意语单词速记法(第6课)
|
字根
看到生词时,学习辨认它的字根是很重要的。因为外文单词家族性很强,由同一字根可以衍生出众多不同的单词,它们虽然词性各异,但仍保留者一些共同点,或近似的痕迹。所有具有同一字根的词可视为同一家族。在词的家族中,动词占有重要地位,因为它们有繁衍的能力,每一个动词可以产生属于它自己的小家族,如此一个大家族有一共同的根,共同的主干,由它生出许多分支,而动词是家族的重要枝干,一个字根生成的动词越多,那么它的家族就会越庞大。
下面这个例子是一个小家族,因为字根生成的动词不多(我只查到了三个,也许还有其它没有找到的):但这个小家庭也包括了十几位成员。
Danno, n. 伤害,损失 【外语教育&网www.for68.com】
下面的词都是它的血亲,每个词中都有它的临在:
Dannoso, a. 损害的,有害的
dannosità, n. 有害,危害
dannosamente, avv. 有害地
由它构成的动词至少有三个:
1)dannare, v. 1.罚入地狱,惩罚2.忙碌,辛苦
由这个动词生成: 名词 dannazione, n. 1.罚入地狱,2.折磨;形容词 dannato, a. 1.该诅咒的,打入地狱的2 该死的,糟透的
2)danneggiare, v. 损害,毁坏
danneggiamento, n. 损害,毁坏
danneggiato, a. 损坏的,毁坏的
danneggiatore, n 损坏者,毁坏者
3)condannare, v. 1.宣告有罪,判罪,定罪2.谴责,指责
Condanna, n. 1.宣判,定罪,判刑2.谴责,指责
Condannabile, a. 1.可定罪的,2.可谴责的
Condannato, a. 被判刑的,n. 被判刑的人
如果不是放在一起,也许不容易看出这些单词原来是一家人。但看到这家人后,还是不易记住其中的每一个,因为它们有的长相相近,有的则显得生疏,如何能一下记住它们呢?其实很简单,只要了解单词的构成规律,并掌握住一些常用的前缀和后缀,就能破解这个家族的奥秘,也能一眼看穿家族的每位成员和它们所有的个性了。
我们已经掌握到的词汇,几乎每一个词,都有它自己的家族。设法找出这个家族的根,以及由这个根产生的各个动词,而后延伸到其它相关的词。这种寻根法,不仅会使我们大脑中的词库越来越丰富,更能提高猜词的能力,免去频繁查阅字典的麻烦,提高阅读的速度。当然除了寻找字根外,也需要认识词的其它部分,即它的前缀和后缀,为能更好的判断和理解词义。
其他有趣的翻译
网友关注
- 意大利语发音体会
- 意大利语综合考试辅导复习资料42
- 意大利语综合辅导素材:意大利语语音重音
- 意大利语所需要的资料
- 意大利语精选文章阅读第5篇
- 意大利语综合阅读素材01
- 意大利语综合阅读素材10
- 意大利语综合考试辅导复习资料45
- 意大利文发音要分『青红皂白』01
- 意大利语综合考试辅导复习资料33
- 综合辅导资料《木偶奇遇记》2
- 意大利语综合辅导资料整理07
- 意大利语综合备考资料-意大利语学习之二
- 学习经验:欧洲语言标准的意语介绍
- 意大利语精选文章阅读第3篇
- 意大利语综合考试辅导复习资料35
- 意大利语精选文章阅读第4篇
- 意大利综合辅导资料之谚语大全05
- 意大利语综合指导资料:天气怎么样
- 意大利语学习最实用经验
- 意大利语综合辅导素材:意大利语字母表
- 意语学习经验:挑战语式和时态,四管齐下学说意大利语
- 意大利语综合考试辅导复习资料36
- 意大利语精选文章阅读第2篇
- 意大利语学习者必读
- 意大利语综合考试辅导复习资料18
- 意语综合意大利餐饮用语大全03
- 《木偶奇遇记》正文04
- 意大利语综合辅导资料整理02
- 综合辅导资料《木偶奇遇记》4
- 新手必学的意大利语学习入门常识
- 意大利语综合考试辅导复习资料40
- 意大利语综合备考资料-辅音的发音
- 意语综合意大利餐饮用语大全02
- 意大利语学习经验交流
