回绝熟人共进晚餐的邀请
导语：外语教育网每天为您带来丰富的德语学习知识^_^
回绝熟人共进晚餐的邀请
Sehr geehrte Frau ......,
mit der Einladung zum Abendessen am ...... (Datum) haben Sie meinem Mann und mir eine große Freude bereitet.
Wir wären beide auch sehr gern gekommen. Leider müssen wir Ihnen jedoch absagen, weil wir an dem Abend schon persönliche „Verpflichtungen“ haben: Unser Sohn feiert sein zweites Staatsexamen, und da möchten wir auf keinen Fall fehlen.
Wir bitten um Verständnis.
Alles Gute
Ihre ……
尊敬的......夫人：
您邀请我们于...... （日期）共进晚餐，令我和我的丈夫欣喜万分。
我们俩是很愿意来赴宴的，但可惜我们不得不回绝，因为当晚我们要尽“个人的义务”：我们的儿子要庆祝他通过第二次国家考试，而这我们是无论如何不想缺席的。
请求谅解。祝
万事如意
您的......
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语翻译素材：你的眼睛
- 聂小倩(倩女幽魂)双语（3）
- 德语翻译：德语日常信函-祝贺篇3
- 德语翻译素材：我仍然如此爱你
- 德语翻译：道德经(中德文对译)连载4
- 德语翻译：德语谚语Sprichwoerter
- 德语翻译：日常信函-邀请篇2
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经关雎》德语译本
- 德语日常信函-祝贺篇一
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经兔罝》德语译本
- 德语翻译：接受参加朋友婚礼的邀请
- 德语翻译：德文常见菜谱中德对照
- 德语翻译：童话狼和人
- 聂小倩(倩女幽魂)双语（1）
- 德语翻译：德语日常信函-祝贺篇5
- 德语翻译：童话月亮
- 德语翻译素材：《诗经桃夭》德语译本
- 德语翻译：日常信函-邀请篇1
- 聂小倩(倩女幽魂)双语（2）
- 德语翻译素材：当我第一次见你的时候
- 德语翻译：回绝参加业务伙伴告别会的邀请
- 德语翻译：回绝熟人共进晚餐的邀请
- 德语翻译素材：你和我! Du und ich!
- 德语翻译素材：《诗经关雎》德语译本
- 德语日常信函-祝贺篇二
- 德语翻译：回绝参加朋友订婚典礼的邀请
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经麟之趾》德语译本
- 德文常见菜谱中文翻译（1）
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经芣苢》德语译本
- 德语翻译素材：邓丽君歌曲 你怎么说
- 德语翻译：接受参加熟人金婚庆典的邀请
- 德语翻译素材：《诗经芣苢》德语译本
- 德语翻译：回绝邀请
- 德语日常信函-祝贺篇三
- 德语翻译素材：《诗经樛木》德语译本
- 德语翻译：接受出席朋友晚宴的邀请
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经螽斯》德语译本
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经汉广》德语译本
- 德语日常信函-祝贺篇六
- 七个野人与最后一个迎春节(德)２
- 德语翻译：日常信函-邀请篇3
- 聊斋志异-蛇人德文翻译（1）
- 聊斋志异：蛇人德文翻译
- 德语翻译素材：Brief am Valentinstag
- 德语日常信函-祝贺篇五
- 《论语》选辑(汉德对照)4
- 德语翻译：童话穷人和富人
- 德语翻译：德语日常信函-祝贺篇6
- 中国特别行政区德语介绍（2）
- 汉语常用语句子的德语翻译（1）
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经汝坟》德语译本
- 德语阅读：爱的民谣
- 德语翻译素材：《诗经兔罝》德语译本
- 德语翻译：翻译中地名的汉译德处理
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经卷耳》德语译本
- 《论语》选辑(汉德对照)3
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经樛木》德语译本
- 德语翻译素材：《诗经螽斯》德语译本
- 德语翻译：回绝参加朋友花园聚会的邀请
- 德语翻译：道德经(中德文对译)连载3
- 德语翻译：接受参加朋友订婚典礼的邀请
- 德语翻译素材：《诗经卷耳》德语译本
- 德语翻译：胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 德语阅读学习：花束!!!Blumenstrau
- 德语翻译：童话小母鸡之死
- 《论语》选辑(汉德对照)5
- 德语翻译素材：我送你深红色玫瑰
- 聂小倩(倩女幽魂)双语（4）
- 中国特别行政区德语介绍（1）
- 德语翻译辅导：中国民主党派
- 德语翻译辅导：大学本科毕业证
- 德语翻译：大学本科毕业证德语翻译版
- 德语翻译精选辅导资料：《诗经桃夭》德语译本
- 德语日常信函-祝贺篇四
- 德语翻译：德语版邓丽君歌曲你怎么说
- 北京用德语怎么介绍
- 汉语常用语句子的德语翻译（2）
- 德语翻译：德语日常信函-祝贺篇4
- 《论语》选辑(汉德对照)6
- 德语翻译素材：爱的民谣！
- 德语翻译：道德经(中德文对译)连载1
精品推荐
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨，风向：北风，风力：<3级，气温：28/21℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：26/15℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云，风向：西北风，风力：3-4级转4-5级，气温：33/28℃
- 果洛05月30日天气:小雨，风向：东南风，风力：3-4级转<3级，气温：20/0℃
- 皮山县05月30日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：27/14℃
- 若羌县05月30日天气:阴转多云，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：28/11℃
- 天峻县05月30日天气:小雨，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：17/2℃
- 尼勒克县05月30日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：21/8℃
- 台中市05月30日天气:多云转阴，风向：北风，风力：3-4级转<3级，气温：33/24℃
- 高平市05月30日天气:晴转多云，风向：南风，风力：<3级，气温：20/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习：汉德祝愿语分类比较分析（1）
- 德语初级口语对话素材第1课：你学德语吗
- 德语动词每天学：与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理：德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料：紧张期待
- 德语动词每天学：与dienen有关动词
- 实用德语：Telefongespräche
- 德语情景对话：足球赛
- 德语口语学习：专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合：机械专业词汇III（1）
- 德语翻译：龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导：德语生化词汇03
- 德语学习：常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导：新标准德语初级词汇表（十八）
- 德语短语天天学：das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)（3）
- 德语俗语（四）
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析：hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语：敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级：第一课 在机场（下）