登上开满杜鹃花的山路 生活的烦恼一扫而空(2)
本月5日是韩国的儿童节。首尔光化门世宗文化会馆后方的支路从早上7点开始就因人群和大型客车而变得熙熙攘攘。仅旅行社的观光客稻痛锏搅?0多辆。要前往的目的地也各不相同。其中有唯独特别显眼的目的地。那就是烽火山(全北南原)。共有三辆车在等待。
当天的烽火山上开满了杜鹃花。因此能够吸引这么多的游客也是理所当然的事。但是记者关注的并不仅于此。关注的还有那些虽然是去同样的地方,但却以相互不同的方式享受旅行的人们。乘坐该三辆客车前往的游客的类型也有所不同。坐在其中两辆客车上的是想要观赏杜鹃花的“走花路”游客。而坐在剩下的一辆车上的是打算前往将智异山和德裕山连接起来的白头大干的烽火山,通过开满杜鹃花的山脊登上顶峰的名为“百美大干”(音译)的登山游客。
因此游客的组成人群和服装上也产生了差异。赏花的游客脚蹬运动鞋,身穿轻便的服装。有很多带上孩子的家庭,从20多岁的上班族女性到中壮年层夫妻,年龄段也非常多样。但是“百美大干”的登山游客全部都是登山服装扮。记者决定与徒步赏杜鹃花的游客同行。这是为了观察最近正在引发关注的徒步旅行。
客车从光化门出发,在蚕室车站再多带上一些参加者之后进入了高速公路。第一个到达地是位于智异山脚下的咸阳的“上林”。上林是在名叫渭川的河边伸展的长1.5公里的美丽树林。这是在9世纪末来到咸阳担任太守的新罗的文豪崔致远为了预防洪水而建,由于拥有千年的历史,因此被称为“千年之林”。
从这里到南原的烽火山有30分钟的车程。这是作为杜鹃花徒步之前的“预告片”加入的路程,其中有其一定的道理。首先让游客们观赏的上林本身的景色,再加上附近还有做五谷饭的特色餐厅。在旅行路上饮食是和旅行本身一样重要的节目。这在徒步旅行上也没有什么不同。
在用餐完后来到了上林的树荫下。感到身体全部沉浸在草绿色的海洋中。5月新绿的生机盎然的绿悠悠的风光。应该没有什么比这更好的了。尤其是如果像那天一样在树林外的艳阳下温度高到27度的话。让我们再往树林里走进去一些。并没有什么特别的新鲜玩意。在浓浓的树荫下的树林中,有羊肠小道,也有小桥,下面还流着清澈的溪水。
在空地上还有很多亭子。每个亭子里都能看到出来春游的家庭。相信孩子们也会在这树林里对遮挡艳阳和酷暑的树林和自然心存感激的。能够如此确实且鲜明地感受到那种感激的地方。如果不是上林,相信在平地将很难找到这种感觉。
散步过后客车驶向了烽火山。将游客送到了登往福星山岭(音译)的登山路前。客车计划在山背面的山脚下等候游客们的归来。单方通行的徒步旅行是只有旅行商品才具有的特别的优点。因为,如果是自己直接开车来,那就只能重新按照上山的路再下山。从这里到杜鹃花山脊并不太远。杜鹃花生长在白头大干山脉上,沿着山路只需20分钟就能到达。
登往福星山岭的山路有点陡峭。即便如此孩子们都跟得非常好。慢慢地,小心翼翼地跟着妈妈爸爸慎重地向上爬,立即就变得熟练。对于只在混凝土公寓中生长的孩子们而言,适应得算是非常快的。能够遥望到山脚下的村子的适合瞭望的中游。孩子们纷纷高喊出了“呀呼呀呼”的呼声。让人心旷神怡的风景展现在所有人的眼前。
在登往福星山岭的山路上盛开着杜鹃花。但如果再往上爬到山脉上,就会立即忘记那光景。因为主山脉下的那将整片山都染红的巨大的杜鹃花海会展现在游客眼前。在丽水的灵鹫山见到过的红色金达莱花群落是如此相似。记者回忆那似曾相识的画面,深深地感谢了地球母亲赐予我们的这山下的自然风光。
杜鹃花成林的地方就是白头大干的山脊。位于从智异山向上蜿蜒的大干延伸至北侧德裕山的途中。花群落区间大约为400米。登上福星岭(音译)的游客沿着向烽火山山顶延伸的大干的山脊前进,踏入杜鹃花群落地,那条路就会变成通过高度和成年人身高差不多的杜鹃花林中的隧道。在那条路,面对面碰到的两人要彼此侧身才能通过,非常狭窄。
被杜鹃花覆盖的烽火山山脊。杜鹃花像火花一样山脊在那“火炬”中熊熊燃烧。那景象在福星岭看去也很美丽,但如果从向下延伸的齿岭(音译)向蜿岭(音译)方向再往上爬大约100米,看到的景象更加灿烂。还有下午要比早上更好。因为到了下午,太阳才会照射到开花的斜面。上午先去上林观光的安排是将这部分也考虑在内的旅行社的秘诀。
现在走在了下山路上。从齿岭到停车场的陡峭山路是木头阶梯路。还有在下山的过程中,左侧有被杜鹃花覆盖的山坡欢送游客。南原市在自然生长的花群落下方的这面山坡上也种下了杜鹃花。在那矮小的树上,开始开出了幼小的花朵。再等几年,这个阶梯周边也会变成那样美丽的杜鹃花海吧。可能大家都有这种想法。走在下山路上的游客脸上都带着幸福的表情。