- 意大利语综合考试辅导复习资料50
- 意大利语综合辅导资料整理04
- 意大利语综合备考资料-风俗与禁忌
- 意大利语综合辅导素材:意大利语语音划分音节
- 意大利语综合考试辅导复习资料27
- 意大利语综合备考资料-意大利语学习之三
- 意大利语综合考试辅导复习资料39
- 意大利语学习之电脑的录入方法
- 意大利语综合辅导资料整理05
- 意大利综合辅导资料之谚语大全03
- 综合辅导资料《木偶奇遇记》3
- 意大利语学习技巧:如何训练舌头打大舌音
- 意大利语综合备考资料-祝贺生日
- 意大利语综合阅读素材08
- 意大利语学习方法与技巧总结
- 意大利语精选文章阅读第1篇
- 《木偶奇遇记》正文02
- 《木偶奇遇记》正文12
- 意大利语综合阅读素材09
- 意大利语输入法安装方法
- 意大利语辅导:意大利语谚语M
- 意大利综合辅导资料之谚语大全06
- 意大利语综合考试辅导复习资料49
- 意大利语综合备考资料-住宿用语大全
- 浅谈意大利语学习技巧
- 意大利语综合备考资料-意大利语学习之一
- 意大利语综合阅读素材02
- 意大利语综合指导资料:意大利语标点符号
- 意大利语综合备考资料-意大利语介绍
- 意大利语综合辅导资料整理03
- 意大利语综合阅读素材04
- 意大利语综合备考资料-意大利语学习之四
- 意大利语综合指导资料:意大利语祝贺用语
- 意语综合意大利餐饮用语大全01
- 意大利语综合考试辅导复习资料17
- 意大利语综合辅导资料整理06
- 《木偶奇遇记》正文13
- 学习经验:意大利语面试中最容易被问到的问题
- 意大利语学习的经验心得
- 意大利语学习入门常识
- 意大利入学考试经验
- 意大利综合辅导资料之谚语大全04
- 《木偶奇遇记》正文03
- 意大利综合辅导资料之谚语大全02
- 意大利语综合考试辅导复习资料08
- 意大利语综合考试辅导复习资料41
精品推荐
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/21℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 若羌县05月30日天气:阴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:28/11℃
- 天峻县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:17/2℃
- 尼勒克县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:21/8℃
- 台中市05月30日天气:多云转阴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:33/24℃
- 高平市05月30日天气:晴转多云,风向:南风,风力:<3级,气温:20/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 意大利语现在完成进行时
- 意大利语副词
- 意语口语辅导:基本会话-14
- 意语词汇:意大利语菜单实词汇05
- 意大利语“完蛋了”怎么说?
- 意大利语词汇辅导素材:基本词汇15
- 意大利语辅导:意大利语谚语L
- 意大利语反身动词
- 意大利语课程学习 (火车)[2]
- 意语词汇学习基础课程第11课
- 意大利语“再见”怎么说?
- 意大利语备考资料:数目和度量衡词汇02
- 意大利语常见谚语
- 意语口语辅导:基本会话-22
- 意大利语阅读三寸之舌
- 意大利语听说复习资料03
- 意大利语巧缩写 7
- 意大利语辅导资料之基本会话-9
- 意大利语阅读:ricca
- 意大利语法:表示时间的补充词汇01
- 意大利语的阴阳性辅导
- 《木偶奇遇记》正文05
- 实用意大利语口语学习资料(43)
- 意语词汇:曲风
- 意语词汇:考古 2
- 意大利语精选文章阅读第8篇