读书的女人：《母亲》

　　导语：外语教育网小编整理了读书的女人：《母亲》，希望对你有所帮助，更多免费精彩内容，敬请关注本站。

　　어머니는 언제나 하늘을 이고

　　긴 밭고랑 김을 매시면 기도를 한다

　　급행열차도 서지 않는 산골마을 토담집에서

　　도시로 나간 큰 자식 둘쩨, 셋째. 넷째, 다섯째

　　여전히 어미니안에 살고 있는 어린아이로

　　금방이라도 들릴 것같은 웃음소리에

　　기다림의 행복으로 살고 계신다

　　곡식이 익어가는 계절의 소리

　　해질녘 돌아오는 작은 발소리

　　흙냄새 베어있는 어머니 모습

　　깊은 물 소리없이 흐르는

　　어머니 깊은 마음은

　　자연만큼 편안하다…

　　책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은

　　권영분님의 《어머니》입니다.

　　오늘 새해의 여론말에서 나를 살게 하는 건

　　멀리있지 않다는 말씀을 드렸는데요.

　　세상에서 가장 큰 말,

　　가장 많은 걸 포옹하고 있는 말 ‘엄마’ ‘어머니’이겠죠.

　　세상사람 모두가 나를 나쁘다고 해도 아니라고

　　믿어줄 수 있는 따뜻한 눈길로 바라봐주는 사람.

　　그분 앞에서는 한없이 착하고 순하고 귀한 존재가 됩니다.

　　어머니의 정을 생명으로 삼는 우리들 어머니는

　　고향이고 영원한 마음의 안식처입니다.

　　【词汇】

　　언제나：始终，永远

　　급행：快车，急行车

　　기다림：等待

　　곡식：谷物

　　포옹：拥抱

　　순하다：温顺的，温和的

其他有趣的翻译