查字典logo
当前位置:查字典>>在线翻译>>日语一级文法分类详解(19)

日语一级文法分类详解(19)

  导语:外语教育网为大家精心整理了日语一级文法分类详解,希望对您有所帮助。更多日语精彩内容,敬请密切关注本站。

  ●困ることがある一方で、逆にありがたいこともある。

  /一方面有困难,相反另一方面又有收获。

  ●事故の詳しい様子を知りたいと思う一方で、知ることに不安を感じている。

  /一方面想了解事故的详细情况,另一方面又为将要得知的事情而担心。

  ●まだ子供だから、厳しくしかる一方で、やさしい言葉をかけることも忘れてはいけない。

  /因为还是个孩子,所以在严厉批评的同时,也别忘了要使用柔和的语言。

  ●森林の開発が進む一方で、そこに住む動物たちの環境はますます悪くなっている。

  /一方面在不断推进森林的砍伐,另一方面栖息在那里的动物们所处的环境却在逐渐恶化。

  类义句型:「…一方では…」

  [一方では…,(また)一方では…]

  「一方では…,他方では…]

  ●車は便利であるが、-方では交通事故や環境汚染の問題も伴っている。

  /虽然小汽车很方便,但另一方面也伴有交通事故以及环境污染等问题。

  【我要纠错】 责任编辑:null

网友关注