中韩双语阅读:智者语录
|
人生的伟大目标,不是知识而是行动。
2.건강은 제일의 재산이다.
健康是最重要的财产。 【外语教育&网www.for68.com】
3.남의 생활과 비교하지 말고 제 자신의생활을 즐겨라.
不要跟别人比较生活,而是要享受自己的生活。
4.인생은 하나의 실험이다.실험이 많아질수록 당신은 더 좋은 사람이 된다.
人生是一种实验,越多的实验,让你变成更好的人。
5.많이 알기 위해서는 많이 공부해야 한다.
为了多了解,一定要多读书。
6.질병은 몸의 고장이 아니라 마음의 고장이다.
疾病不是身体的故障,而是心理的故障。
7.벗이 먼곳으로부터 찾아오니 이 얼마나즐거운가.
朋友从远方来找你,这是多么令人开心的事啊!
8.착한 아내와 건강은 남자의 가장 훌륭 한재산이다.
善良的太太和健康,是男人最庞大的财产。
9.자연과 시간과 인내는 3대 의사다.
自然、时间与忍耐是三大医生。
10.젊을 때에 배움을 소홀히 하는 자는 과거미래도 없다.
年轻时忽略学习的人,会丧失过去,也没有未来。
11.유붕자원방래면,불역낙호아.
有朋友自远方来,不亦乐乎。
12.친구는 제2의 재산이다.
朋友是第二个财富。
13.슬픔을 나누면 반으로 되지만, 기쁨을 나누면 배가된다.
分担悲哀会减半,分享快乐却会加倍。
14.배우지 않으면 곧 늙고 쇠해진다.
若不学习,会马上变衰老和虚弱。
15.노동은 생활의 꽃이요, 삶의 보람이요, 마음의 기쁨이다.
劳动是生活之花、人生之成就、心理之快乐。
16.부모를 공경하는 효행은 쉬우나,부모를 사랑하는 효행은 어렵다.
尊敬父母的孝行很容易做到,但是爱父母的孝行却很困难。
17.사람이란 자기가 생각하는 만큼 결코행복하지도 불행하지도 않다.
人绝对不是自己想象中的,那么幸福或者那么不幸。
18.행복을 졸겨야 할 시간은 지금이다. 행복을 즐겨야 할 장소는 여기다.
要享受幸福的时间是“现在”,要享受幸福的地方在“这里”。
19.말을 많이 한다는 것과 잘 한다는 것은 별개이다.
话多与很会讲话是两回事。
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- TOPIK常用语法-3
- TOPIK高级韩语单词9
- TOPIK考试常用俗语精选(一)
- 跟我说韩语:打国际长途
- 09年9月TOPIK考试报名开始啦
- 【说韩语】:外卖
- 跟我说韩语:赞美别人漂亮
- 跟我说韩语:问时间
- 【说韩语】:谈节日
- TOPIK考试词汇策略
- 跟我说韩语:询问日期
- 【韩语越说越地道】开播啦
- 跟我说韩语:打电话用语
- TOPIK考试常用俗语精选(二)
- TOPIK高级韩语单词7
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 【说韩语】:公共汽车
- 标准韩国语讲义 第二册 第4课
- 跟我说韩语:夸别人歌唱得好
- TOPIK中级必备单词 3
- 【说韩语】:火车
- 跟我说韩语:称赞别人外语好
- 韩英中经贸词汇 二
- 09年4月TOPIK考试真题及答案
- 【说韩语】:问时间
- 【说韩语】:问日期
- TOPIK常用语法-2
- 跟我说韩语:寒暄和再见
- 【说韩语】:购物
- 跟我说韩语:自我介绍
- 【说韩语】:自我介绍
- 标准韩国语讲义 第二册 第3课
- 【说韩语】:买苹果
- 【说韩语】:在烧烤店
- TOPIK高级韩语单词5
- 跟我说韩语:家庭成员
- 跟我说韩语:互换名片
- 跟我说韩语:请借我一支笔
- 【说韩语】:买衣服
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(13)
- 跟我说韩语:问候和重逢
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(10)
- TOPIK高级韩语单词6
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(12)
- 跟我说韩语:买电话卡
- 09年4月TOPIK成绩询通知
- 跟我说韩语:今天星期几
- 韩国住店常用口语
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(14)
- TOPIK高级韩语单词系列
- 标准韩国语讲义 第二册 第5课
- TOPIK高级韩语单词2
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(11)
- TOPIK高级韩语单词8
- 【说韩语】:出租汽车
- 跟我说韩语:请抽出点儿时间
- 09年4月TOPIK真题和答案公布
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(9)
- 标准韩国语讲义 第二册 第2课
- 【说韩语】:问候
- TOPIK中级必备单词 1
- 【说韩语】:问路
- 【说韩语】:自行车
- 【说韩语】:点菜
- 【说韩语】:打电话
- TOPIK高级韩语单词4
- TOPIK高级韩语单词1
- 2008年4月韩国语能力考试(TOPIK)真题(初级A)(15)
- 09年TOPIK备考秘诀
- TOPIK高级韩语单词3
- 关于2009年4月韩国语能力考试(TOPIK)报名的通知
- 韩英中经贸词汇 一
- TOPIK高级韩语单词10
- 韩语导游词:张家界
- 跟我说韩语:介绍别人
- TOPIK中级必备单词 2
- 【说韩语】:介绍
- 标准韩国语讲义 第二册 第1课
- 【说韩语】:结账
- 【说韩语】:地铁
- TOPIK常用语法-1
精品推荐
- 大通县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:23/9℃
- 运城市05月30日天气:晴转多云,风向:西风,风力:<3级,气温:25/20℃
- 昌吉市05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 陵川县05月30日天气:晴转多云,风向:西北风,风力:<3级,气温:20/12℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 乌兰县05月30日天气:小雨,风向:西风,风力:<3级,气温:22/8℃
- 额敏县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:19/8℃
- 门源县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/6℃
- 且末县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/11℃
- 城中区05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:3-4级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)