日语二级文法解析156——提出话题 8-8

导语：日语考试特别辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~

　　はともかく（として）

　　暂且不论

　　姑且不管

　　Nはともかく（として）

　　另外还可以接「か～か」，表示暂且将前述事项搁置一旁，而首先考虑后述事项，与「はともあれ」用法相似。

　　1. 他人のことはともかく、まず自分がどうするかを决めるべきだ。

　　别人的事先放一旁，首先应该决定自己该怎么办。

　　2. お金のことはともかくとして、まず病院へ行ったほうがいいですよ。

　　钱的事暂且不管，最好先去医院。

　　3. おいしいかどうかはともかくとして、何でもいいから早く食べるものを出してください。

　　不管好不好吃，什么都可以，快点拿吃的给我。

　　4. それは上手か下手かはともかくとして、彼が一生悬命描いたのです。

其他有趣的翻译