五 请教与询问 -《走遍日本》Ⅰ功能口语篇
A用惯用语提问请注意这类用语常常用于提出问题之前,给对方一个精神准备,使自己的问题不至于过于唐突,是一种礼貌的提问方式。
aお尋ねします1ちょっとお尋ねします、駅へはどの道を行ったらよろしいでしょうか。
打听一下,去车站走那条路好?
2ちょっとお尋ねしますが、文化公園へ行きたいですが、ここからどう行けば良いでしょうか。
请问,我想去文化公园,从这儿怎么走好?
b失礼ですが1ちょっと失礼ですが、一階にお手洗いがありますか。
请问一楼有洗手间么?
2失礼ですが、あなたはどなたですか。
请问您是哪位?
3ちょっと失礼ですが、電話を貸してくださいませんか。
劳驾,能借电话用用么?
cお伺いします1ちょっとお伺いします、このバスはし市役所へ行きますか。
打听一下,这趟公共汽车到市政府吗?
2お伺いしますが、こちらは田中さんのお宅ですか。
请问,这是田中先生的家么?
3あのう、ちょっとお伺いしますが、銀行口座を作るには何か証明書が要りますか。
请问,开个银行账户需要什么证明?
dすみませんが1すみませんが、地下鉄の駅はどう行けば良いのでしょうか。
劳驾,地铁车站怎么走?
2すみませんが、この近くに公衆電話はありますか。
对不起,这附近有公用电话么?
3すみませんが、ここをまっすぐ行けば学校ですか。
劳驾,从这一直走能到学校么?
4すみませんが、火を貸してくださいませんか。
劳驾,借个火行么?
5すみませんが、今何時ですか。
请问,现在几点了?
6すみませんが、ちょっとその窓をあけてくださいませんか。
劳驾,能开开那扇窗户吗?
e動詞+ば(たら)よろしい(いい)のでしょうか1中山大学へ行きたいのですが、どう行けばよろしいのでしょうか。
我想去中山大学,怎么走好?
2この洗濯機はどう使ったらいいんでしょうか。
这台洗衣机怎么用?
B用句尾语气助词“か、かしら(女性用语)”提问
a“か”接在句尾可表示疑问、命令、劝说、感叹等1そのカップは熱いお湯を入れても大丈夫ですか。
那只杯子到开水也不要紧么?
2これから駅へ駆けつけても間に合うだろうか。
现在往车站赶还来得及么?
3この仕事はそんなに一生懸命にする必要があるか。
这工作有必要那么拼命干么?
4これは洗濯機ですか。 はい、そうです。
这是洗衣机么? 是的。
bかしら:“かしら”与“か”用法基本相同,女性常用1じゃ、私はどう手伝っていいのかしら。
那么,我怎么帮忙好呢?
2明日雨が降るかしら。
明天会下雨么?
3今家を出て何時に学校に着くかしら。
现在离开家,不只几点能到学校。
cの:“の”在句尾用升调表疑问,一般多用于关系密切的朋友或家人的谈话,女性儿童常用1まだ寝ないでお母さんのことを心配しているの。
还不睡,是在惦记你妈妈吧。
2昨夜はどうしてお風呂に入らなかったの。
为什么昨晚没洗澡啊?
単語たずねる「尋ねる」/(他下一)询问,打听えき「駅」/(名)车站みち「道」/(名)道路いく「行く」/(自五)去ぶんかこうえん「文化公園」/(名)文化公园しつれい「失礼」/(名,形动,自サ)对不起いっかい「一階」/(名)一楼おてあらい「お手洗い」/(名)洗手间でんわ「電話」/(名)电话かす「貸す」/(他五)借うかがう「伺う」/(他五)请教,问,打听バス/(名)公共汽车しやくしょ「市役所」/(名)市政府たなか「田中」/(人名)田中ぎんこう「銀行」/(名)银行
其他有趣的翻译
- 日语社会学论文一
- 日语社会学论文二
- 《毛选》日文翻译的一点体会
- 日语阅读:「もののけ姫」剧本
- 日语阅读:「耳をすませば」剧本
- 日语阅读:「となりのととろ」剧本
- 增强老师的日语经验
- 日语阅读:猿と蟹 (さるとかに)
- 日语阅读:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日语阅读:やまんばと牛方
- 日语:从「愛車(あいしゃ)」说起
- 日语阅读:水の三日(by芥川龍之介)
- 日语阅读:急増…国語世論調査
- 日语阅读:文化庁の日本語世論調査
- 日语阅读:かぐや姫
- 日语阅读:鶴の恩返し
- 日语阅读:《桃太郎》
- 日语阅读:浦島太郎
- 日语阅读:笠地蔵(かさじぞう)
- 日语阅读:カメとツル (亀と鶴)
- 日语阅读:舌切り雀
- 日语阅读:宝くらべ
- 成濑巳喜男小传
- 初级日语模拟题
- 日语社会学论文三
- 日语社会学论文四
网友关注
- 标日中的句型
- 日语短语颜(かお)に出(で)る的解释
- 「どんな」「なんの」の違い
- 日语文法:清音(一)
- 日语中「として」的用法
- 日语被动的用法
- 日语文法:「どう」
- 日语文法:有关接尾词
- 狡猾的日语表现方法
- 日语文法:表示数量少的副词
- 日语考试句型练习第四课
- 日语文法:時制に関する問題
- 日语考试句型练习第二课
- 日语中需要注意的几个一字之差的词
