查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>日语一级文法分类详解(22)

日语一级文法分类详解(22)

  导语:外语教育网为大家精心整理了日语一级文法分类详解,希望对您有所帮助。更多日语精彩内容,敬请密切关注本站。

  7 …うえで

  接续①:[N のうえで]

  意思:表示所关联的某一方面,"で"表示抽象范围。也可以写成[…上で]。

  可译为:在……上;在……方面。

  ●その国家公園は地図の上では近くてすぐ行けそうに見えるが、実は山道なので、かなり行きにくい所だ。

  /那个国家公园虽然在地图上看似很近,好像很快就能走到,但是实际上因为是山

  路,所以去那里是很不容易的。

  ●あなたのアドバイスは、勉強する上でたいへん参考になります。

  /你的建议在学习方面很有参考价值。

  ●パソコンを買うヒで注意しなければならないことを教えてくださいませんか。

  /您能告诉我在购买电脑方而应注意的事项吗?

  ●あの二人は法律の上では夫婦だが、実質的にはもう離婚している。

  /虽然那两个人在法律}是夫妻,但实质上已经离婚了。

  【我要纠错】 责任编辑:null

网友关注