简易学韩语语法：第七期

　　"-을/를"用于体词（名词、代词、数词）后，表示动作直接涉及的对象，即，表示宾语。

　　形态变化：

　　♦前面的体词是闭音节的时候，接"을"

　　수박+을→수박을

　　♦前面的体词是开音节的时候，接"를"

　　사과+를→사과를

　　例句：

　　"여인의 향기"를 봤어요.

　　看了《女人的香气》。

　　여자 주인공을 좋아해요.

　　喜欢女主角。

　　拓展:

　　①韩语和日语一样，宾语须放在谓语前面

　　언니가 밥을 먹어요.

　　主语 + 宾语 + 谓语

　　姐姐饭吃

　　②在口语中，体词为开音节时，原本要加"를"的，但是可以改为，直接在体词下面加"ㄹ"

　　커피를 마셔요.→커필 마셔요.喝咖啡。

　　나를 사랑해요?→날 사랑해요?爱我吗？

　　③当然，口语中，在不正式的场合，不会产生歧义的情况下，有时候也可以完全省略宾格助词。但是不能一直省略，不然语气听上去非常不自然。而且作为初学者还是尽量把宾格助词加上去，养成习惯以后在正式场合就不容易用错了。

　　나 너를 좋아해.→나 널 좋아해.→나 너 좋아해. 我喜欢你。

　　첫사랑을 기억나?→첫사랑 기억나?还记得初恋吗？

其他有趣的翻译