精选中日文对照阅读：鲜浓的地方色彩
ローカル色豊かなこと（鲜浓的地方色彩）
もう春だから、ノースリーブも当たり前。とプチパーティ場での出来事。みんな元気で明るいのはどうしてなんでしょうか。コサージュも静かなブームの今春、渋谷だけでは紫色やパープルが流行している。とってもローカルに、トレンドになっている。それが、愉快でたまらない。どうせなら、日本中、様々に流行色があればいい。情報伝播が遅い時代には、九州だけの、関西だけの、関東だけの色があった。ローカル色豊かなことがファッションにとっても重要だ。渋谷、銀座、原宿、青山それぞれのローカル顔がある。
已经到了春天了，穿无袖装也是理所当然。在一个小型聚会上，全体都这么精神抖擞是怎么回事呢？女性服饰胸产的花饰今年这个静静的春潮中，紫色单单在涩谷流行着。地方特色形成了一种倾向和趋势，那真是让人抑制不住那份快乐。不管怎么样，在日本国内有各种各样的流行色彩的话会比较好。在信息流通慢的时代中，流行色彩分为“九州特色的”、“关西色彩的”、“关东风情的”，地方地方流行色彩丰富对于时尚来说是很重要的。涩谷、银座、原宿、青山等各种各样的地方特色竞相绽放，共同点缀着这个美丽的春天。
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读：「もののけ姫」剧本
- 日语阅读：「耳をすませば」剧本
- 日语阅读：「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读：猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读：やまんばと牛方
- 日语：从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读：水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读：急増…国語世論調査
- 日语阅读：文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读：かぐや姫
- 日语阅读：鶴の恩返し
- 日语阅读：《桃太郎》
- 日语阅读：浦島太郎
- 日语阅读：笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读：カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读：舌切り雀
- 日语阅读：宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 日语阅读：故宮博物院総説
- 日语阅读：日本文学史レポート
- 日语阅读：粟鹿大明神元記
- 日语阅读：朝廷公家家族
- 若者の間に広がるルームシェア
- 出師表(日语版)
- 人民元切上げ用語集（日中英对照）
- 梅雨の花嫁
- 日本的和服(汉语)
- 日常日语书信写作要领
- 日语阅读：潘老人
- 日语阅读：皆さん、羨ましいでしょうか
- 日语阅读：風の谷のナウシカ
- 強い志を持つ朋に会えた（中日对照）
- （中日对照）
- 日语阅读：枯葉散る 夕暮れは
- タイタニック号現象
- 日语阅读：火影经典台词
- 古くて新しい木造住宅
- 外では友だちが頼り（中日对照）
- 日语阅读：九州の戦国大名,有力国人
- 日语书信基础知识
- 富士山
- 和服(わふく)とは（日语）
- 日语阅读：桜の種類
- 日语阅读：見聞諸家紋1
- 学問の海に深まる友情（中日对照）
- 日语阅读：姬路霸主——小寺氏
- 日语阅读：我是高中生
- 日语阅读：鎮西、戦国通史
- 「回し飲み」（中日对照）
- 日语阅读：安史の乱と唐の変質
- 桜と牡丹（中日对照）
- 松下電器産業
- 东京爱情故事 经典台词（中日对照）
- 京劇役者をめざして（中日对照）
- 赤壁賦（蘇軾）中日对照学习
- 日语阅读：電話サービス
- 日语阅读：赤い蝋燭
- デビットカード
- ストレス美容の嘘（中日对照）
- 真实的18岁（中日对照）
- 日语阅读：ア、秋
- 初めての中国（中日对照）
- 「多子多福」を願う伝統（中日对照）
- 資格でステップアップ
- 日语阅读：日语爆笑
- 母爱（中日对照）
- 日语阅读：あんみつ姫
- 日语阅读：先人の哲学
- 農村の嫁不足
- 新米（中日对照）
- 桜に思う（中日对照）
- マッサージ
- つまらないもの
- 日语阅读：お金を持たずに出国
- 日语阅读：料理小話（中国料理と日本料理）
- 桜の季節（中日对照）
- 日语阅读：日本の「建前」と「本音」
- 弱くなった子供
- 牡丹と桜の縁（中日对照）
- 「ほのぼのローン」（中日对照）
- 食在中国（中日对照）
- 「なまもの」好きの日本人（中日对照）
- 日语阅读：明朝中期以降・朝鮮
- 生徒会長として（中日对照）
- 交通違反はつらいよ
- だめなパパ（中日对照）
- 親友の笑顔が教えてくれたこと（中日对照）
- 蝉の声（中日对照）
- 自分の力を伸ばしたい（中日对照）
- 日语阅读：九州に名を響かせた戦国大名
- 日语阅读：の訳語はやっと見つけました
- 風景としての日本語（中日对照）
- 厳しい満員電車
- 恋するとキレイになる（中日对照）
- 日语阅读：『おはよう』は何時まで？
- 日语阅读：劉和珍君を紀念して
- 友情の積み重ねが大切（中日对照）
- 食べ物は最高の友好親善大使（中日对照）
- 「ワリカン文化」（中日对照）
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东南风，风力：3-4级转<3级，气温：27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云，风向：西南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话：七 家庭访问
- 日语词汇学习资料：初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习：标准日语句型学习（十一）
- 日语口语教程42：社内通知（1）
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇（07）
- 双语阅读：睡太郎在想什么呢？
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首（45）
- 日语会话：舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话：ふる 吹了
- 柯南：动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读：東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读－45（キヨスク）
- 日语3、4级进阶阅读－117（日本の慣用句）
- 日语语法讲解：日本语能力考试四级语法详解（3）
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习－22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学：新标日初级第22课