《标准韩国语》第三册学习笔记16 孔子的故乡

　　《标准韩国语》里面所涉及到的发音、单词、句型、语法介绍的都非常全面，可是对于很多自学者来说，仍有很多地方不容易理解。小编为大家分享这套《标准韩国语》的学习笔记，对照来学习会容易很多。

　　第16课 공자의 고향（孔子的故乡）

　　一、-아/어 지다

　　1、属“谓词简体型”

　　2、置于他动词之后，使之变成自动词（即在他动词的句子里做宾语的体言，在相应的自动词的句子里做主语）

　　3、注意与以前学过的类似句型相区别，以前学过的“-아/어 지다”是置于形容词之后，表“……起来”，是把静止的状态变成描述过程的动态

　　二、-아/어 내다

　　1、属“谓词简体型”

　　2、表历经艰辛努力之后做成了某事

　　3、注意与“-아/어 나다”的句型相区别：나다是自动词，表“变成”，因此该句型不强调人的努力，只是描述事物变化而成什么状态；내다是他动词，表“使之变成”，因此这个句型强调的是经过人的努力而非自然变化的结果。在这个意义上，与日语中“になる”和“にする”的区别类似

　　三、-자

　　1、属“和型”

　　2、表“一……就……”，与以前学过的“자마자”是一样的用法

　　四、-(으)니까요

　　1、属“请型”

　　2、这个句尾以前已经学过，只是以前用在句中，这里也可以用于句末，意义与用法都类似于日语中的から

其他有趣的翻译