一首关于四川地震的日文诗
我が子よ
しっかりママの手をつかんでね
天国へ行く道は暗いから ぶつかるのが心配だよ
しっかりママの手をつかんでね
ママも一緒に歩いていくからね
あなたの手が見えない
壁が倒れて太陽の光が奪われた
あなたのやさしい顔がもう見えない
我が子よ
いってらっしゃい
前の道にもう憂愁がない
ママとパパの顔を覚えててね
生まれ変わったら また一緒に歩こうね
ママ、心配しないで、天国へ行く道は少し混んでいる
でも 友達がいっぱいいるから みんな泣かない
どのママも私たちのママ
どの子供もママの子供
私がいないくて、他の子供に愛をあげてね
ママ、泣かないで、涙の光で道が明るくならない
ゆっくり行かせてね
パパとママの顔を忘れないから、
約束も忘れないよ
来世、また一緒に歩こうね
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 能力考语法系列：にしたがって/にしたがい
- 能力考语法系列：…わりに（は）
- 能力考语法系列：まい/まいか（1）
- 能力考语法系列：どころか
- 能力考语法系列：～ことになる/ことにはならない
- 能力考语法系列：～すえ/すえに/すえの
- 能力考语法系列：ぬきで（は）/ぬきに（は）
- 能力考语法系列：…がちな/がちの/がちに/がちだ
- 能力考语法系列：ところを見ると/ところを見れば
- 能力考语法系列：に基づいて/に基づき/に基づく/に基づいた
- 能力考语法系列：…と（は）反対に
- 能力考语法系列：はもちろん/はもとより
- 能力考语法系列：…つつある
- 能力考语法系列：に違いない
- 能力考语法系列：など/なんか/なんて
- 能力考语法系列：とか/とかいう/とかいうことで/とかで
- 能力考语法系列：に決まっている
- 能力考语法系列：をたよりにして/をたよりとして
- 能力考语法系列：つもりで
- 能力考语法系列：に対して（は）/に対し/に対しても/に対する
- 能力考语法系列：からすると/からすれば/からしたら/からしても
- 能力考语法系列：…っぽい
- 能力考语法系列：…に伴って/に伴い/に伴う
- 能力考语法系列：～切る/切れる/切れない
- 能力考语法系列：やら
- 能力考语法系列：（ただ）のみか/のみでなく/のみならず
- 能力考语法系列：にしろ/にせよ/にもせよ
- 能力考语法系列：とおり/通りに/どおり/どおりに
- 能力考语法系列：…とともに
- 能力考语法系列：…だらけ
- 能力考语法系列：かと思えば
- 能力考语法系列：にしたら/にすれば
- 能力考语法系列：てでも
- 能力考语法系列：…からして
- 能力考语法系列：に向かって/に向い/に向かう
- 能力考语法系列：～をめぐって/をめぐる
- 能力考语法系列：…にしては
- 能力考语法系列：…ばかりだ
- 能力考语法系列：ばかりか/ばかりでなく
- 能力考语法系列：…にしろ、…にしろ/…にせよ、…にせよ
- 能力考语法系列：（か）と思うと/（か）と思ったら
- 能力考语法系列：…にしても、…にしても
- 能力考语法系列：～ずにすむ/ないですむ/なくてすむ
- 能力考语法系列：…をのぞいて（は）
- 能力考语法系列：たところで
- 能力考语法系列：からいうと/からいえば/からいったら/からいって
- 能力考语法系列：にしてみれば/にしてみたら
- 能力考语法系列：…というと/といえば/と言ったら
- 能力考语法系列：～ということだ
- 能力考语法系列：…にしたがって/にしたがい
- 能力考语法系列：に沿って/に沿い/に沿った
- 能力考语法系列：一方/一方で（は）
- 能力考语法系列：～あげく（に）/あげくのはて（に）/あげくの
- 能力考语法系列：～わけだ
- 能力考语法系列：に応じ/に応じて（は）/に応じても/に応じた
- 能力考语法系列：ながらでないと/ながらでなければ
- 能力考语法系列：…につき/について
- 能力考语法系列：どころではなく/どころではない
- 能力考语法系列：てからでないと/てからでなければ
- 能力考语法系列：～きり/きりだ/きりの
- 能力考语法系列：を通じて/を通して
- 能力考语法系列：にこたえ/にこたえて/にこたえる
- 能力考语法系列：…気味
- 能力考语法系列：まい/まいか（2）
- 能力考语法系列：～も当然だ/ももちろんのことだ/ももっともだ
- 能力考语法系列：からみると/から見れば/からみたら/からみて
- 能力考语法系列：～抜く
- 能力考语法系列：次第で（は）/次第だ
- 能力考语法系列：…のもとで/のもとに
- 能力考语法系列：に相違ない
- 能力考语法系列：…一方だ
- 能力考语法系列：ふうに
- 能力考语法系列：やら…やら
- 能力考语法系列：という/ということだ/とのことだ
- 能力考语法系列：…というより
- 能力考语法系列：に加えて/に加え
- 能力考语法系列：うえ/うえに
- 能力考语法系列：…げな/げに/げだ
- 能力考语法系列：～次第だ
- 能力考语法系列：限り（は）/ない限り（は）
- 能力考语法系列：…かのようだ
精品推荐
- 原州区05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：24/11℃
- 陵水县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：34/25℃
- 东阿县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
- 库车县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/10℃
- 高雄市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：34/26℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/10℃
- 定安县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/25℃
- 循化县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：4-5级转3-4级，气温：27/13℃
- 建湖县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：22/18℃
- 伊吾县05月30日天气:晴转阴，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：14/4℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课