为您讲述身体文化史(2)
在古代,高高盘起的头发象征着魅力。唐朝女性把头发盘到30厘米以上,如果头发稀少,就用涂黑的木头和铁丝做成假发戴到头上。18世纪的西方国家也一样,据悉,英国女性的假发中最长的达到120厘米。
头发象征着自由和文化。占领中原的满洲人下了削发令。中国人“为保护头发,比为皇帝和国家作战更勇敢地”起来反抗。为了保住头发,有时不惜性命。只有人类才能“做出这种高贵而又荒唐的行为。”
作者是一名中国人。他提出了“人究竟是什么”的问题,并通过对头、眉毛、眼神、鼻子、体味、耳朵、舌头、皮肤、脖子、肩膀、乳房、腰部、肚子、膝盖、脚等身体各部位的描写,给出了答案。
迄今为止,描写身体文化史的书籍大多由西方人撰写,但这本书从中国古诗、法国文学、唐诗到美国奥斯卡颁奖典礼,广泛收集了东西方的身体历史。
这本书的特点是,同时具备杂学词典的趣味和文化视觉。不仅描写了脸、乳房等容易引人注目的身体部位,而且还对眼神、膝盖、舌头等容易被忽视的身体部位进行了详细的描写,涉及的知识范围非常广。
作者介绍说,人类最古老的武器——眼神具有可以杀死人的力量。
中国古代美男卫凯无论去哪儿,都被人群团团包围。身体虚弱的卫凯英年早逝,在他死后,传出“人们的眼神杀死了卫凯”的流言。
作者在书中讲述了怒目而视,最终赶跑老虎的秦国人的故事、在塞尔维亚古诗中出现的眼神犀利的巨人的故事等。作者还用眼神解释了中国现代史的伤痛。
文化大革命时,在批斗大会舞台上接受批斗的人要忍受民众可怕的眼神和千夫所指。著名文学家老舍从批斗大会回家后,投湖自尽。作者分析说,在人们怒视的可怕眼神面前,生命的力量消耗殆尽,只剩下自杀的勇气。
作者称,这本书是“献给像谜一样的人类的浪漫史。不是人文学研究论文和报告书,是一部‘文学’作品。”
读者们在阅读对身体各部位的描写的过程中,会逐渐对作者的话产生共鸣。作者把肚子定义为“肉体最深的黑暗,即,挨饿、贫困、失败占据空间。”把后背比喻为“看不见战略要塞的广阔的平原。”该书原题目为《我们住在皮肤里》(2002年)
[1][2]
其他有趣的翻译
- 阻挡紫外线可年轻10岁(1)
- 阻挡紫外线可年轻10岁(2)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(1)
- 解读荧屏中塑造各种形象的金惠玉(2)
- 赵寅成:我也是有性格的人(1)
- 赵寅成:我也是有性格的人(2)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(1)
- 《战争镇魂曲》让6月更精彩(2)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(1)
- 吃面包玩火车头游戏……这是展示场吗?(2)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(1)
- 不要使眼睛和耳朵过分疲劳(2)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(1)
- 用一杯茶培养气概 用二杯茶洗涤心灵(2)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(1)
- 《5×2》:爱情为何如此凄凉(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打开美国音乐市场(2)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(1)
- 天才?坏女人?她的人生是神话!(2)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(1)
- 两颗心的欲望:《亲密的陌生人》(2)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(1)
- 讲述爱情和权力斗争的《朱蒙》创下最高收视率(2)
- 妈妈,我也想玩水(1)
- 妈妈,我也想玩水(2)
网友关注
- 韩语语法学习:使动句的句子结构 1
- 韩语口语:实用韩语300句大全 3
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀04
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(五)
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(一)
- 韩语语法学习:主语助词
- 韩语语法学习指导:韩语中表示起止的语法
- 初级韩语第七课:你去哪儿?
