有声日语:やぎさんと手纸
导语:日语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
ある所に、それはそれは绮丽な女の子が住んでいました。明るくて优しい女の子は动物たちの人気者。
毎日お昼になると木阴で一绪にお弁当を食べたり、歌を歌ったりしていました。
隣の森に住むやぎさんが偶然通りかかった时も女の子は歌を歌っていました。女の子を见たやぎさんは一目で好きになりました。それからというもの、やぎさんは女の子を会いに毎日この森にやってきました。女の子はすぐにやぎさんと仲良くになりました。
そんなある日のこと。
女の子の家に一通の手纸が届きました。手纸を読んだ女の子は頬を染めて、うれしそうな顔をします。
そんな女の子の顔を见ていると、やぎさんは少しだけ悲しくなりました。
しばらくして、また女の子の家に手纸が届きました。けれど、女の子は留守にしていて手纸を受け取ることができませんでした。
そして、たまたま近くに来っていたやぎさんが手纸が预けたのです。
やぎさんは手纸を渡そうと女の子の家の前に待っていました。けれど、女の子はなかなか帰ってきません。やぎさんはだんだん不安になってきました、この手纸を见た女の子がどこか远くへ行ってしまうような気がしていたのです。
そして気づいた时、やぎさんは手纸を食べてしまっていたのです。そこへ、女の子は帰ってきました。
「どうしよう、どうしよう?ごめんなさい、ごめんなさい。」やぎさんは涙を流して谢りました。
すると、女の子は少し悲しそうな顔をしただけで、やぎさんを许してくれました。
手纸をくれていたのは女の子のお爷さんでした。病気になってしまったお爷さんは山向こうの病院に入院していたのです。
前の手纸では「もうすぐ帰れる」っと书いたけれど、もしかしたら先の手纸はお爷さんの病気が悪化したことを知らせた手纸だったかもしれません。女の子は少し不安になりました。
「仆は何ってことをしてしまったのだろう。」やぎさんは女の子の家を飞び出して、山の向こうへ向かいます。
険しい山を一度も休むこともなく駆け登り、お爷さんに会いに行ったのです。
そして、次の日やぎさんは女の子の元へ帰ってきました。その手に「もうすぐ退院するよ。待ってておくれ」というお爷さんの手纸を持って。手纸を読んだ女の子はにっこり笑って、やぎさんにお礼を言いました。
お仕舞い。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(6)
- 日语能力考试必备汉字:黒
- 日语能力考N3词汇练习(5)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(19)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(5)
- 小D口语每日一句总结(12.11.19-12.11.25)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(16)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(2)
- 日语能力考N3词汇练习(10)
- 日语能力考试必备汉字:池
- 日语能力考N3词汇练习(2)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(12)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(9)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(14)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(25)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(3)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(8)
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(24)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(17)
- 日语能力考试必备汉字:計
- 日语单词学习:中国历史文化专有名词
- 日语能力考N3词汇练习(3)
- 日语能力考试必备汉字:犬
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(6)
- 一日教你一俗语:ガキ?餓鬼
- 卖萌利器!可爱颜文字快速教程
- 日语能力考试必备汉字:起
- 日语能力考试必备汉字:茶
- 日语能力考试必备汉字:軽
- 2012日本年度流行语详解:奇跡の一本松
- 日语能力考N3词汇练习(1)
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(25)
- 日语能力考N3词汇练习(14)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(15)
- 日语能力考试必备汉字:兄
- “金”字当选2012日本年度汉字
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(10)
- 日语能力考试必备汉字:光
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(7)
- 日语能力考N3词汇练习(13)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(26)
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(27)
- 回顾2012年中国热词:别再问我“信不信爱情”
- 口语每日一句总结(12.12.03-12.12.09)
- 2012日本年度十大流行语详解
- 日语能力考试必备汉字:館
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(7)
- 日语能力考N3词汇练习(6)
- 日语能力考试必备汉字:区
- 豆知识:清明节习俗知多少
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(22)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(4)
- 日语能力考N3词汇练习(12)
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(16)
- 日语能力考试必备汉字:度
- 在日外国人与日本人之间的那些趣事
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(21)
- 2012年中国热词大盘点:涂鸦恶搞 杜甫很忙
- 日语能力考N3词汇练习(7)
- 聪明人的六大思维习惯
- 2012年雅虎日本排行榜:搜索量激增的那些词(中篇)
- 2012年秋季新番动画排行榜
- 2012日本年度手机流行语大奖火热出炉!
- 日语能力考试一级常用词汇さ行(23)
- 日语能力考N3词汇练习(11)
- 日语能力考试必备汉字:究
- 日语能力考N3词汇练习(4)
- 学新鲜热词:50°C水洗菜篇
- 学新鲜热词:2012年度动画流行语大奖篇
- 日语能力考N3词汇练习(15)
- 日语能力考N3词汇练习(8)
- 2012年中国热词大盘点:切糕恒久远 一斤永流传
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(1)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(11)
- 2012日本年度流行语详解:佐川男子
- 日语自我介绍的3C
- 2012日本年度网络流行语大奖揭晓
- 日语词汇学习:日汉同形词辩义(18)
- 日语能力考试必备汉字:考
- 日语能力考N3词汇练习(9)
- 日语词汇学习资料:日语助词全面分析(13)
精品推荐
- 温宿县05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 西吉县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:22/10℃
- 双城市05月30日天气:晴,风向:西风,风力:3-4级,气温:24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
- 万荣县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:<3级,气温:23/17℃
- 射阳县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:20/18℃
- 中卫市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转4-5级,气温:29/15℃
- 岷县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/10℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 陵水县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:34/25℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课