回绝参加朋友花园聚会的邀请
导语：外语教育网每天精彩不断^_^
回绝参加朋友花园聚会的邀请
Liebe ......, lieber ......,
wie gern wäre ich zu eurer Gartenparty gekommen, denn beim Grillen und Erzählen bin ich immer gerne dabei.
An diesem Tag bin ich aber leider verhindert. Ich habe am ...... (Datum) einen Arzttermin.
Die letzten Feste bei euch waren immer ein schönes Erlebnis für mich, und ich bin schon ein bisschen traurig, nicht kommen zu können. Aber bei der nächsten Party bin ich bestimmt wieder dabei.
Ich wünsche euch , dass ihr ein wundervolles FEST mit viel, viel Sonne habt.
Eure ......
亲爱的......, 亲爱的......：
我是多么想参加你们的花园聚会啊！因为这种烧烤、聊天的活动，我一向是乐于参加的。
很遗憾，那天我无法来。我已约好在......（日期）要去看医生。
对我来说，以往在你们那里的聚会总是一次美好的经历，这次不能前来，我真有点伤心。但下一次聚会我一定会再来参加的。
愿你们度过一个阳光灿烂的美好的节日！
你们的......
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语格林童话：Der alte Sultan
- Kleider machen Leute 人在衣裳马在鞍
- Papagei
- SAGEN SIE MAL,HERR ANASENZL…
- Fussball-Verrueckte
- Das Hirtenbüblein
- NACHHILFE
- Blondine und Polizist
- 读" 毛泽东语录"，学德语和历史
- 德语成语溯源（二）来自航海生活
- 山居秋暝 Spaetherbst in den Bergen
- Das Punktesystem
- 德语格林童话：Die sechs Schwäne
- 德语格林童话：壮士汉斯
- Porsche
- 好丈夫的标准
- Das kluge Gretel
- 德语成语溯源（一）来自古代手工业行业
- Der gute Handel
- 中国的世界遗产中德对照
- Rauf oder Raus
- 德语成语溯源（五）来自现代工业技术
- 德语格林童话：拇指孩儿漫游记
- 德国的客籍工人
- Das Eselein
- 德语成语溯源（三）来自文化娱乐活动的成语
- 最快的结论
- 布达拉宫德语介绍(图)
- 景点-苏州园林
- Im Tiergarten
- Zwei Euro
- 三峡水库的德语介绍
- Der boese Baer
- 渭城曲 Weicheng Lied
- Geschichte Chinas中国历史
- Bill Gates im Himmel
- Mensa-Alltag 食堂一日
- Der singende Knochen
- Abschied vom Genuss 告别享乐
- Neuer Haken
- INVESTMENTFONDS
- Kuh mit Extras
- Brüderchen und Schwesterchen
- Wenn sie mich nochmal laufen lassen
- 德语格林童话：Fitchers Vogel
- Die Alte im Wald
- 减肥方法
- Allerleirauh
- 德国联邦总统05年2月在以色列议会的讲话
- Glasauge
- Stoiber
- Weihnachten
- 德语幽默:儿语童心
- 德国产的咖啡包装盒上的德文说明
- 德国的节假日
- 程序员上厕所Neulich auf dem Lokus
- Das Muenzbaeumchen 摇钱树
- Der gläserne Sarg
- 德语格林童话：Die kluge Else
- 好文分享: Das Bewusstsein der Maschine
- Das Bürle im Himmel
- Chaos
- Fahneneid
- 趣味德语BILL GATES与钟
- Wette
- Unglück
- 德语幽默小品集锦
- 德语幽默:拉手
- 《格林童话》(德语)
- Musterung beim Bund
- 日常德语学习：在大学学习
- Ostereier
- 德语复合词管窥
- 德语成语溯源（四） 来自古代民间习俗的成语
- Das Hausgesinde
- Bloedheit
- 德语格林童话：杜松树的故事
- 爆炸新闻
- Aerger
- 德语标点符号怎么说
- 德语格林童话：Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich
精品推荐
- 沙湾县05月30日天气:晴转阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：24/13℃
- 垣曲县05月30日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：<3级，气温：26/16℃
- 兴海县05月30日天气:小雨转中雨，风向：东风，风力：3-4级转<3级，气温：21/4℃
- 阜康市05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：25/14℃
- 安定区05月30日天气:多云转中雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/11℃
- 祁连县05月30日天气:小雨，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/5℃
- 皮山县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/14℃
- 库车县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/10℃
- 巴里坤县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：14/7℃
- 两当县05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：29/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习：汉德祝愿语分类比较分析（1）
- 德语初级口语对话素材第1课：你学德语吗
- 德语动词每天学：与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理：德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料：紧张期待
- 德语动词每天学：与dienen有关动词
- 实用德语：Telefongespräche
- 德语情景对话：足球赛
- 德语口语学习：专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合：机械专业词汇III（1）
- 德语翻译：龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导：德语生化词汇03
- 德语学习：常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导：新标准德语初级词汇表（十八）
- 德语短语天天学：das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)（3）
- 德语俗语（四）
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析：hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语：敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级：第一课 在机场（下）