司译

更新时间:2023-12-15 19:22:35

sī yìㄙㄧㄧˋ

基本解释

◎ 司译 sīyì
[meturgeman] 早期希伯来会堂中的神职人员,把希伯来经典译成当地口语

成语（Idiom）：司译

发音（Pronunciation）：sī yì

基本含义（Basic Meaning）：指翻译官或翻译人员，专门负责将一种语言翻译成另一种语言。

详细解释（Detailed Explanation）：司译是由“司”和“译”两个字组成的成语。其中，“司”指的是官职中的负责人，也可表示专门从事某项工作的人；“译”指的是翻译。因此，司译的意思是指负责翻译工作的人员，特指翻译官或翻译人员。

使用场景（Usage Scenarios）：司译这个成语通常用来形容翻译工作中的专业人员，表示他们在进行语言转换的工作中的重要性和专业性。可以用于描述翻译人员的工作能力、责任和专业水平。

故事起源（Story Origin）：司译这个成语的起源可以追溯到中国古代的官制。在古代，翻译官是负责将外国文书、口信等翻译成本国语言的官员。这些翻译官被称为“司译”，并在官职中担任重要角色。随着时间的推移，司译逐渐演变成了一个描述翻译人员的成语。

成语结构（Structure of the Idiom）：司译是一个形容词+名词的结构，表示翻译工作中的专业人员。

例句（Example Sentences）：

1. 他在国际会议上担任司译的工作，翻译得非常流利。

2. 这家公司雇佣了一位专业的司译，以便更好地与外国客户沟通。

记忆技巧（Memory Techniques）：可以通过将“司译”拆分为“司”和“译”两个字来记忆。其中，“司”表示负责人，而“译”表示翻译。结合这两个字的含义，可以联想到司译是负责翻译工作的人员。

延伸学习（Extended Learning）：了解更多关于翻译的知识，包括不同类型的翻译、翻译技巧、跨文化交流等内容，可以进一步加深对司译成语的理解。

举例不同年龄层学生对这个词语的造句：

1. 小学生：我将来想当一名司译，帮助人们理解不同的语言和文化。

2. 初中生：我的爸爸是一名司译，他经常去国外出差，帮助公司与外国客户进行沟通。

3. 高中生：成为一名优秀的司译需要扎实的语言基础和丰富的专业知识。

4. 大学生：我正在学习翻译专业，将来希望成为一名出色的司译，为国际交流做出贡献。

通过以上学习指南，你可以全面了解“司译”这个成语的含义、用法和背后的故事。记忆技巧和延伸学习的部分也可以帮助你更好地掌握和运用这个成语。