德语口语学习:申请签证(1)
导语:德语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
1.Antrag auf ein Visum
申请签证
[情景 Kontext]
王先生到德国大使馆申请签证。签证官接待他并向他提出一些相关的
问题。
Herr Wang geht zur Visastelle der deutschen Botschaft in Beijing.
Ein Mitarbeiter der Botschaft empf?ngt ihn und stellt ihm einige Fragen.
对话 Dialog
- Guten Tag!
您好!
- Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
您好!我能为您做些什么吗?
- Ich m?chte ein Visum beantragen.
我想申请签证。
- Haben Sie Ihre Unterlagen bei?
您的证件都带齐了吗?
- Ja. Hier sind mein Pass, mein Antrag und die Einladung.
带齐了,这是我的护照、我的申请书和邀请函。
- Warum wollen Sie nach Deutschland?
您为何去德国?
- Ich m?chte die Düsseldorfer Messe besuchen.
我想去参加汉诺威展览。
- Wer hat Sie eingeladen?
谁给您发的邀请函?
- Firma Rühmer, eine Handelsfirma in Düsseldorf.
汇墨公司,杜塞尔多夫的一家贸易公司。
- Wann wollen Sie abfliegen?
您什么时候出发?
- Anfang n?chsten Monats.
下月初。
- Lassen Sie Ihre Unterlagen hier. Wir werden Sie rechtigzeitig benachrichtigen.
我们把资料留下,到时通知您。
- Wie lange dauert die Bearbeitung?
材料处理时间要多久?
- In der Regel bekommen Sie das Visum innerhalb einer Woche.
一般一个星期您可以拿到护照。
- Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
谢谢,再见。
- Auf Wiedersehen.
再见。
其他有趣的翻译
- 德译中国古诗:李白名作《将进酒》
- 李贺短诗《北中寒》翻译
- 李贺短诗两首翻译
- 中国古典四大名著书名德语翻译
- 一个青年有所爱
- 德语中数学计算式和倍数词的译法
- 中国民主党派的德语名称
- 中国古典四大名著德语翻译
- 大学本科毕业证德文翻译件
- 翻译中地名的汉译德处理
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)
- 童话小母鸡之死(中德双语)
- 童话穷人和富人(中德双语)
- 童话月亮(中德双语)
- 童话狼和人(中德双语)
- 童话《小红帽》(中德双语)
- 大学本科毕业证德语翻译版
- 台湾问题热点德汉翻译
- 童话麦草、煤块和豆子(德汉双语)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 语法和写作的关系
- 涉外旅游翻译中地名的汉译德处理
- 《孔雀东南飞》中德对照
- 德语求职申请与简历写法示例
- 《再别康桥》德语版
网友关注
- 德语口语学习指导:别神气了!
- 2012年德语会话:邮局寄信(1)
- 德语口语学习:回国(3)
- 德语口语学习:人家作客(3)
- 德语口语学习:常用100句(1)
- 德语口语学习指导:你喜欢吃中国菜吗?
- 德语口语学习:环城游(2)
- 德语口语学习:老友重逢
- 德语口语学习指导:Ja,genau! 倒也是
- 德语口语学习指导:你来自哪里
- 德语口语学习指导:别灰心!
- 德语口语学习:照相馆(3)
- 德语口语学习:Gut+schlecht
- 德语口语学习:回国(2)
- 德语口语学习指导:德语常用语(节假日)
- 德语口语学习指导:请求愿望 Bitte und Wunsch
- 德语口语学习:音阶段R音
- 德语口语学习:银行换钱(1)
- 德语口语学习:修理(1)
- 德语口语学习素材:开始吧!
- 德语口语学习指导:小声点儿
- 德语口语学习指导:就是嘛
- 德语口语学习指导:你在哪工作
- 德语口语学习:元音基础
- 德语口语学习素材:干杯!
- 德语口语学习指导:我住在这儿
- 德语口语学习素材:没辄!
- 德语口语学习:在发廊(4)
- 德语口语学习:英语学习之比较(2)
- 德语口语学习素材:让我想想!
