《韩国语儿童对话学习》34

　　单元3　问候与介绍

　　어느 학교에 다녀요?　你在哪所学校上学？

　　서울 초등학교에 다녀요.　我在首尔小学上学。

　　몇 학년이에요?　你上几年级？

　　3학년이에요. 我上三年级。

　　不同类型的学校：

　　유치원　幼儿园, 초등학교(국민학교)　小学, 중학교　初中, 고등학교　高中, 대학교　大学, 대학원　研究生院

　　在哪所学校上学：

　　1. 어느 학교에 다녀요? 你在哪所学校上学？

　　서울 초등학교에 다녀요. 我在首尔小学上学。

　　2. 어느 학교에 다녀요? 你在哪所学校上学？

　　서울　중학교에 다녀요. 我在首尔中学上学。

　　3. 어느 학교에 다녀요? 你在哪所学校上学？

　　서울 고등학교에 다녀요. 我在首尔高中上学。

　　4. 어느 학교에 다녀?你在哪所学校上学？

　　한국대학교에 다녀.　我在韩国大学上学。

　　你读几年级？

　　1. 몇 학년이에요?　你念几年级？

　　일학년이에요.　我念一年级。

　　2. 몇 학년이에요? 你念几年级？

　　이학년이에요. 我念二年级。

　　3. 몇 학년이에요? 你念几年级？

　　삼학년이에요. 我念三年级。

　　4. 몇 학년이야? 你念几年级？

　　사학년이야.　我念四年级。

　　5. 몇 학년이야? 你念几年级？

　　오학년이야.　我念五年级。

　　6. 몇 학년이야? 你念几年级？

　　육학년이야.　我念六年级。

　　回答问题：

　　1. 어디에 살아?　你住在哪里？

　　서울에 살아요.我住在首尔。

　　2. 몇 살이야?你几岁了？

　　열 살이에요.　十岁了。

　　3. 이름이 뭐야?　你叫什么名字？

　　김수미예요.　我叫金秀美。

　　4. 어느 학교에 다녀? 你在哪个学校上学？

　　서울 초등학교에 다녀요.　我上首尔小学。

　　5. 몇 학년이야?　你上几年级？

　　오학년이에요.　我上5年级。

　　6. 한국 사람이야? 你是韩国人吗？

　　네, 한국 사람이에요.是的，我是韩国人。

其他有趣的翻译