唐诗 宋词 元曲 近代诗 文言文 写景的古诗 论语 诗经 孙子兵法 爱国的诗句 李白 杜甫
当前位置:查字典>>文言文>>木瓜

木瓜

作者或出处:《诗经》

原文:

  投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。
  投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。
  投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。

译文或注释:

  他送我的是木瓜,我拿美玉报答他。美玉那能算报答,是求永久相好呀!
  他送我的是红桃,我报他的是琼瑶。琼瑶那能算报答,是求彼此永相好!
  他送我的是酥李,我报他的是琼玖。琼玖那能算报答,是求彼此好到底!

文言文搜索