[1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语语法:先词末词尾(선어말어미)的五种类
- 无师自通韩国语第5课
- 无师自通韩国语第22课
- 无师自通韩国语第20课
- 基础韩语课程第十七课
- 韩语汽车单词
- 无师自通韩国语第17课
- 韩语会话:감사합니다 感谢
- 无师自通韩国语第21课
- 취업-就业(中英韩)
- 基础韩语课程第九课
- 韩语语法:关于微敬阶的转换
- 韩语语法:体词 격으로(격이다)/定语形 “는,ㄴ(은)” 격으로(격이다)
- 基础韩语课程第十八课
- 无师自通韩国语第19课
- 韩语贸易术语
- 韩中电脑游戏辞典
- 中韩珠宝辞典
- 基础韩语课程二十课汇总
- 韩语语法:-란 / 이란 特别指出主语
- 无师自通韩国语第23课
- 无师自通韩国语第1课
- 韩语生活词汇
- (动词)ㄹ(을)래야(同一动词)ㄹ(을)수 없다
- 实用韩语200句(韩英)
- 无师自通韩国语第9课
- 无师自通韩国语第12课
- 开口说韩语162句 (1)
- 基础韩语课程第十三课
- 基础韩语课程第十九课
- 基础韩语课程第三课
- 基础韩语课程第十课
- 基础韩语课程第十五课
- 基础韩语课程第二课
- 无师自通韩国语第11课
- 基础韩语课程第二十课
- 基础韩语课程第十二课
- 无师自通韩国语第2课
- 无师自通韩国语第4课
- 无师自通韩国语第16课
- 韩语语法:는 법이 있다(없다)
- 开口说韩语162句 (2)
- 韩语语法:기(가) 짝이 없다
- 无师自通韩国语第10课
- 韩语情绪单词
- 开口说韩语162句 (3)
- 基础韩语课程第六课
- 无师自通韩国语第7课
- 韩语语法:느라고 했는데(했지만)
- 韩语语法:는 법이다
- 韩语语法:指示形式前后的修饰成分
- 基础韩语课程第一课
- 基础韩语课程第十一课
- 基础韩语课程第八课
- 韩语日常用语集锦
- 无师自通韩国语第18课
- 翻译相关的韩语单词及用语
- 韩语语法:다(다가)말고(다)
- 韩国语人称代词
- 韩国语中的句型辨析
- 无师自通韩国语第25课
- 无师自通韩国语第26课
- 最基础语法--敬语/助词/肯定否定/时态
- 无师自通韩国语第6课
- 韩语的特点
- 基础韩语课程第十六课
- 无师自通韩国语第24课
- 无师自通韩国语第8课
- 基础韩语课程第四课
- 跆拳道(Tae Kwon Do) 태권도术语
- 无师自通韩国语第3课
- 无师自通韩国语第13课
- 韩国姓氏表
- 无师自通韩国语第27课
- 无师自通韩国语第15课
- 基础韩语课程第五课
- 基础韩语课程第七课
- 无师自通韩国语第14课
- 基础韩语课程第十四课
- 韩国语副词的3个特点
- 无师自通韩国语第28课
精品推荐
- 玛多县05月30日天气:小雨转雨夹雪,风向:西风,风力:4-5级转3-4级,气温:16/1℃
- 芮城县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:23/16℃
- 稷山县05月30日天气:多云,风向:西风,风力:3-4级转<3级,气温:24/18℃
- 盐池县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:28/16℃
- 渭源县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/10℃
- 白碱滩区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 克拉玛依市05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 阿合奇县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:23/9℃
- 垣曲县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:26/16℃
- 澳门05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/28℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)