日语口语教程76：広告（1）

　　会話1

　　A 新サービスは認知度の向上を狙い、インパクトの強いテレビＣＭをはじめとした大々的な広告キャンペーンを展開するつもりです。どんなＣＭにすれば効果的でしょうか。

　　B 今、若者に大人気のアイドルを起用したらどうですか。そうすれば若い人を引き付けることができる。

　　A でもそれだけじゃインパクトに欠けますね。何かこうもっと、話題になるようなＣＭにしたい。

　　B それでは、そのアイドルと最近メディアに引っ張りだこの弁護士の組み合わせはどうですか。意外性が受けるかもしれない。

　　A 面白そうですね。アイドルで若い層を、弁護士で中高年層を、どちらもカバーできますね。しかもこれまで共演したことがない組み合わせでしたら、話題性も十分だ。キャラクターの違いをはっきりと打ち出せば、面白いＣＭができそうですね。その線で話を進めましょう。

其他有趣的翻译