Rule The World歌曲翻译

Take That

You light the skies, up above me 你照亮了我头顶的天空

A star, so bright, you blind me, yeah 就象一颗星辰,亮得让我睁不开眼睛

Don’t close your eyes 请别闭上你的眼睛

Don’t fade away, don’t fade away 别让你的光芒在我眼中消散

[Chorus1:]

Yeah you and me we can ride on a star 我们可以一起驾驭星辰

If you stay with me girl 如果你愿意和我一起

We can rule the world 世界也将匍匐在我们脚下

Yeah you and me we can light up the sky 我们可以一起点亮天空

If you stay by my side 如果你愿意和我一起

We can rule the world 世界也将匍匐在我们脚下

If walls break down, I will comfort you 哪怕世事变迁我会给你宽慰

If angels cry, oh I’ll be there for you 即便悲云笼罩我也会陪在你的身旁

You've saved my soul 你是我心灵的归宿

Don’t leave me now, don’t leave me now 请别离我而去

[Chorus1]

[Chorus2:]

All the stars are coming out tonight 今夜群星闪耀

They're lighting up the sky tonight

For you, for you 它们为你把天空点亮

[Chorus2]

[Chorus1]

[Chorus2 x4]

其他有趣的翻译