- 德语口语学习:乘轻轨(2)
- 德语口语学习指导:德语常用语(求职)
- 德语口语学习:邮局寄信(2)
- 德语口语学习指导:好主意
- 德语口语学习指导:面对现实吧
- 德语口语学习:英语学习之比较(1)
- 德语口语学习指导:难怪呢
- 德语口语学习指导:Hobby 爱好
- 德语口语学习指导:我请客
- 德语口语学习:看医生(3)
- 德语口语学习:申请签证(2)
- 德语口语学习:在发廊(3)
- 德语口语学习指导:干杯!
- 2012年俄语新生情景对话-坐到哪一站
- 德语口语学习:接电话常用
- 德语口语学习指导:今天是几号?
- 德语口语学习:在这一时刻
- 德语口语学习:Dick胖子
- 德语口语学习:在洗衣店(3)
- 德语口语学习:回国(1)
- 德语口语学习指导:德语对话(找工作)
- 德语口语学习指导:让我想想!
- 德语口语学习指导:一切都会过去的
- 德语口语学习指导:在警察局
- 德语口语学习指导:Im Reisebuero在旅行社
- 德语口语学习:人家作客(4)
- 德语口语学习:环城游(1)
- 德语口语学习:Umschueler
- 德语口语学习:餐馆吃饭(2)
- 德语口语学习:银行换钱(2)
- 德语口语学习指导:德语对话(节假日)
- 德语口语学习:邮局寄信(1)
- 德语口语学习:AmFruehstueckstisch早餐桌上
- 德语口语学习:DieHeirat
- 德语口语学习:申请签证(3)
- 德语口语学习指导:时间不早了!
- 德语口语学习指导:厉害吧
- 德语口语学习:看医生(4)
- 德语口语学习:初级阶段的发音练习
- 德语口语学习指导:真过意不去
- 德语口语学习指导:结账
- 德语口语学习指导:都是我不好
- 德语口语学习指导:各付各的吧
- 德语口语学习指导:真够戗
- 德语口语学习:人家作客(2)
- 德语口语学习指导:怎么会呢
- 德语口语学习:Lumpen
- 德语口语学习:餐馆吃饭(1)
- 德语口语学习:相识
- 德语口语学习:问候,寒喧BegruessungundErkundig
- 德语口语学习指导:德语对话(打电话)
精品推荐
- 宕昌县05月30日天气:小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/13℃
- 英吉沙县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:28/15℃
- 夏县05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/18℃
- 裕民县05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/8℃
- 岳普湖县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:29/15℃
- 达日县05月30日天气:晴转多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/3℃
- 乌尔禾区05月30日天气:多云转晴,风向:西风,风力:4-5级转<3级,气温:22/13℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 隆德县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:23/9℃
- 焉耆县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/11℃
分类导航
热门有趣的翻译
- INVESTMENTFONDS
- 德语巧记名词词性
- 德语口语学习:汉德祝愿语分类比较分析(1)
- 德语初级口语对话素材第1课:你学德语吗
- 德语动词每天学:与hängen有关动词
- 汽车德语词汇-公共词汇 44
- 德语词汇整理:德语乘飞机词汇
- 德语听说备考资料:紧张期待
- 德语动词每天学:与dienen有关动词
- 实用德语:Telefongespräche
- 德语情景对话:足球赛
- 德语口语学习:专业德语四级测试的听力训练方法
- 小语种综合:机械专业词汇III(1)
- 德语翻译:龙门石窟德语介绍
- 德语的词性
- 德语词汇学习指导:德语生化词汇03
- 德语学习:常用词汇(动物)
- 德语词汇辅导:新标准德语初级词汇表(十八)
- 德语短语天天学:das Formular ausfüllen
- 胡锦涛主席新年贺辞(中德)(3)
- 德语俗语(四)
- 关于Beamte的笑话
- 德语词汇辨析:hin und her
- 德语新闻文摘翻译
- 学德语:敷衍某人德语怎么说
- 新求精德语强化教程初级:第一课 在机场(下)