德语初级口语对话第09课：Trauriges M dchen

　　导语：为了帮助考生高效进行德语学习，更好的掌握德语学习的重点内容，外语教育网小编为大家搜集整理了最新的德语学习复习资料，希望对您有所帮助！

　　——Sven Van Thom

　　Hey trauriges Mǎdchen sag wo willst du hin, wo hin?

　　Hey trauriges Mǎdchen, jedes Ende ist auch ein Beginn

　　Hey trauriges Mǎdchen seit wann wartest du am Telefon?

　　Hey trauriges Mǎdchen sag wie lange weinst du schon?

　　嗨，悲伤的女孩，你要去哪儿，去哪儿?

　　嗨，悲伤的女孩，每一个结束也是一个新的开始

　　嗨，悲伤的女孩，从什么时候开始你就等在电话前?

　　嗨，悲伤的女孩，你已经哭了多久?

　　Schon einen Tag und eine Nacht,

　　hat er mich um den Schlaf gebracht.

　　Ich weiβ nicht aus, ich weiβ nicht ein,

　　ich werd immer traurig sein.

　　已经一天一夜了

　　因为他而失眠

　　我不知道，什么都不知道

　　我将一直这样悲伤着

其他有趣的翻译