日语一级文法分类详解（29）

　　导语：外语教育网为大家精心整理了日语一级文法分类详解，希望对您有所帮助。更多日语精彩内容，敬请密切关注本站。

　　l2 …おかげで

　　接续：

　　［V－たおかげで］

　　［A おかげで］

　　［Na－な／だったおかげで］

　　［Nのおかげで］

　　意思：表示因果关系，后续好的结果，说话人带着感激的心情。

　　可译为：多亏了……；幸亏……；托……之福。

　　●田中さんが手伝ってくれたおかげで、仕事が早く済んだ。

　　／幸亏田中帮了我，提前完成了工作。

　　●看護婦さんが親切なおかげで、入院生活が楽しかった。

　　／多亏了护士热情的关照，使得住院生活很愉快。

　　●佐川さんは5か国語も話せるおかげで、すぐに外務省に採用された。

　　／因为佐川先生会说5种外语，所以他很快就被外务省录用了。

　　●新しいワープロは操作が簡単なおかげで、私でも使うことができる。

　　／因为新式的打字机操作简单，连我都会使用。

　　注意：有时也可用于把原因归咎于对方的不好结果，有讥讽的意味。如：

　　●あなたが先生に宿題が少ないと言ったおかげで、宿題が増えたじゃない。

　　／还不是因为你对老师说作业少了，作业才增加的吗！

　　●君のおかげで、講義に遅れて先生に叱られてしまったのだ。

　　／都怪你，害得我上课迟到挨老师骂了。

　　13 …おそれがある

　　接续：

　　［V－るおそれがある］

　　［Nのおそれがある］

　　意思：表示有发生不良后果的可能性。

　　可译为：有……之虞。有……的可能性。

　　类义句型：［…心配がある］、［…危険性がある］、［…可能性がある］。

其他有趣的翻译