- 日语中「うれしい」和 「たのしい」的区别
- 日语文法:清音(二)
- 日本人称习惯用法——“我”篇
- 日语文法:応用ドリル「なん」
- 日语文法:極めて
- 日语「にしては」「にしても」之比较分析
- 日语文法:大層的用法
- 日语文法:「なん」
- 日语中なり的用法
- 日语文法:尊敬语的使用方法
- 日语:体の慣用句二
- 日语文法:「あなた」の使い方
- 日语文法:非常に
- 日语“てから”与“あとで”的异同
- 日语文法:句読点の打ち方
- 轻松玩转新编日语
- 日语~において/~における 句型的用法
- 日语考试句型练习第一课
- 日语文法:間違えやすい日本語 ま行
- 日语文法:間違えやすい日本語 か行
- 日语文法:俳句基础
- 日语考试句型练习第五课
- 日语文法:間違えやすい日本語 あ行
- 日本人称习惯用法——“你”篇
- 日语句子学习:「ああ、よかった」
- 日语文法:从动词基本形判断动词种类流程
- 日语语法小节
- 日语学习:“一石二鸟”—散步和学习
- 日语副助词“さえ”的三种用法
- 日语中[~ながら]和[~て]的用法区别
- 日语文法:助动词的性别要求
- 日语文法:文型の教え方
- ~となる与~になる
- 日语文法:「こと」
- 日语文法:自动词和他动词的区别
- 日语文法:副词大変
- 再谈日语的人称代词
- 日语:与食品有关的比喻
- 日语考试句型练习第七课
- 日语文法:間違えやすい日本語 た行
- 日语考试句型练习第六课
- 日本语基础文法
- 日语タ型的意义
- 日语文法:擬態語クイズ
- 日语动词的自他性1
- 三个日语短语的一词多义现象小析
- 日语文法:間違えやすい日本語 さ行
- 日语中「です」和「ます」的使用
- 日语文法:間違えやすい日本語 なは行
- 日语常用句型
- 日语和汉语的奇妙联想
- 日语学习:动词入门讲座
- 日语:体の慣用句一
- 日语文法:手紙に用いる人と物の呼び方
- 日本语能力测试四级主要句型
- 日语中“に”与“で”的异同
- 諺の意味と使い方
- 日语:体の慣用句三
- 日语文法:「べき」
- 日语文法:「わけ」理由
- 日语常用成语及惯用语(一)
- 日语「お茶がはいりました」与「お茶を入れました」的区别
- 日语文法:副词とても解析
- 日语文法:「はずだ」
- 日语文法:「ものだ」
- 日语考试句型练习第三课
- 日语文法問題の手引き
精品推荐
- 五家渠市05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 同心县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:30/15℃
- 碌曲县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:18/7℃
- 新和县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/10℃
- 博乐市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 海北州05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级,气温:19/5℃
- 头屯河区05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 新市区05月30日天气:晴转多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:20/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 《走遍日本》Ⅱ 情景会话:七 家庭访问
- 日语词汇学习资料:初级上册 单词46
- 大義親を滅す
- 日语语法学习:标准日语句型学习(十一)
- 日语口语教程42:社内通知(1)
- 【听故事学日语辅导】猎人和狮子的较量
- 日语 常用语法487句
- 日语新闻核心词汇 经济篇(07)
- 双语阅读:睡太郎在想什么呢?
- 日语辅导资料之扶桑快报阅读精选素材78
- 小仓百人一首(45)
- 日语会话:舌がこえてる
- 货物及运输之专用日语
- 日语考试专题辅导资料之词汇集合10
- 日语情景对话:ふる 吹了
- 柯南:动漫中最帅气的眼镜男
- 日语阅读:東山文化・文化
- ジパングの由来
- 日语3、4级进阶阅读-45(キヨスク)
- 日语3、4级进阶阅读-117(日本の慣用句)
- 日语语法讲解:日本语能力考试四级语法详解(3)
- 部分机械日语
- 日语拟声词-拟态词系列54
- 日语一、二级语法逐个练习-22
- 日语一、二级语法逐个练79
- 基础语法从头学:新标日初级第22课