家のなかでも,自動車やオフィスでも切れることなく,接続し続ける必要がある。当社はこうした環境を実現する技術とビジョンを持っており,このたび発表した製品は,当社がシームレスなモバイル環境を実現できることを示している」(Motorola社会長兼CEOのEd Zander氏)
同社が発表した携帯電話機の概要は以下の通り。
·Motorola RAZR V3:
厚みが14mmを切る折りたたみタイプの薄型きょう体に,2.2インチの画面を搭載。カメラと撮影時に使うカラー?ディスプレイ?ファインダを備える。Bluetoothによる無線通信やMPEGビデオの再生が可能で,3次元グラフィックス?エンジンを内蔵する
·Motorola A780/V551:
GPRSを高速化したデータ転送技術EDGE(Enhanced Data rates for Global Evolution)に対応。A780は2004年第4四半期に,V551は北米で同じく2004年第4四半期に利用可能とする。欧州とアジアでは,V551の各地域向けモデル「Motorola V555」を提供する予定
·Motorola V975/C975:
第3世代サービス対応で,V975は折りたたみタイプ,C975はスティック?タイプのきょう体を採用。アプリケーションやゲームのダウンロード,ビデオ撮影/共有などの機能を備える。いずれも2004年第4四半期に利用可能とする
·Motorola CN620:
無線LAN(IEEE802.11)によるデータ通信が可能な製品。無線ネットワークと携帯電話ネットワークをシームレスに切り替えられる。現在,製品化に向けた最終作業を進めており,2004年終盤にCN620用の商用サービス提供を開始する ?Motorola MPx220:
Windows Mobileを内蔵する4バンド携帯電話機。電話による通話だけでなく,Pocket OutlookやPocket Internet Explorerを使用することで電子メール,インスタント?メッセージにもアクセスできる。123万画素のフラッシュ付きカメラを内蔵し,Bluetoothとマルチメディア?メッセージング
·サービス(MMS)の利用も可能。2004年第4四半期に利用可能とする
译文对照:
美国摩托罗拉于当地时间7月27日推出了支持EDGE的“Motorola A780”、“Motorola V551”和带无线LAN功能的“Motorola CN620”等多款新型手机。“用户的网络接入不会因为处于门厅等位置而中断。对于用户而言,无论是在家里还是在汽车、办公室内都希望能一直保持接通。本公司具有实现这种环境的技术与计划,此次发表的产品表明本公司有能力现无缝接入环境”(摩托罗拉董事长兼首席执行官Ed Zander)。
此次新产品的主要情况如下:
·Motorola RAZR V3:
折叠式超薄机型,厚仅14mm,配备2.2英寸屏幕。配备彩色取景窗口,以供拍照或录像使用。可进行蓝牙无线通信,播放MPEG视频,内置3维图形加速器
·Motorola A780/V551:
支持高速GPRS数据传输技术EDGE(Enhanced Data rates for Global Evolution)。A780将于2004年第4季度在日本投入使用,V551可望于2004年第4季度在北美投入使用。计划在欧洲和亚洲提供V551机型针对当地的产品“Motorola V555”
·Motorola V975/C975:
支持第3代服务,其中V975为折叠机型、C975为直板机型。可下载软件和游戏,具有录像和共享等功能。均在2004年第4季度投入使用
·Motorola CN620:
该产品可通过无线LAN(IEEE802.11)进行数据通信。无线网络与手机网络实现了无缝切换。目前正在投产准备已进入最后阶段,2004年底开始提供CN620的商用服务
·Motorola MPx220:
内置Windows Mobile的4频手机。不仅可以通话,还可以使用Pocket Outlook或Pocket Internet Explorer收发电子邮件、短消息。内置带有闪存的123万像素相机,还可以使用蓝牙与多媒体短信服务(MMS)。将在2004年第4季度投入使用
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语一、二级语法逐个练-299
- 日语一、二级语法逐个练-302
- 日语一、二级语法逐个练-293
- 新编日语教程第一册笔记1
- 日语一、二级语法逐个练-313
- 新编日语教程第一册笔记24
- 日语一、二级语法逐个练-305
- 新编日语教程第一册笔记11
- 日语二级文法解析100--对象/两者关系 5-19
- 日语一、二级语法逐个练-301
- 日语一、二级语法逐个练-303
- 日语格助词详解:が(3)
- 日语二级文法解析95--对象/两者关系 5-15-1
- 日语一、二级语法逐个练-292
- 日语一、二级语法逐个练-317
- 日语一、二级语法逐个练-314
- 日语一、二级语法逐个练-288
- 日语二级文法解析101--对象/两者关系 5-20-1
- 新编日语教程第一册笔记12
- 日语一、二级语法逐个练-286
- 日语二级文法解析108--对象/两者关系 5-26
- 日语一、二级语法逐个练-285
- 新编日语教程第一册笔记5
- 新编日语教程第一册笔记23
- 日语一、二级语法逐个练-308
- 新编日语教程第一册笔记31
- 日语二级文法解析105--对象/两者关系 5-23
- 新编日语教程第一册笔记7
- 日语一、二级语法逐个练-316
- 日语二级文法解析104--对象/两者关系 5-22
- 日语一、二级语法逐个练-306
- 日语一、二级语法逐个练-295
- 日语二级文法解析94--对象/两者关系 5-14
- 日语一、二级语法逐个练-289
- 日语一、二级语法逐个练-320
- 日语二级文法解析98--对象/两者关系 5-17
- 日语格助词详解:が(2)
- 日语一、二级语法逐个练-307
- 日语一、二级语法逐个练-310
- 日语二级文法解析106--对象/两者关系 5-24
- 日语一、二级语法逐个练-312
- 日语一、二级语法逐个练-315
- 日语一、二级语法逐个练-290
- 日语二级文法解析111--对象/两者关系 5-28-2
- 新编日语教程第一册笔记25
- 日语二级文法解析96--对象/两者关系 5-15-2
- 日语二级文法解析109--对象/两者关系 5-27
- 新编日语教程第一册笔记6
- 日语一、二级语法逐个练-319
- 新编日语教程第一册笔记10
- 日语格助词详解:に
- 日语格助词详解:が
- 日语一、二级语法逐个练-297
- 日语一、二级语法逐个练-311
- 新编日语教程第一册笔记28
- 新编日语教程第一册笔记20
- 日语二级文法解析97--对象/两者关系 5-16
- 自动词他动词的对应关系
- 日语一、二级语法逐个练-300
- 日语一、二级语法逐个练-318
- 新编日语教程第一册笔记32
- 日语二级文法解析107--对象/两者关系 5-25
- 新编日语教程第一册笔记3
- 日语二级文法解析102--对象/两者关系 5-20-2
- 日语二级文法解析103--对象/两者关系 5-21
- 日语一、二级语法逐个练-294
- 日语一、二级语法逐个练-298
- 日语一、二级语法逐个练-309
- 新编日语教程第一册笔记9
- 日语二级文法解析99--对象/两者关系 5-18
- 日语一、二级语法逐个练-284
- 日语一、二级语法逐个练-291
- 日语一、二级语法逐个练-321
- 日语二级文法解析110--对象/两者关系 5-28-1
- 新编日语教程第一册笔记4
- 新编日语教程第一册笔记8
- 新编日语教程第一册笔记2
- 日语一、二级语法逐个练-304
- 日语一、二级语法逐个练-296
- 日语一、二级语法逐个练-287
- 新编日语教程第一册笔记35
精品推荐
- 大通县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:23/9℃
- 运城市05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/20℃
- 昌吉市05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 陵川县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:20/12℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 额敏县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/8℃
- 门源县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/6℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课