日语3、4级进阶阅读－26（ホテルの案内）
ホテルの案内
みなさま、本日は富士ホテルへようこそいらっしゃいました。
では、このホテルのご[案内をいたします。お夕食は六時から九時の間に、二階のレストランでおめしあがりくださいませ。お風呂はこの廊下をまっすぐいったところにございます。夜は１２時まで、朝は５時からお入りになれます。朝食は７時から９時までです。お食事のときには今、お渡しした券をお持ちください。何かご用事がありましたら、フロントまでお電話ください。
|
|
| 更多日语3、4级进阶阅读>> |
本日（ほんじつ）「名」今天，今日
ようこそ「感」欢迎、热烈欢迎
いたす（致す）「他五」做；引起；造成
めし（飯）「名」饭，生活，生计
廊下（ろうか）「名」走廊、过道
フロント「名」总台、总服务台
案内状（あんないじょう）「名」通知、请帖
商品券（しょうひんけん）「名」商品券、礼券
問題：
お風呂に入る時間は何時から何時までですか。
１、 午前６時から９時までです。
２、 午後６時から９時までです。
３、 午前５時から午後１２時までです。
４、 午前７時から９時までです。
食事の時には、何を持っていかなければなりませんか。
１、 案内状
２、 わたされた券
３、 お金
４、 商品券
答案：３、２
参考译文：
旅店指南
各位，欢迎今天来到富士旅馆。
现在，给大家介绍下这个旅馆。晚餐六点到九点之间，请到二楼的餐厅用餐。浴室在走廊一直走的地方。早上5点到晚上12点可以进去。早餐是从7点开始9点结束。用餐的时候要拿着给大家的券。如果有什么事情不明白，请给服务台打电话。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语一、二级语法逐个练－25
- 日语一、二级语法逐个练－49
- 日语一、二级语法逐个练－79
- 日语一、二级语法逐个练－56
- 日语一、二级语法逐个练－50
- 日语一、二级语法逐个练－48
- 新编日语教程第一册笔记26
- 日语一、二级语法逐个练－61
- 日语一、二级语法逐个练－69
- 日语一、二级语法逐个练－82
- 日语一、二级语法逐个练－88
- 日语一、二级语法逐个练－78
- 日语一、二级语法逐个练－10
- 日语一、二级语法逐个练－27
- 日语一、二级语法逐个练－80
- 日语一、二级语法逐个练－63
- 日语一、二级语法逐个练－85
- 日语一、二级语法逐个练－59
- 日语一、二级语法逐个练－66
- 日语一、二级语法逐个练－20
- 日语一、二级语法逐个练－15
- 日语一、二级语法逐个练－84
- 日语一、二级语法逐个练－53
- 日语一、二级语法逐个练－29
- 日语一、二级语法逐个练－30
- 日语一、二级语法逐个练－87
- 日语一、二级语法逐个练－77
- 日语一、二级语法逐个练－44
- 日语一、二级语法逐个练－86
- 日语一、二级语法逐个练－46
- 日语一、二级语法逐个练－75
- 日语一、二级语法逐个练－21
- 日语一、二级语法逐个练－73
- 日语一、二级语法逐个练－68
- 日语一、二级语法逐个练－43
- 日语一、二级语法逐个练－64
- 日语一、二级语法逐个练－60
- 日语一、二级语法逐个练－40
- 日语一、二级语法逐个练－26
- 日语一、二级语法逐个练－32
- 日语一、二级语法逐个练－54
- 日语一、二级语法逐个练－36
- 日语一、二级语法逐个练－33
- 日语一、二级语法逐个练－83
- 日语一、二级语法逐个练－42
- 日语一、二级语法逐个练－52
- 日语一、二级语法逐个练－47
- 日语一、二级语法逐个练－67
- 日语一、二级语法逐个练－13
- 日语一、二级语法逐个练－14
- 日语一、二级语法逐个练－62
- 日语一、二级语法逐个练－24
- 日语一、二级语法逐个练－65
- 日语一、二级语法逐个练－81
- 日语一、二级语法逐个练－16
- 日语一、二级语法逐个练－72
- 日语一、二级语法逐个练－11
- 日语一、二级语法逐个练－76
- 日语一、二级语法逐个练－12
- 日语一、二级语法逐个练－55
- 日语一、二级语法逐个练－45
- 日语一、二级语法逐个练－23
- 日语一、二级语法逐个练－34
- 日语一、二级语法逐个练－39
- 日语一、二级语法逐个练－37
- 日语一、二级语法逐个练－22
- 日语一、二级语法逐个练－58
- 日语一、二级语法逐个练－19
- 日语一、二级语法逐个练－31
- 日语一、二级语法逐个练－35
- 日语一、二级语法逐个练－41
- 日语一、二级语法逐个练－38
- 日语一、二级语法逐个练－89
- 日语一、二级语法逐个练－51
- 日语一、二级语法逐个练－71
- 日语一、二级语法逐个练－17
- 日语一、二级语法逐个练－57
- 日语一、二级语法逐个练－70
- 日语一、二级语法逐个练－18
- 日语一、二级语法逐个练－28
- 日语一、二级语法逐个练－74
精品推荐
- 宕昌县05月30日天气:小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/13℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：28/15℃
- 夏县05月30日天气:晴转多云，风向：西风，风力：<3级，气温：25/18℃
- 裕民县05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：19/8℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：29/15℃
- 达日县05月30日天气:晴转多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/3℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴，风向：西风，风力：4-5级转<3级，气温：22/13℃
- 且末县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/11℃
- 隆德县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：23/9℃
- 焉耆县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课