查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>日语词汇学习素材:日汉同形词辩义(14)

日语词汇学习素材:日汉同形词辩义(14)

  导语:本文由外语教育网编辑整理的日语辅导资料,希望对您有所帮助。更多免费精彩内容,敬请密切关注本站。

  絵図(えず)

  日语词义

  (1)图画;

  (2)(住宅、庭院等的)平面图。

  例1:兄の部屋に何幅もの絵図がある。/哥哥的房间里挂着好多幅画。

  例2:これは私の住宅の絵図である。/这是我家住宅的平面图。

  汉语词义

  画图、描图,制图。

  例:她很适合绘图这样细致的工作。/図面をつくるのは細かい仕事です。

  日汉辨异

  日语的“絵図”是名词,多用于指房屋土地的平面图,也作“絵図面”。汉语的“绘图”是一个词组,指画图或描图。

  【我要纠错】 责任编辑:wyc

网友关注