韩剧中的口语：《守护BOSS》之可爱又腐的两兄弟

　　무원:그냥 이렇게 쉽게, 너한테.

　　지헌:그러니까 뭘?

　　무원:몰라서 물어? 노은설 씨.

　　무원:미리 얘가 했으니까못 놔?

　　지헌:못 놔.아! 너 진짜!

　　째려봐 역시 안 되겠어 못 보내겠어 목적어가 빠졌잖아 반칙이 아니다

　　智宪：干嘛?干嘛瞪我?

　　武元：果然还是不行。

　　武元：不能就这样放手，给你。

　　智宪：所以问你是什么?没加宾语嘛。

　　武元：明知故问吗?卢恩雪。

　　武元：事先和你打好招呼了，不算犯规了。不放手?

　　智宪：不放。啊!你真是!

其他有趣的翻译