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀05
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(十)
- 韩语语法学习指导:添意词尾的作用
- 韩语口语学习:你不妨去试一试
- 每日韩语翻译-祝福语
- 韩语语法学习指导:韩国语被动态的意义及用法
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀09
- 韩语语法学习:过去时态和双重过去时态
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀07
- 韩语语法学习:使动句的构成及句子结构 1
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀13
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(六)
- 韩语语法学习指导:体词定语形
- 韩语词汇:烧烤类韩语单词 2
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀15
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(二)
- 韩国语能力考试(TOPIK)必备素材:中级语法详解(6)
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀12
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(十一)
- 韩语词汇学习:疯狂记单词说韩语第十一课 b
- 韩语口语学习:对不起, 请问
- 韩语语法学习指导:韩国语词尾的性质
- 韩语语法学习:连接助词1
- 韩语会话:贸易(包装)
- 韩语语法学习指导
- 韩语语法学习:使动句的构成及句子结构 2
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(八)
- 韩语语法学习指导:韩语主格助词与宾格助词的区别
- 韩国语能力考试(TOPIK)必备素材:高级语法详解(11)
- 韩语语法学习:過去形表現的语法详解
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀02
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀11
- 韩语语法:使动态表示的意义
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀01
- 韩语生活情境对话:徒步旅行
- 韩语口语学习:别老想不开
- 韩语语法学习指导:韩语中的终结词尾
- 韩语口语学习:有情人终成眷属
- 韩语语法学习:场所助词1
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀14
- 韩语口语学习:真是这么回事
- 韩语语法学习指导:韩语形容词与动词的区别
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀06
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(三)
- 韩语口语练习:请借我一支笔
- 韩语语法学习:使动句的句子结构 2
- 韩语口语学习:申请信用卡
- 韩语语法学习指导:四十句韩语及语法结构
- 韩语语法学习指导:韩语中表示目的意图的语法简析
- 韩国语能力考试(TOPIK)必备素材:中级语法详解(7)
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(四)
- 韩语口语学习:别自己跟自己过不去
- 韩国语能力考试(TOPIK)必备素材:中级语法详解(16)
- 韩语口语学习:祝你玩儿的开心
- 韩语语法学习指导:了解韩国语中的不完全名词
- 韩语口语学习:你真是越活越年轻了
- 韩语口语学习:宽带办理
- 韩语语法学习指导:韩语字母发音篇
- 韩语语法学习:现在、过去、未来时
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀08
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀03
- 韩语语法学习:韩语的各种时态
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(九)
- 韩语词汇学习指导:韩语构词法常用词缀10
- 韩语考试辅导TOPIK常用韩语外来语汇集(七)
- 韩国语能力考试(TOPIK)必备素材:中级语法详解(8)
- 韩语语法学习指导:十一个复元音
- 每日学韩语:你找什么样的?
- 每日对话:6월 1일은 중국의 어린이날입니다
- 韩语语法学习:场所助词2
- 韩语语法学习:宾语助词
- 韩语会话:就餐(用餐)
- 韩语语法学习指导:了解韩语的主格助词
精品推荐
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 茫崖05月30日天气:晴,风向:西北风,风力:3-4级转<3级,气温:17/8℃
- 同德县05月30日天气:小雨,风向:东风,风力:<3级,气温:22/7℃
- 滨海县05月30日天气:多云转阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/17℃
- 白沙县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:33/23℃
- 陇南市05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:30/20℃
- 厦门市12月01日天气:多云,风向:东北风,风力:4-5级,气温:19/14℃
- 尖扎县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东风,风力:<3级,气温:25/11℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 天门市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/21℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 韩语课程从基础到中级(六)
- 韩语语法学习资料:实用韩语词类概论(2)
- 韩语字母中辅音的构成、发音及书写(16)
- 疯狂记韩语单词 第二十六课
- 韩国语语法:动词(他动词/自动词/中性词)
- 表示包含-서껀
- 韩国语能力考试高级词汇每日积累:第37讲
- 韩国语语法:动词
- 【说韩语】妇产科
- 韩语年、月、日表示法
- 韩语专业词汇:通讯类-电子邮件
- 雨果:我从未写过比这更好的小说(韩)
- TOPIK初级韩语单词辅导系列(第3篇)
- 韩语会话:교통[기차2] 交通(火车2)
- 韩语词汇:眼睛相关
- 双语阅读:你的生日有多常见?
- 跟我说韩语:请给我们照张相
- 韩语词汇学习素材:疯狂韩语单词35
- 简单易学语法讲堂:58 -(으)면서
- 韩语美句:为了成为成熟的人
- 韩国语中级学习-聚会
- 无师自通韩语:句型+语法02
- 韩语实用惯用语(七)
- 韩语语法学习:详解韩语副词的用法
- 韩语常用外来词汇辅导38
- 韩语考试辅导资料之常用词汇(第53篇)