各地方言分类目录
闽南语方言——谈论日常生活
小编为大家带来的是闽南语方言——谈论日常生活
你几点上班?=恁几点上班?/ Lín kúi tiám siōng-pan ?
我八点开始上班。= 阮八点上班。/ Gún 8-tiám siōng-pan.
你上班主要什么工作? = 汝咧上班拢做啥物khang-khòe? / Lí leh siōng-pan lóng chòe sím-mi̍h khang-khè?
接电话和打字。= 接电话佮拍字。/ Chiap tiān-oē kah phah-jī.
你什么时候下班?= 汝治时落班?/ Lí tī-sî lo̍h-pan?
6点。= 六点。/ La̍k-tiám.
平时，你干些什么?= 普通时，汝咧做啥物代誌? / Phó·-thong-sî, lí leh chòe sím-mi̍h tāi-chì?
你昨天早上几点起床?= 汝昨昏早起几点起来?/ Lí cha-hng chá-khí kúi tiám khí–lâi?
七点左右。= 量其约仔七点。/ Liōng-kî-iok-á chhit-tiám.
我睡到九点才起 = 我睏kah九点才起来。/ Góa khùn kah káu-tiám chiah khí–lâi.
我七点醒了，然后马上起床了。= 我七点着精神啊，了后随起来。/ Góa chhit-tiám to̍h cheng-sîn ah, liáu-āu sûi khí–lâi.
我迟到了五分钟。= 我晏遘一字久。/ Góa oàⁿ-kàu chi̍t-jī-kú.
我刚刚好。= 我拄仔好。/ Góa tú-á-hó.
你每天几点起床?= 汝逐工几点睏醒?/ Lí ta̍k-kang kúi tiám khùn-chhíⁿ?
我正常8点起床= 我普通時是8点睏起来。/ Góa phó·-thong sī 8-tiám khùn khí–lâi.
你中午在哪吃饭?= 汝日昼坫叨位食饭?/ Lí ji̍t-tàu tiàm tó-ūi chia̍p-pn̄g?
我中午吃快餐。= 我日昼食快餐。Góa ji̍t-tàu chia̍h khoài-chhan.
你中午吃些什么? = 汝日昼卜(欲)食啥物? / Lí ji̍t-tàu beh chia̍h sím-mi̍h ?
我吃面包 = 我食面包。/ Góa chia̍h mī-pau.
更多方言尽在查字典，欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/
猜你喜欢
网友关注
- 茂名方言笑话
- 冷雨夜——beyond
- 闽南语方言——关于日期
- 笑谈广东话粗口
- 杭州话同普通话词汇对照
- 四川话词汇构成(六)
- 东北话中的“整”
- 东北话速成宝典(上)
- 闽南语方言——关于介绍
- 闽南语方言——叙述时间
- 湖南方言的笑话大全
- 山东海阳方言情书
- 学生爆笑方言听写古诗
- 高邑方言版情书
- 风流——陈小春
- 岁月无声——beyond
- 粤语歌曲学习--where did you go（邓紫棋）
- 闽南语方言——关于年龄
- 水中花——谭咏麟
- 闽南语方言——提问题
- 湖南方言闹笑话
- 锤子
- 朋友——谭咏麟
- 重庆方言
- 临夏方言版情书
- 四川话词汇构成(一)
- 湖南方言土话大全
- 粤语歌曲学习--无赖（郑中基）
- 东北话中的“磨叽”
- 闽南语方言——收音机和电视机
- 一生中最爱——谭咏麟
- 闽南语方言——形容物品、度量、比较
- 闽南语简介
- 广东话扑街的意思
- 四川话词汇构成(二)
- 河南方言十则
- 四川经典段子
- 闽南语骂人大全
- 全日爱——黎明
- 内蒙方言词典
- 粤语歌曲--all about you（邓紫棋）
- 四川人来京的奇葩一天游
- 四川话词汇构成(三)
- 爸爸去哪儿各地方言版大全
- 官家山版方言情书
- 啾啾啾——五月天
- 常用闽南语方言
- 四川话词汇构成(五)
- 闽南语方言——关于拜访
- 全国各地如何叫老婆
- 闽南语方言——辨别物品
- 幽默的四川方言
- 闽南语方言——年、月、日
- 台湾土话—台湾谚语之美生命礼俗篇
- 西安碎碗的笑话
- 东北话速成宝典(下)
- 闽南语方言——关于所有物
- ok啦——五月天
- 四川话词汇构成(四)
- 上海话问候打招呼怎么说？
- 各地方言版“我爱你”
- 闽南语方言——课堂用语
- 闽南语方言——辨别身份
- 大家来学藏语
- 闽南语方言——关于购物
- 闽南语方言——谈论事物
- 续集——容祖儿
- 广州为什么叫羊城呀
- 闽南语方言——关于语言
- 傻女——陈慧娴
- 闽南语方言——谈论活动
- 闽南语方言——谈论日常生活
- 上海话怎么称呼人
- 卡啦永远ok——谭咏麟
- 东北方言小幽默笑话之坐出租
- 让一切随风——钟镇涛
- 闽南语方言——询问地址
- 岷县方言版情书
- 乔布斯情书大改写，网友比拼方言版
- 缠绵游戏——梁汉文
- 闽南语方言——问候语
精品推荐
- 阿克苏区04月16日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：20/9℃
- 郎溪县04月16日天气:阴转多云，风向：西北风，风力：<3级转3-4级，气温：21/12℃
- 乌鲁木齐县04月16日天气:晴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/8℃
- 托里县04月16日天气:晴转阴，风向：南风，风力：3-4级转<3级，气温：19/6℃
- 临洮县04月16日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：3-4级转<3级，气温：14/0℃
- 高雄市04月16日天气:晴转多云，风向：西北风，风力：3-4级，气温：27/23℃
- 莎车县04月16日天气:阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：22/10℃
- 屯昌县04月16日天气:多云，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：33/23℃
- 银川市04月16日天气:晴，风向：北风，风力：4-5级转<3级，气温：16/0℃
- 甘德县04月16日天气:多云转晴，风向：西北风，风力：4-5级转<3级，气温：7/-8℃