能力考语法系列：…も…ば…も/も…なら…も

　　导语：外语教育网小编精心为大家整理了能力考语法系列：…も…ば…も/も…なら…も，希望对您日语学习有所帮助，更多日语复习资料尽在外语教育网，敬请关注。

　　本期语法：……も…ば…も/も…なら…も

　　接续：

　　（1）名詞＋も＋各品詞の（ば形）名詞＋も

　　意思：

　　把类似的或具有对照性的事情并列起来，表示既有这种情况，又有另一种情况，并暗示还有其他很多种情况。相当于4级语法（～し、～し）的用法。

　　例子：

　　1、その女子社員は手先も器用なら/器用であれば、創造性も備わっている。/那个女职工，不仅心灵手巧，而且富有创造性。

　　2、結婚する前は、行動も自由なら、心配ことも少なかった。/结婚之前，不仅行动自由，而且操心的事也少。

　　3、給料も多ければ、休みも多いって。そんな仕事、どこにあるの？/你说什么？工资又多，休假又多的工作？这样的美差哪儿有？！

　　接续：

　　（2）AもAなら、BもBだ（いずれも悪い）

　　意思：

　　A不像话，B也不像话（没有一个好东西）。这个句型不能用于对人对物进行积极评价的方面。

　　例子：

　　1、社長も社長なら、社員も社員だ。偽物のプランド品を作って客を騙ますとはひどすぎる。/社长是个奸商，他的职工是骗子（社长和职工狼狈为奸）。他们合伙假造名牌产品欺骗顾客，真是丧尽天良。

　　2、その夫婦はよくけんかする。夫も夫なら妻も妻で相手にケチばかりつける。/他们夫妇俩经常吵架。夫妻俩针锋相对，互相挑对方的毛病。

　　3、AクラスもAクラスなら、BクラスもBクラスです。どちらも負けず劣らずのひどいレポートを書いていますよ。/A班不理想，B班也不怎么样，这两个班写的报告是半斤八两。

　　作业：

　　翻译：趣味もいろいろある。洗濯の好きな人もいれば、料理が趣味という人もいる。

　　答案：人的兴趣五花八门。有人喜欢一天到晚洗这洗那，而有的人就喜欢做菜。

其他有趣的翻译

网友关注

日语口语每日一句（10）
日语口语每日一句（35）
日语口语每日一句（59）
日语口语每日一句（28）
日语口语每日一句（44）
日语口语每日一句（30）
教你四大一定能炒热气氛的话题
日语口语每日一句（29）
日语口语每日一句（6）
表白指南：用日语来说“我喜欢你”
日语口语每日一句（22）
日语口语每日一句（58）
日语口语每日一句（5）
日语口语每日一句（45）
日语听说指导素材之口语短句大全03
日语口语每日一句（37）
容易错误使用的4种日语用法
日语口语每日一句（18）
日语口语每日一句（50）
日语口语每日一句（4）
日语口语每日一句（7）
日语口语每日一句（33）
日语口语每日一句（15）
日语口语每日一句（1）
日语口语每日一句（62）
日语口语每日一句（26）
日语口语每日一句（20）
日语口语每日一句（3）
日语口语每日一句（39）
日语口语每日一句（25）
温暖日本语：读给自己（三）
日语口语每日一句（24）
日语对话如何避开令人讨厌的问题
日语口语每日一句（2）
日语口语每日一句（64）
日语口语每日一句（40）
日语口语每日一句（12）
日语口语每日一句（27）
日语口语每日一句（46）
“且行且珍惜”用日语怎么说？
日语口语每日一句（49）
日语口语每日一句（47）
日语口语每日一句（11）
日语口语每日一句（41）
日语口语每日一句（9）
日语听说指导素材之口语短句大全22
日语口语每日一句（14）
日语口语每日一句（54）
日语口语每日一句（42）
日语口语每日一句（32）
温暖日本语：读给自己（一）
温暖日本语：读给自己（四）
日语口语每日一句（31）
日语口语每日一句（53）
日语口语每日一句（23）
日语口语每日一句（57）
日语口语每日一句（8）
日语口语每日一句（60）
日语口语每日一句（38）
令日本人无奈的日语数量词变形
日语口语每日一句（19）
日语口语每日一句（43）
日语亲戚怎么称呼
日语口语每日一句（16）
日语口语每日一句（34）
日语口语每日一句（48）
日语口语每日一句（52）
日语听说指导素材之口语短句大全13
日语口语每日一句（51）
日语口语每日一句（61）
日语口语每日一句（13）
日语口语每日一句（17）
日语口语每日一句（56）
日语口语每日一句（36）
日语口语每日一句（21）
日语口语每日一句（55）
温暖日本语：读给自己（二）
日语口语每日一句（65）
增加好感提高说话技巧的方法
“阅读空气”在海外交流也适用吗
日语口语每日一句（63）

能力考语法系列：…も…ば…も/も…なら…も

其他有趣的翻译

网友关注

精品推荐

分类导航

热门有趣的翻译