2013日本年度流行语大奖候补50词
导语：本文是由外语教育网编辑整理的2013日本年度流行语大奖候补50词，希望对您有所帮助。更多免费日语辅导资料，敬请关注本站。
今年流行した言葉を決める「2013 ユーキャン新語・流行語大賞」の候補が20日、公式サイトで発表され、予備校講師の林修さんの「今でしょ」、NHK連続テレビ小説「あまちゃん」の「じぇじぇじぇ」、連続ドラマ「半沢直樹」の「倍返し」など50語がノミネートされた。 本月20日，“2013 U-CAN新语·流行语大奖”在官方网站上发表候选名单，预备校讲师林修先生的“今でしょ”（就是现在）、NHK晨间剧《海女》中的“じぇじぇじぇ”（表示惊讶）、连续剧《半泽直树》的“倍返し”（加倍奉还）等50个语汇获得提名。
外语教育网小编插：今年哪里都可以听见“じぇじぇじぇ”和“倍返し”呢……竞争非常白热化！
そのほか、2020年に開催が決まった東京五輪の招致を決めたIOC総会最終プレゼンテーションでの滝川クリステルさんの「お・も・て・な・し」なども入った。今年は流行語が豊作で、どれが「新語・流行語大賞」を受賞するのか、発表に注目が集まる。 另外，在确定2020年奥运会于东京举行的IOC大会上，负责最后演讲的滝川主播所说的“お・も・て・な・し”（款待）也被列入提名。今年是流行语大丰收之年，哪一个会获得“新语·流行语大奖”呢？结果备受瞩目。 同賞は1984年にスタートし、毎年12月上旬に発表。「現代用語の基礎知識」（自由国民社）の読者審査員のアンケートで候補語を選出し、選考委員会がトップテンと年間大賞を選出する。発表は12月2日を予定している。 此奖项开设于1984年，每年12月上旬发表获奖结果。候选语汇依据《现代语基础知识》（自由国民社出版）读者审查员的调查结果选出，选拔委员会将从这些候选词汇中甄选出TOP10及年度大奖。今年的获奖结果预定于12月2日发表。
| PM2.5 | NISA（ニーサ） |
| 母さん助けて詐欺 | 弾丸登山 |
| 美文字 | DJポリス |
| ななつ星 | パズドラ |
| ビッグデータ | SNEP（スネップ） |
| ヘイトスピーチ | さとり世代 |
| ダークツーリズム | ご当地電力 |
| ご当地キャラ | こじらせ女子 |
| 富士山 | 日傘男子 |
| バカッター | 激おこぷんぷん丸 |
| 困り顔メイク | 涙袋メイク |
| 倍返し | 今でしょ |
| ダイオウイカ | じぇじぇじぇ |
| あまロス | ビッグダディ |
| ハダカの美奈子 | ふなっしー |
| フライングゲット | マイナンバー |
| NSC | アベノミクス |
| 3本の矢 | 集団的自衛権 |
| 特定秘密 | 汚染水 |
| ブラック企業 | 限定正社員 |
| 追い出し部屋 | ナチスの手口に学んだら |
| ネット選挙 | アホノミクス |
| 引いたら負け | 二刀流 |
| スポーツの底力 | シライ |
| お・も・て・な・し | コントロールされている |
编辑推荐：
鳗鱼茶泡饭
日语词汇：初级上册单词08
日语词汇：初级上册单词05
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语高频常用词汇（02）
- 日本新潮词汇（9）
- 日本新潮词汇（8）
- 日语高频常用词汇（05）
- 日语新语（3）
- 日本新潮词汇（6）
- 日语新语（5）
- 日语新语（1）
- 2013年日本流行词汇（2）
- 2013年日本流行词汇（7）
- 日语新语（8）
- 日语高频常用词汇（07）
- 日语百家姓（10）
- 日语百家姓（09）
- 日语百家姓（01）
- 日语百家姓（07）
- 日语百家姓（05）
- 日语词汇学习：後継者
- 日语高频常用词汇（25）
- 日语高频常用词汇（34）
- 日语百家姓（03）
- 日语百家姓（13）
- 日语高频常用词汇（24）
- 日语百家姓（06）
- 日语高频常用词汇（04）
- 日语高频常用词汇（45）
- 日语词汇学习：日期的日语表达方式
- 日语高频常用词汇（03）
- 日语高频常用词汇（35）
- 日语单词学习超简单：柠檬
- 日本新潮词汇（3）
- 日语高频常用词汇（06）
- 日语高频常用词汇（14）
- 日语动词中的相关变形
- 2013年日本流行词汇（4）
- 日语高频常用词汇（12）
- 日语高频常用词汇（27）
- 2013年日本流行词汇（5）
- 日本新潮词汇（2）
- 日本新潮词汇（5）
- 日语高频常用词汇（26）
- 2013年日本流行词汇（8）
- 日语词汇学习：鸡肉
- 日语高频常用词汇（13）
- 日语高频常用词汇（10）
- 日语词汇学习：关于蔬菜类的词汇
- 2013年日本流行词汇（6）
- 日语新语（7）
- 日语新语（10）
- 日语词汇学习：关于各类学校的词汇
- 日语高频常用词汇（29）
- 日语新语（2）
- 日语高频常用词汇（11）
- 日语词汇学习：各种月亮的名称
- 日语百家姓（04）
- 日语高频常用词汇（15）
- 日语词汇学习：关于颜色的词汇
- 日语高频常用词汇（22）
- 日语词汇学习：关于食物类的词汇
- 日本新潮词汇（4）
- 日语新语（9）
- 日语高频常用词汇（01）
- 日语高频常用词汇（08）
- 日本新潮词汇（1）
- 2013年日本流行词汇（1）
- 日语高频常用词汇（09）
- 日语高频常用词汇（23）
- 日语新语（4）
- 日语高频常用词汇（43）
- 日语高频常用词汇（44）
- 日语高频常用词汇（33）
- 2013年日本流行词汇（9）
- 日语百家姓（11）
- 日语高频常用词汇（28）
- 日语百家姓（12）
- 2013年日本流行词汇（3）
- 日本新潮词汇（7）
- 日语新语（6）
- 日语百家姓（02）
- 日语词汇学习：魚
- 日语百家姓（08）
精品推荐
- 射阳县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：20/18℃
- 民丰县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/14℃
- 吐鲁番市05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：30/20℃
- 大丰市05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：<3级，气温：23/19℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：29/15℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：29/15℃
- 平陆县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：<3级，气温：23/18℃
- 芮城县05月30日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：<3级，气温：23/16℃
- 精河县05月30日天气:晴，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：27/14℃
- 哈密地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：23/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课