日本旅游必备会话：打电话篇02
|
导语：日语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
转接电话
あなた：もしもし。
相手：はい。
あなた：名古屋の１２３の４５６７、お願いします。
相手：少々お待ちください。
喂。
您好。
请帮我转名古屋市的123-4567.
请稍等。
相手：お話中です。
在通话中。
あなた：京都３４５の６７８９、お願いします。
相手：はい。…お出になりました。
请帮我转京都的234-6789.
好的，拨出去的了。
あなた：あのう、803号室の×××ですが。
あなた：あのう、韓国に電話をかけたいんですが。
相手：はい、少々お待ちください。
相手：相手の番号とお名前をどうぞ。
あなた：ソウル02の、134-5678です。
相手：お客様のお名前は？
あなた：×××です。
相手：少々お待ちください。
相手：お話し中です。
相手：お出になりました。どうぞ。
あなた：ありがとうございます。
您好，我是803号室的×××。
我想打电话去韩国。
好的，请稍等。
请说对方的号码和姓名。
首尔02-134-5678.
您叫什么名字？
×××。
拨出去了，请用。
非常感谢。
あなた：コレクトコールでお願いします。
相手：電話をお切りになってお待ちください。
相手：５分後にまたおかけください。
なた：通話料はいくらですか。
相手：1230円です。
あなた：すいません。大きい声でお願いします。
あなた：すいません。もう一度お願いします。
我想用一下对方付费电话。
请稍等电话中断了。
请过5分钟后打。
电话费是多少呢？
1230日元。
对不起，请大声一点。
对不起，请再说一次。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中ロ関係
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （1）全国人民代表大会
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の民族の概況
- 中国百科（日语版）第四章：外交~外交の概況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~輸出入状況
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中日関係
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の民族文化
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~観光資源の概況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~所有制構造
- 中国百科（日语版）第二章：政治~中国の政党（1） 中国共産党
- 中国百科（日语版）第四章：外交~WTOと中国
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （6）人民検察院
- 中国百科（日语版）第三章：経済~住民の収入と消費
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中国歴任外交部长
- 中国百科（日语版）第三章：経済~青海・チベット鉄道プロジェクト
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （5）人民法院
- 中国百科（日语版）第三章：経済~証券とその監督・管理
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （4）中央軍事委員会
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~少数民族幹部の養成と選抜
- 中国百科（日语版）第三章：経済~保険とその監督管理
- 中国百科（日语版）第三章：経済~発展戦略
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国の著名な観光都市
- 中国百科（日语版）第二章：政治~政治制度（3）
- 中国百科（日语版）第三章：経済~人民元と外貨管理
- 中国百科（日语版）第三章：経済~「西電東送」プロジェクト
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の主な宗教
- 中国百科（日语版）第七章：建築~寺院建築
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の宗教政策
- 中国百科（日语版）第四章：外交~ASEANと中国
- 中国百科（日语版）第三章：経済~三峡プロジェクト
- 中国百科（日语版）第二章：政治~政治制度（2）人民代表大会制度
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~四川料理
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~人口10万人以下の民族
- 中国百科（日语版）第三章：経済~投資政策
- 中国百科（日语版）第三章：経済~産業構造の基本的な情況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~経済特別区と沿海開放都市
- 中国百科（日语版）第三章：経済~中国に進出した主な多国籍企業
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の民族政策
- 中国百科（日语版）第七章：建築~宮殿建築
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国旅行でのビザ
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~宗教の対外往来
- 中国百科（日语版）第四章：外交~国際連合と中国
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中国の外交政策
- 中国百科（日语版）第七章：建築~庭園建築
- 中国百科（日语版）第七章：建築~唐代の建築
- 中国百科（日语版）第七章：建築~陵墓建築
- 中国百科（日语版）第三章：経済~銀行とその監督管理
- 中国百科（日语版）第四章：外交~APECと中国
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国の魅力的な町（鎮）
- 中国百科（日语版）第七章：建築~中国の民家
- 中国百科（日语版）第三章：経済~「南水北調」プロジェクト
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~人口500万人以上の民族
- 中国百科（日语版）第四章：外交~上海協力機構と中国
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国における宗教の現状
- 中国百科（日语版）第三章：経済~東北の古い工業基地の振興
- 中国百科（日语版）第三章：経済~西部大開発
- 中国百科（日语版）第三章：経済~上海自由貿易区
- 中国百科（日语版）第三章：経済~国家経済技術開発区
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~衛生検疫での注意
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （2）中国人民政治協商会議
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中国重要外交文献
- 中国百科（日语版）第三章：経済~外資利用
- 中国百科（日语版）第二章：政治~中国の政党（2）
- 中国百科（日语版）第三章：経済~社会保障
- 中国百科（日语版）第七章：建築~中国古代建築の概況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~社会主義市場経済体制
- 中国百科（日语版）第二章：政治~国家機構 （3）
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国の料理
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の民族経済
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国での輸出入に関する注意
- 中国百科（日语版）第三章：経済~「西気東輸」プロジェクト
- 中国百科（日语版）第七章：建築~中国建築の概況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~保税区
- 中国百科（日语版）第三章：経済~インフラ整備
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の重要な民族祝日
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国での通貨
- 中国百科（日语版）第四章：外交~中米関係
- 中国百科（日语版）第三章：経済~経済の概況
- 中国百科（日语版）第三章：経済~国家ハイテク産業区
- 中国百科（日语版）第六章：民族と宗教~中国の民族教育
- 中国百科（日语版）第五章：旅行~中国の著名な自然景観
精品推荐
- 泽库县05月30日天气:小雨转雨夹雪，风向：东风，风力：3-4级，气温：16/2℃
- 海北州05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 达日县05月30日天气:晴转多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/3℃
- 同心县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：30/15℃
- 宕昌县05月30日天气:小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：26/13℃
- 鄯善县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/15℃
- 巴里坤县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：14/7℃
- 化隆县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东南风，风力：<3级，气温：20/6℃
- 吐鲁番地区05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：30/20℃
- 杂多县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/1℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课