佛教日语用语(1)
导语:日语词汇学习是日语学习的重要内容,外语教育网小编整理了佛教日语用语,希望能够对您有所帮助。更多免费学习资料尽在外语教育网!
仏教用語集
【あ】 い う え お
●愛別離苦(あいべつりく) 会った者は、いつかは必ず別れなければならない時が来る。その別れの苦悩のこと。四苦八苦というときの八苦の一つ。
●阿修羅(あしゅら) 大海の底に一大王国をもち、きわめて好戦的で勇猛な鬼神。単に修羅ともいう。
●阿羅漢(あらかん) 小乗仏教では、最高の悟(さとり)に到達した者を意味している。修行者の最高の段階である。
●悪人正機(あくにんしょうき) 悪人こそが、阿弥陀仏の救済の第一の対象となっているということ。
●行脚(あんぎゃ) 僧侶が修行のために、善き師を求めて諸国、諸地方を回って歩くこと。
●安居(あんご) 外出に適しない雨期の間、僧侶が一カ所に定住して静かに修行するならわしのこと。四月十六日から七月十五日までの期間を夏(げ)安居という。
●安心(あんじん) 仏の教えにより、不動の心の平安を得ること。浄土教では、阿弥陀如来の本願を疑わず、極楽に往生できると信ずる心。
仏教用語集 あ 【い】 う え お
●一乗(いちじょう) 「乗」とは、のりもののことで、大乗仏教の唯一究極の理のこと。
●一期一会(いちごいちえ) 一期とは一生涯のこと。今日のめぐりあわせは、生涯ただ一度だけのこととなるとの意味。
●一刹那(いっせつな) きわめて短い時間のこと。一瞬のことと思えばよい。
●一箇半箇(いっこはんこ) ひとつと半分のことであるが、人間についていう場合、数のごく少ないこと。
●一即一切(いっそくいっさい) 一がそのまま全体であり、全体の中に個があると共に、個の中に全体が含まれているという考え。
●一念三千(いちねんさんぜん) 一念の心の中には、宇宙の森羅万象あらゆるものがそなわっているという意味。
●因果応報(いんがおうほう) ある原因によって、それにふさわしい結果が報われるということ。簡単にいえば、善因善果?悪因悪果である。果はまた因を生み、次の果をみちびいていく。
●因縁(いんねん) ある結果を生む直接の原因が因で、その因から結果に至らしめる間接の原因が縁。あらゆるものは縁で生ずると仏教は説く。
●一蓮托生(いちれんたくしょう) 極楽浄土の蓮の花の上に、共に生まれ出たいと一心に願うこと。この意味が転化して、普通、運命を共にするという意味にも使われている。
仏教用語集 あ い 【う】 え お
●有為転変(ういてんぺん) 有為は因縁によってつくられた現象、存在であり、それが次々と変化していくこと。
●浮世(うきよ) 憂世とも書く。憂いと苦悩にみちた世の中、定めのない現世をいう。
●有象無象(うぞうむぞう) 有形のものと無形のもの、すなわち一切のものをいう。
●有頂天(うちょうてん) 天上界の九つの天のうち、最も高い天の名。得意の絶頂にあることをもいう。
●優婆塞(うばそく)?優婆夷(うばい) 仏教の男の在家信者が、うばそく。女性の在家信者がうばい。
●雲水(うんすい) 「行雲流水」を略した言葉。雲のように、水のように天下いたる所を住み家として行脚する修行僧。
仏教用語集 あ い う 【え】 お
●回向(えこう) 自分の善行、功徳でもって、他人によい結果の生ずることを願うこと。仏事を営み、死者の成仏を願うこと。
●衣鉢(えはつ?いはつ) 僧侶の生活の要具である袈裟(けさ)と鉢のこと。師匠が跡を継ぐ弟子にこれを伝授する。
●回心(えしん) 信仰心のなかった今までの心をひるがえして、正しい信仰に入ること。
●縁覚(えんがく) 自分ひとりの力で覚った人。
●縁起(えんぎ) 因縁生起のこと。ものごとの成立するさま。
●閻浮提(えんぶだい) 仏教で説く世界の、中央にそびえる須弥山の南にある大陸。人間世界を意味するようになった。
仏教用語集 あ い う え 【お】
●往生(おうじょう) 浄土へ往って、仏の世界に生まれること。普通、死ぬことの意味にも用いられている。
●応病与薬(おうびょうよやく) 釈迦は、医者が病人に薬を与えるように、人の悩みに応じて教えを説かれた。その対機説法の意味である。
●送り火(おくりび) お盆には、門に苧殻(おがら)を焚いて霊を迎え、十六日にはまた苧殻を焚いて霊を送る。これが送り火である。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 抠门不眨眼的日本人
