口译常用词汇：经济贸易篇6

　　世界経済・貿易に関する実用言葉（02）：

　　中国語→日本語

　　1.销售额：売上高（うりあげだか）

　　2.效益：効果（ごうか）と利益（りえき）

　　3.贸易摩擦警戒线：貿易摩擦警戒ライン（ぼうえきまきつけいかいLine）

　　4.报复性关税：報復関税（ほうふくかんぜい）

　　5.紧急进口限制措施：セーフガード（Safeguard）

　　6.供应商：サプライヤー（Supplier）

　　7.市场占有率：市場占有率（しじようせんゆうりつ）/シェア（Share）

　　8.贸易顺差：輸出超過（ゆしゅつちょうか）/貿易黒字（ぼうえきくろじ）

　　9.贸易逆差：輸入超過（ゆにゅうちょうか）/貿易赤字（ぽうえきあかじ）

　　10.固定资产投资：固定資産投資（こていしさんとうし）

　　11.中标：落札（らくさつ）

　　12.折旧：減価償却（げんかしょうきゃく）

　　13.发货：出荷（しゅっか）

　　14.房屋空置率：空き室率（あきしつりつ）

　　15.竞争战略：競争戦略（きょうそうせんりゃく）

其他有趣的翻译