意大利语阅读:花瓣雨
导语:外语教育网小编整理了意大利语阅读:花瓣雨,希望对你有所帮助,更多意大利语相关信息尽在外语教育网,敬请关注!
Pioggia di fiori.
Subhuti era discepolo di Buddha. Era capace di capire la potenza del vuoto, il punto di vista che nulla esiste se non nei suoi rapporti di soggettività e di oggettività.
Un giorno Subhuti, in uno stato d'animo di vuoto sublime, era seduto sotto un albero. Dei fiori cominciarono a cadergli tutt'intorno.
Ti stiamo lodando per il tuo discorso sul vuoto gli mormorarono gli dèi.
Ma io non ho parlato del vuoto disse Subhuti.
Tu non hai parlato del vuoto, noi non abbiamo udito il vuoto risposero gli dèi Questo
è il vero vuoto . E le gemme cadevano su di lui come una pioggia.
参考译文:
花卉雨。
须菩提是佛的弟子。他是能够理解空虚的权力,没有除其主观与客观的关系中存在的观点。
须菩提一天,在一个崇高的空虚的心情,坐在一棵大树下。的花朵,各地开始回落。
我们赞美你的话语,你的空虚,喃喃地说神。
须菩提说,但我还没有发言空虚。
你有没有空虚的发言,我们还没有听到空虚这说,神
是真正的真空。和芽下跌,对他如雨。
其他有趣的翻译
网友关注
- 超简单实用的意大利语口语38
- 实用意大利语口语学习资料(13)
- 实用意大利语口语学习资料(14)
- 实用意大利语口语学习资料(31)
- 意大利语简单口语用语:(6)
- 超简单实用的意大利语口语55
- 实用意大利语口语学习资料(3)
- 超简单实用的意大利语口语48
- 意语口语学习素材esi e lingue国家和语言
- 超简单实用的意大利语口语60
- 意大利语零基础入门对话素材:做客01
- 实用意大利语口语学习资料(34)
- 实用意大利语口语学习资料(32)
- 意大利语简单口语用语:(5)
- 超简单实用的意大利语口语54
- 实用意大利语口语学习资料(16)
- 实用意大利语口语学习资料(23)
- 实用意大利语口语学习资料(17)
- 实用意大利语口语学习资料(27)
- 实用意大利语常用口语学习
- 意大利语口语常用50句
- 实用意大利语口语学习资料(30)
- 实用意大利语口语学习资料(35)
- 实用意大利语口语学习资料(11)
- 超简单实用的意大利语口语47
- 意大利语零基础入门对话资料:邮局02
- 实用意大利语口语学习资料(44)
- 实用意大利语口语学习资料(28)
- 意大利语简单口语用语:(3)
- 实用意大利语口语学习资料(12)
- 实用意大利语口语学习资料(42)
- 意大利语简单口语用语:(1)
- 实用意大利语口语学习资料(19)
- 实用意大利语口语学习资料(2)
- 超简单实用的意大利语口语58
- 实用意大利语口语学习资料(15)
- 超简单实用的意大利语口语59
- 超简单实用的意大利语口语46
- 实用意大利语口语学习资料(41)
- 意大利语零基础入门对话素材:做客02
- 意大利语简单口语用语:(8)
- 实用意大利语口语学习资料(22)
- 实用意大利语口语学习资料(20)
- 超简单实用的意大利语口语39
- 意语口语学习材料:A scuola 在学校里
- 实用意大利语口语学习资料(10)
- 超简单实用的意大利语口语36
- 意大利语零基础入门对话资料:餐饮03
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 实用意大利语口语学习资料(29)
- 意大利语零基础入门对话素材:做客03
- 实用意大利语口语学习资料(36)
- 超简单实用的意大利语口语53
- 实用意大利语口语学习资料(26)
- 意大利语零基础入门对话资料:邮局01
- 超简单实用的意大利语口语52
- 实用意大利语口语学习资料(18)
- 意语口语素材:la settimana星期
- 意大利语零基础入门对话资料:餐饮02
- 超简单实用的意大利语口语40
- 意大利语简单口语用语:(7)
- 实用意大利语口语学习资料(33)
- 意大利语简单口语用语:(4)
- 实用意大利语口语学习资料(9)
- 实用意大利语口语学习资料(4)
- 实用意大利语口语学习资料(5)
- 超简单实用的意大利语口语37
- 意语口语学习整理:简单的意大利语日常会话
- 实用意大利语口语学习资料(8)
- 意大利语简单口语用语:(2)
- 实用意大利语口语学习资料(25)
- 超简单实用的意大利语口语56
- 实用意大利语口语学习资料(21)
- 实用意大利语口语学习资料(24)
- 实用意大利语口语学习资料(6)
- 实用意大利语口语学习资料(45)
- 意大利语中常用口语
- 实用意大利语口语学习资料(7)
- 超简单实用的意大利语口语49
- 意大利语零基础入门对话资料:餐饮01
- 实用意大利语口语学习资料(1)
精品推荐
- 双城市05月30日天气:晴,风向:西风,风力:3-4级,气温:24/11℃
- 博乐市05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/10℃
- 西宁市05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
- 和田地区05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/15℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 合作市05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 甘南州05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:18/7℃
- 阿克苏市05月30日天气:多云转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 正宁县05月30日天气:多云,风向:东北风,风力:<3级,气温:23/15℃
- 临夏州05月30日天气:小雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:26/15℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