- 日本人の自然観(四)
- 商务日语信函范文:礼状4
- 日语生活交际会话92:褒め过ぎです
- 【早安日语】第275讲
- 商务日语信函范文:邀请函(1)
- 【早安日语】第310讲
- 中日对照阅读:人老了还得靠自己
- 【早安日语】第97讲
- 【早安日语】第273讲
- 【早安日语】第284讲
- 日本人の自然観(一)
- 透过“声音”感知世界
- 【早安日语】第280讲
- 【早安日语】第279讲
- 【早安日语】第275讲
- 日语3、4级进阶阅读-128(“心が育つ”まで待つこと)
- 【早安日语】第278讲
- 商务日语信函范文:礼状(3)
- 【早安日语】第296讲
- 【早安日语】第300讲
- 【早安日语】第95讲
- 【早安日语】——第272讲
- 【早安日语】第271讲
- 【早安日语】第277讲
- 【早安日语】第273讲
- 【早安日语】第278讲
- 看日语博客学日语写作:鬼嫁?!
- 商务日语信函范文:咨询函(2)
- 【早安日语】第318讲
- 看日语博客学日语写作:人の性格で人生を決める!
- 【早安日语】第272讲
- 中日对照:狮子的气味
- 日本职场的商务礼仪2(中)
- 日语信函范文:葬礼通知
- 【早安日语】第276讲
- 日语生活交际会话94:まだまだ勉强不足です
- 商务日语信函范文:咨询函(20)
- 【早安日语】第268讲
- 【早安日语】第283讲
- 【早安日语】第94讲
- 【早安日语】第293讲
- 商务日语信函范文:咨询函(15)
- 【早安日语】第282讲
- 【早安日语】第277讲
- 【早安日语】第291讲
- 【早安日语】第301讲
- 看日语博客学日语写作:「夫婦」
- 【早安日语】第86讲
- 【早安日语】第84讲
- 日语生活交际会话101:お母さんたら、いつも博贵の味方なんだから
- 【早安日语】第270讲
- 日本职场的商务礼仪1(中)
- 【早安日语】第96讲
- 【早安日语】第281讲
- 【早安日语】第317讲
- 看日语博客学日语写作:本気でなんにか欲しいなの?
- 商务日语信函范文:咨询函(10)
- 日语生活交际会话91:とても発音がよくなったよ
- 【早安日语】第285讲
- 中国网民数量占居世界首位
- 日本人の自然観(五)
- 【早安日语】第274讲
- 【早安日语】第98讲
- 【早安日语】第268讲
- 【早安日语】第292讲
- 商务日语信函范文:邀请函(6)
- 日语诗歌:梦物语
- 商务日语信函范文:咨询函(5)
- 【早安日语】第87讲
- 商务日语信函范文:咨询函(6)
- 日本职场的商务礼仪1
- 中国成为轻型汽车最大制造国
- 日本职场的商务礼仪2(中)
- 【早安日语】第88讲
- 【早安日语】第276讲
- 【早安日语】第85讲
- 【早安日语】第311讲
- 【早安日语】第274讲
- 【早安日语】第269讲
- 【早安日语】第290讲
精品推荐
- 安定区05月30日天气:多云转中雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:21/11℃
- 巴里坤县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:14/7℃
- 台北市05月30日天气:小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:27/24℃
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 香港05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:32/28℃
- 新绛县05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 天门市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
- 民丰县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/14℃
- 绩溪县05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:31/22℃
- 阜宁县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课