意大利语名词性数和搭配

　　名词性数和搭配（第三部分）

　　IV物主形容词

　　物主形容词也是属于一类变位比较特殊的形容词，它们的位置也是固定在名词的前面。物主形容词表示名词的所属。1 性数变化阳性单数Mio , tuo , suo nostro , vostro , loro

　　复数Miei tuoi suoi nostri vostri loro

　　阴性单数Mia tua sua nostra vostra loro

　　复数Mie tue sue nostre vostre loro

　　注意：物主形容词是形容词，他们的性数变化只跟后面修饰的名词的性数有关，和“物主”无关。

　　例如：

　　tuo padre 用tuo 修饰padre ,只是因为，padre这个词是阳性单数名词，形容词与名词性数搭配，所以我们用tuo , 从tuo padre中看不出tuo (你的)这个”你” 是男是女。

　　2 物主形容词后面加上表示亲属的名词时

　　1）当亲属是单数，则物主形容词前面不加定冠词。例如:

　　Mio padre, mia madre , mia sorella , mio figlio

　　2) 当亲属是复数的时候，物主形容词前面加上定冠词。例如:

　　I mieinonni , le mie nonne , le mie sorelle , I miei nipoti

　　3) 当亲属是缩小词，或者有其他的形容词修饰的时候，物主形容词前面加上定冠词，例如:

　　Il miofratellino (fratellino 是fratello的缩小词)

　　La miasorellina (sorellina 是sorella 的缩小词)

　　4) 如果物主形容词是loro , 则前面的定冠词不能省略，例如

　　Mio padre, 但是，il loro padre

　　Sua nonna, 但是，la loro nonna

　　[1][2][3]

其他有趣的翻译