古龙小说武侠人物的英文翻译

楚留香 the cologne marshal…………i服了u～古龙香水元帅………

　　陆小凤 six phenix chicken (notice: six not sex 原来还知道六是陆啊

　　胡铁花 foreign iron flower 那……胡哥岂不是foreign brocade billow

　　　司空摘星 catching star astronaut 观众朋友们观众朋友们，世界第一位宇航员是我们中国人，让我们为自己的祖国而自豪吧

　　九阴白骨爪 —— nine women catch white bone 九个女人抓白骨………我都笑到笑不出来了…

　　一阳指 —— one finger like a pen is (注意空格儿！) 笔一样的手指

　　降龙十八掌 —— beating dragon 18 palms 扁龙的十八只手掌

　　碧海潮生曲 —— green tide in your heart ………green tide in my stomach

　　蛤蟆功 —— toad training skill蛤蟆练功………这个……还算标准了

　　打狗棒法 —— guide of dog beating打狗指南…………梁上君子宝典

　　玉女剑法 —— the skill how to cutting a jude bueaty晕了～如何剪切犹大美女？jade才对

　　小龙女 —— the dragon s daughter还好……这位老兄没说the dinosaur's daughter

　　金轮法王 —— king-in-law with gold wheel………只听说过father-in-law……

　　全真七子 —— the 7 sons all truly yours真的属于你的七个儿子………友情提示：请注意计划生育

　　江南七怪 —— the 7 strange men on south bank of the river7个怪人在河的南滩做什么呢

　　张三丰 —— the Mr. zhang who is fatter 3times than you比你肥三倍的张先生-_-！

　　灭绝师太 —— nun killer / kill up all nuns尼姑杀手………

　　光明左使 —— use sunshine on your left 在你左边使用阳光

　　光明右使 —— use sunshine on your right右边………