韩国语儿童对话学习 打电话和接电话
|
导语：韩语学习辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ |
여보세요. 喂！
여보세요. 거기 민수네 집이지요? 喂！这里是敏洙家吗？
아닌데요. 잘못 걸었습니다. 不是，您打错了。
죄송합니다. 对不起。
여보세요. 喂！
여보세요. 거기 서울 도선관이지요? 喂！那里是首尔图书馆吗？
아닌데요. 不是。
거기 753의 1234 아니예요? 那里不是753－1234吗？
여기는 752의 1234예요. 这里是752－1234。
죄송합니다. 对不起。
怎样说电话号码：
1. 일이삼의 사오육칠 123-4567
2. 칠구일의 삼오칠오 791-3575
3. 공이의 구오칠의 일사팔팔 (02)957-1488
4. 공삼칠의 이사일의 육칠이구 (037)241-6729
5. 팔이의 공이의 삼이구공의 일육일팔 (82)(02)3290-1618
6. 일의 공오사의 칠칠이의 삼팔공구 (1)(054)772-3809
打错电话怎么办：
1. 거기 135-2468 아니예요? 那里不是135-2468吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起。
2. 거기 621-3390 아니예요? 那里不是621-3390吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起。
3. 거기 수미네 집 아니예요? 那里不是秀美家吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起。
4. 거기 최 선생님 댁 아니예요? 那里不是崔老师家吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起。
5. 거기 서울 도선관 아니예요? 那里不是首尔图书馆吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起。
6. 거기 피자헛 아니예요? 那里不是比萨店吗？
아닌데요. 不是。
죄송합니다. 对不起
安静点，我正打电话呢。
좀 조용히 해! 나 지금 전화하고 있잖아!
他昨天一整天没给我打电话。
그는 어제 하루종일 나한테 전화 한 통도 안했다.
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》：爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(1)
- 天才？坏女人？她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望：《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈，我也想玩水(1)
- 妈妈，我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（40）
- 韩语TOPIK考试初级真题解析5
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(8)
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(9)
- 韩语语法指导：呼格
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第十四课
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(3)
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（31）
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（36）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（67）
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第四课
- 韩国语外貌单词汇总
- 韩语语法指导：表示限制
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(6)
- 韩语初级常用词汇 9
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（6）
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第十二课
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（15）
- 韩语词汇学习：感冒类
- 韩语语法指导：添意词尾-表示区别对比
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（61）
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第十三课
- 韩语惯用语第三十课
- 韩语TOPIK考试初级真题解析6
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（13）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（21）
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（39）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（3）
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(5)
- 实用韩语词类概论（39）f
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（62）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（68）
- 韩语惯用语学习第十八课
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（38）
- 韩语词汇常见外来语(6)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（63）
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（37）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（72）
- 韩语语法指导：表示比较
- 韩语词汇常见外来语(7)
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（33）
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(2)
- 韩语语法指导：表示比拟
- 韩语TOPIK考试初级真题解析7
- 韩语词汇常见外来语(9)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（2）
- 韩语惯用语第二十九课
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第二课
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（41）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（70）
- 韩语TOPIK考试初级真题解析2
- 实用韩语词类概论（41）a
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（4）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（71）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（7）
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(4)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（14）
- 韩语语法指导：表示包含
- 韩语TOPIK考试初级真题解析9
- 韩语TOPIK考试初级真题解析8
- 韩语TOPIK考试初级真题解析4
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（42）
- 韩语语法指导：表示包罗
- 韩语语法指导：表示起止
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(1)
- 韩语惯用语学习第二十八课
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第五课
- 韩语TOPIK考试初级真题解析10
- 韩语TOPIK考试初级真题解析3
- 韩语惯用语学习第十九课
- 韩语语法指导：表示指定
- 韩语惯用语学习第二十课
- 韩语词汇常见外来语(10)
- 韩语词汇学习：外貌类
- 韩语词汇学习素材：疯狂记单词说韩语第三课
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（69）
- 实用韩语词类概论（39）e
- 韩语TOPIK考试中级必备词汇(10)
- 实用韩语词类概论（41）b
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（5）
- 韩语词汇学习材料：TOPIK高级韩语单词系列（32）
精品推荐
- 黄南州05月30日天气:小雨转中雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：23/8℃
- 且末县05月30日天气:阴，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：26/11℃
- 宣城市05月30日天气:小雨转阴，风向：北风，风力：<3级，气温：27/21℃
- 晋城市05月30日天气:多云，风向：南风，风力：<3级，气温：22/13℃
- 定西市05月30日天气:多云转中雨，风向：东北风，风力：3-4级转<3级，气温：21/11℃
- 万荣县05月30日天气:多云，风向：西风，风力：<3级，气温：23/17℃
- 呼图壁县05月30日天气:多云转阴，风向：无持续风向，风力：<3级，气温：24/14℃
- 徽县05月30日天气:多云转小雨，风向：东北风，风力：<3级，气温：29/15℃
- 泾源县05月30日天气:晴转小雨，风向：无持续风向，风力：<3级转3-4级，气温：24/9℃
- 东阿县05月30日天气:小雨转多云，风向：东北风，风力：<3级，气温：27/17℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级（六）
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论（2）
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法：动词（他动词/自动词/中性词）
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累：第37讲
- 韩国语语法：动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇：通讯类-电子邮件
- 雨果：我从未写过比这更好的小说（韩）
- TOPIK初级韩语单词辅导系列（第3篇）
- 韩语会话:교통［기차2］ 交通（火车2）
- 韩语词汇：眼睛相关
- 双语阅读：你的生日有多常见？
- 跟我说韩语：请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材：疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂：58 -(으)면서
- 韩语美句：为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语：句型+语法02
- 韩语实用惯用语（七）
- 韩语语法学习：详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇（第53篇）