小仓百人一首（74）
编辑推荐：
小仓百人一首（汇总一）
小仓百人一首（汇总二）
074．憂かりける 人を初瀬の 山おろしよ はげしかれとは 祈らぬものを /源俊頼朝臣
（うかりける ひとをはつせの やまおろしよ はげしかれとは いのらぬものを）
【現代訳】
私に冷たかった人の気持ちがこちらになびいてくれるよう、初瀬の観音にお祈りしました。
ですが、その初瀬の山から吹きおろす激しい風のように、
あの人の冷たさがいっそう激しくなれとは祈らなかったはずです。
译为：
佛前空祝祷，
何奈总无情？
初濑山归去，
痴心付冷风。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语笑话：确实是两日元的表
- 日语笑话：马に闻いてくれ
- 日语考试阅读精选精练第六課 ほんとうのこと
- 中日文对照精选阅读7：バナナ
- 中日文对照精选阅读8：立冬のイチョウ
- 日语阅读：日语随笔集-「山の唄」
- 日语快速提高学习经验分享
- 日语考试阅读精选精练（汇总）
- 日语考试阅读精选精练第二十四课 山を歩けば、そよ風が電気を作る
- 日语阅读：日语随笔集-「栗ご飯の約束」
- 口译常用词汇：国际关系篇1
- 中日文对照精选阅读3：「軍」や「融合」
- 口译常用词汇：国际关系篇8
- 日语考试阅读精选精练第十八课 隠語②
- 中日文对照精选阅读10：フジモリ元大統領
- 口译常用词汇：国际关系篇4
- 日语笑话：被您的同伴拿走了
- 口译常用词汇：国际关系篇9
- 【中日对照】人生励志名言集（汇总）
- 日语考试阅读精选精练第三課 オレオレ詐欺
- 口译常用词汇：国际关系篇3
- 日语考试阅读精选精练第十五课 築48年
- 日语考试阅读精选精练第九课 「普通」でなくとも
- 日语阅读：日语随笔集-「すげぇやつ」
- 中日文对照精选阅读1：ソフトとの対戦
- 日语考试阅读精选精练第五課 帰らなくていいよ
- 口译常用词汇：国际关系篇7
- 日语考试阅读精选精练第八課 育児で夢を
- 口译常用词汇：金融证券篇9
- 日语笑话：アナウンサー
- 日语笑话：尻違い
- 【中日对照】人生励志名言集（69）
- 【中日对照】人生励志名言集（65）
- 盘点日语里有关秋天的趣味谚语
- 口译常用词汇：国际关系篇2
- 日语笑话：互迁
- 日语阅读：日语随笔集-「父との約束」
- 日语考试阅读精选精练第二十三课 桜の夢
- 中日文对照精选阅读4：世界平和への決意
- 【中日对照】人生励志名言集（66）
- 日语考试阅读精选精练第十课 ナゲキバト
- 日语考试阅读精选精练第十六课 ペットへの言葉遣い
- 日语考试阅读精选精练第十四课 お役所仕事
- 日语考试阅读精选精练第二十二课 会えないけど、長続きする人がいる
- 口译常用词汇：国际关系篇6
- 日语笑话：请把拳头分我一半吧
- 【中日对照】人生励志名言集（39）
- 日语考试阅读精选精练第二十课 スネカジル
- 【中日对照】人生励志名言集（67）
- 中日文对照精选阅读5：米国産牛肉の輸入再開
- 日语考试阅读精选精练第十二课 自立すること
- 日语考试阅读精选精练第十三课 サクラサク
- 中日文对照精选阅读9：移民2世
- 【中日对照】人生励志名言集（70）
- 日语考试阅读精选精练第七課 トイレのスリッパ
- 日语笑话：我想开灯
- 日语笑话：雨伞
- 日语考试阅读精选精练第四課 温情停車
- 口译常用词汇：金融证券篇8
- 日语考试阅读精选精练第二十五课 問題な、以前の日本語
- 日语笑话：东西南
- 中日文对照精选阅读11：タバコの世界
- 日语阅读：日语随笔集-「僕とマッチョの一ヶ月」
- 日语考试阅读精选精练第二課 良い学校
- 中日文对照精选阅读2：歴史は塗りつぶせるか
- 口译常用词汇：国际关系篇5
- 日语阅读：日语随笔集-「笑顔の約束」
- 【中日对照】人生励志名言集（71）
- 日语初级学习步骤
- 【中日对照】人生励志名言集（68）
- 日语笑话：遗嘱
- 日语考试阅读精选精练第十七课 隠語①
- 日语笑话：头顶生花
- 日语考试阅读精选精练第十一课 迷いはないが
- 【中日对照】人生励志名言集（38）
- 日语考试阅读精选精练第二十一课 年をとること
- 日语考试阅读精选精练第十九课 目は心の窓
- 日语笑话：表札
- 日语笑话：也说“洗手不干”
- 日语考试阅读精选精练第一課 買い替え
- 中日文对照精选阅读6：蒼ざめた馬
精品推荐
- 囊谦县05月30日天气:晴，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：24/5℃
- 海北州05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级，气温：19/5℃
- 天山区05月30日天气:晴转多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/10℃
- 玛沁县05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/0℃
- 双城市05月30日天气:晴，风向：西风，风力：3-4级，气温：24/11℃
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪，风向：西风，风力：4-5级转3-4级，气温：16/1℃
- 泽州县05月30日天气:多云，风向：南风，风力：<3级，气温：22/13℃
- 富蕴县05月30日天气:阴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：18/7℃
- 都兰县05月30日天气:小雨，风向：西北风，风力：<3级，气温：20/9℃
- 正宁县05月30日天气:多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：23/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课