进阶日本语高级教程(10)
1、涉嫌。
嫌疑を掛けられる。
2、在千钧一发之际得救了。
あわやというところで助かった。
3、遭到世人的白眼。
世間から白い目で見られる。
4、追溯时代。(さかのぼる)
時代を遡る。(船が川を遡っています。)
(風に逆らう「さからう」逆风 )
5、全力以赴着手搜查。
全力を挙げて捜査に当たる。
6、否认犯罪。
犯罪(はんざい)に否認する。
7、申诉无罪。
無実を主張する。
8、真正的犯人投案自首。
真犯人が名乗り出る。
9、得到了支持。
支持を得る。
10、过了三十年才终于获胜。
30年にしてやっと勝ち取る。
11、走过了漫长的路程。
長い道のりを歩んだ。
12、能承担责任。
責任を取り得る。
13、恨其罪而不恨其人。
罪を憎んで人を憎まず。
14、吐露真言。
本音を語る。
15、足以理解的意见。
納得するに足る意見。
16、干脆(索性)辞到吧。
いっそ辞めてしまおう。
17、这么大的一个西瓜一个人是吃不下的。
一人では食べ切れない。
18、又被她甩了,但是我不会死心的。
やっぱり振られちゃった、でも彼女のことあきらめ切れない。
19、他太任性了,我不能再和他交往下去了。
彼は我が儘ですから、付き合い切れないね。
20、出港是下午三点,但是要根据天气的情况而定,也许会推迟。
出港は午後三時だが、天候のいかんによっては出発が遅れることもある。
21、根据书的销售行情,再决定是否马上再版。(さいはん)
本の売行きいかんではすぐに再販ということもあるでしょう。
22、根据你这个学期的出勤率说不定不能升级。
君の今学期(がっき)の出席率いかんでは進級できないかもしれない。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语常用惯用语(1)
- 日语口语学习资料:简单常用日语(什么事?)
- 日语常用惯用语(13)
- 日语口语学习资料:简单常用日语(希望请求)
- 中日对照阅读:都会と若者
- ラムズフェルド米国防长官
- 天皇家には姓がありません
- 日本旅游必备会话:打电话篇01
- 日语口语学习素材:ケチつける
- 日语常用惯用语(9)
- 日本旅游必备会话:观光篇02
- 日语口语学习素材:たいしたものではございませんが
- 日语口语学习资料:简单常用日语(新年快乐)
- 日语口语学习资料:以……为开始,以……为开端
- 日语口语学习资料:大致……,差不多
- 日本旅游必备会话:交通篇04
- 日语常用惯用语(6)
- 日语口语学习资料:不是……又是什么呢,正是……
- 日语口语学习素材:私のことなんてどうでもいいのね
- 日语常用惯用语(11)
- 日语口语学习素材:着物
- 日语口语学习素材:トチる
- 日语口语学习素材:こだわる
- 日语口语学习素材:遅刻
- 日语常用惯用语(12)
- 日语口语学习资料:以上的
- 中日对照阅读:お祭り
- 日语常用惯用语(8)
- 日语口语学习资料:简单常用日语(拒绝要求 )
- 日语口语学习素材:昇進
- 日本旅游必备会话:购物篇04
- 日本旅游必备会话:购物篇01
- 日语常用惯用语(2)
- 日语口语学习资料:非常……
- 日本旅游必备会话:打电话篇04
- 日本旅游必备会话:打电话篇03
- 卖火柴的小女孩(日版)
- 日语口语学习素材:しらける
- 日本旅游必备会话:交通篇05
- 日语口语学习素材:「知人宅の茶の間で」~会話を楽しむ~
- 日语口语学习资料:汽车零件
- 日本旅游必备会话:交通篇02
- 日本旅游必备会话:购物篇03
- 日语常用惯用语(4)
- 日语口语学习资料:~てやまない
- 日本旅游必备会话:交通篇01
- 单身贵族如何排遣圣诞节呢
- 日语口语学习资料:~こととて
- 日语口语学习资料:怎么用日语表达家具物品
- 日语口语学习资料:不仅……而且……,不只……
- 中日对照阅读:风筝
- 日语常用惯用语(5)
- 日本旅游必备会话:观光篇01
- 日语口语学习资料:~始末だ
- 日语口语学习资料:再加上……更
- 日语口语学习资料:~あっての
- 日语口语学习资料:简单常用日语(命令建议)
- 日语口语学习资料:不……不行,肯定要……
- 日语口语学习素材:礼物
- 日语口语学习资料:……之至,极,非常,甚
- 日本旅游必备会话:购物篇05
- 日语口语学习资料:简单常用日语(相互介绍)
- 日语常用惯用语(7)
- 日语口语学习资料:~たるもの
- 日语口语学习资料:简单常用日语(苦恼)
- 日语口语学习素材:新幹線
- 日本旅游必备会话:交通篇03
- 日语口语学习素材:ヨイショする
- 三権分立が日本の政治の基本
- 工作和做菜共通的进步秘诀
- 日本は岛国だったんですね
- 东京の人口はどれくらいですか
- 日本旅游必备会话:购物篇02
- 日语口语学习资料:简单常用日语(他是个和气的人)
- 情人节快乐用日语怎么说?
- 日语口语学习素材:高齢化社会
- 日本人の祖先はどこから来たんですか
- 日本旅游必备会话:打电话篇02
- 东大寺は世界最大の木造建筑です
- 中日对照阅读:夏目漱石 梦十夜
- 日语口语学习素材:たまごっち
精品推荐
- 德令哈市05月30日天气:晴,风向:西北风,风力:3-4级转<3级,气温:17/8℃
- 塔城地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/5℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 温泉县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:22/6℃
- 和静县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/12℃
- 绛县05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:22/15℃
- 吐鲁番地区05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:30/20℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 西和县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/14℃
- 阿克苏区05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课