口译常用词汇：金融证券篇5

　　銀行関連の実用言葉（01）：

　　日本語→中国語

　　1.定期預金金利（ていきよきんきんり）：定期存款利率

　　2.融資担保（ゆうしたんぽ）：贷款抵押

　　3量的緩和政策（りょうてきかんわせいさく）：量化宽松货币政策

　　4.ゼロ金利（Zeroきんり）：零利率

　　5.分割払い（ぶんかつばらい）：分期付款

　　6.滞納（たいのう）：滞纳、拖欠

　　7.信用貸付（しんようかしつけ）：信用贷款

　　8.公定歩合（こうていぶあい）：中央银行贴现率、法定贴现率

　　9.貸し倒れ（かしたおれ）：坏账

　　10.頭金（あたまきん）：首付

　　11.住宅ローン返済額（じゅうたくLoanへんさいがく）：住房贷款还款额

　　12.当座貸し越し（とうざかしこし）：短期透支

　　13.銀行振込み（ぎんこうふりこみ）：转入银行户头

　　14.チープ・マネー（Cheap money）：低息贷款

　　15.マルチリージョナルバンク（Multi regional bank）/総合性の地区の銀行（そうごうせいのちくのぎんこう）：综合性地区银行

其他有趣的翻译