日语二级文法解析164－－判断／评价 9-5

　　★★★日语一、二级语法逐个练汇总★★★

　　わけではない

　　并不是……

　　并不会……

　　Nな / であるわけではない

　　Naなわけではない、A/Vわけではない

　　表示部分否定某些事实。

　　1. 彼は、行けないと言っても本当に行けないわけではない。

　　虽然他说去不了，但并不是真的去不了。

　　2. 一生懸命勉強したからと言って、成績がすぐによくなるわけではない。

　　虽说努力学习了，成绩也不会立刻变好。

　　3. この間、友達に旅行に誘われた。行きたくないわけではなかったが、すぐに返事をしなかったので、友達は一人で行ってしまった。

　　前不久朋友邀请我去旅行，我并不是不想去，可是却没立即答复，结果朋友就一个人去了。

　　4. 酒が嫌いなわけではないが、医者に注意されたので飲まないことにしている。

　　我也并不是讨厌酒，而是因为有医生嘱咐，所以戒了酒。

　　注：「ないわけではない」表示部分肯定。

其他有趣的翻译