日语格助词详解：が

　　　　用法Ⅰ： 表示主语。包括动作的主体、状态及性质的主体、存在物 ①(自然)描写文中所出现的客观事物的主体

　　　　例文： この鳴き声の中には、嵐を渇望する心が響いている。/在这叫喊声里---充满着对暴风雨的渴望。 底知らぬ深い海の上に、雲の群れが青い炎をあげて、燃え下がっている。/一堆堆的乌云，像青色的火焰，在深不见底的大海上燃烧。

　　練習： 翻译：花瓣随风飘落 (単語） 花瓣：花びら；飘落：飛び散る)

　　用法Ⅰ： 表示主语。包括动作的主体、状态及性质的主体、存在物 ②定语中的主语

　　例文： 真っ赤に色づいた柿の実が夕日に映えるのは、秋の風物詩の一つのである。/赤红色的柿子在夕阳映照下的样子，可真是一首秋天的风景诗。 何か不正なことがあった場合に、それに抗議を申し込むのは、権力でなくて、義務というのである。/在发生什么不正当行为时，对其提出抗议，这不是权利，是义务。

　　練習： 翻译：衷心祝愿友人早日康复 (文法） 「～てやまない」意味：非常...；衷心 単語 祝福：祈る)

　　③复句里表示条件句的主语

　　例文： 雨が降れば、遠足を中止する。/若是下雨就不去郊游。 家が近いのに、よく遅刻する。/家离得很近，却常常迟到。

　　練習： 翻译：如果你有时间，请再呆一会儿吧。

　　用法Ⅱ： 形容词、形容动词表示客观的性质、状态及主观的感情、感觉。因为表示其感情及感觉，所以感情、感觉形容词作谓语时，感情、感觉的对象用「が」表示，主体用「は」提示。 ◎属性：大きい、高い、早い、白い ◎感情：嬉しい、悲しい、寂しい、恐ろしい ◎感觉：痛い、痒い、だるい、嫌だ ①感情形容词、形容动词除了把具有感情、感觉的主体作为主语(用「は」表示)外，其感情、感觉的对象通常是不可缺少的(用「が」表示对象)

　　例文： 私は勉強が嫌だ。/我讨厌学习。 私は故郷の山川が懐かしい。/我怀念故乡的山水。 ＃从上例可知，感情、感觉形容词、形容动词只能用在第一人称上。但要表示第三人称时，就得在形容词、形容动词词干下加上接尾词「がる」，对象语用「を」表示。 例文： サリーさんは勉強を嫌がっている。/萨利同学讨厌学习。 サリーさんは故郷の山川を懐かしがっている。/萨利同学怀念家乡得山水。

　　　　練習： 翻译以下句子： 1)我需要钱。 2)萨利同学想要钱。