口译常用词汇：金融证券篇7

　　その他の実用言葉（01）：

　　日本語→中国語

　　1.金融制度整備（きんゆうせいどせいび）：调整金融制度

　　2.公的資本（こうてきしほん）：公共资本

　　3.不動産投資信託（ふどうさんとうししんたく）（REIT）：不动产投资信托（REIT）

　　4.デリバティブ（Derivative）（金融派生商品）（きんゆうはせいしょうひん）：金融衍生商品

　　5.先物（さきもの）：期货

　　6.オプション（Option）：期权

　　7.連鎖債務（れんささいむ）：三角债

　　8.取り立て会社（とりたてかいしゃ）：讨债公司

　　9.ノンバンク（Non-bank）：非银行金融企业

　　10.申告漏れ（しんこくもれ）：漏税

　　11.脱税（だつぜい）：偷税

　　12.バランスシート（Balance sheet）：资产负债表

　　13.リテール（Retail）/個人取引（こじんとりひき）：个人交易

　　14.インシュアランス（Insurance）：保险、保险费

　　15.買いオペ（レーション）（かいOperation）：中央银行以购买有价证券来操纵金融市场

其他有趣的翻译