圣经法语版:Juges 士师记 18
1 En ce temps-là, il n`y avait point de roi en Israël; et la tribu des Danites se cherchait une possession pour s`établir, car jusqu`à ce jour il ne lui était point échu d`héritage au milieu des tribus d`Israël.
2 Les fils de Dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu`ils envoyèrent de Tsorea et d`Eschthaol, pour explorer le pays et pour l`examiner. Ils leur dirent: Allez, examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d`Éphraïm jusqu`à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit.
3 Comme ils étaient près de la maison de Mica, ils reconnurent la voix du jeune Lévite, s`approchèrent et lui dirent: Qui t`a amené ici? que fais-tu dans ce lieu? et qu`as-tu ici?
4 Il leur répondit: Mica fait pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre.
5 Ils lui dirent: Consulte Dieu, afin que nous sachions si notre voyage aura du succès.
6 Et le prêtre leur répondit: Allez en paix; le voyage que vous faites est sous le regard de l`Éternel.
7 Les cinq hommes partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude; il n`y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n`avaient pas de liaison avec d`autres hommes.
8 Ils revinrent auprès de leurs frères à Tsorea et Eschthaol, et leurs frères leur dirent: Quelle nouvelle apportez-vous?
9 Allons! répondirent-ils, montons contre eux; car nous avons vu le pays, et voici, il est très bon. Quoi! vous restez sans rien dire! Ne soyez point paresseux à vous mettre en marche pour aller prendre possession de ce pays.
10 Quand vous y entrerez, vous arriverez vers un peuple en sécurité. Le pays est vaste, et Dieu l`a livré entre vos mains; c`est un lieu où rien ne manque de tout ce qui est sur la terre.
11 Six cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d`Eschthaol, munis de leurs armes de guerre.
12 Ils montèrent, et campèrent à Kirjath Jearim en Juda; c`est pourquoi ce lieu, qui est derrière Kirjath Jearim, a été appelé jusqu`à ce jour Machané Dan.
13 Ils passèrent de là dans la montagne d`Éphraïm, et ils arrivèrent jusqu`à la maison de Mica.
14 Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères: Savez-vous qu`il y a dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.
15 Ils s`approchèrent de là, entrèrent dans la maison du jeune Lévite, dans la maison de Mica, et lui demandèrent comment il se portait.
16 Les six cents hommes d`entre les fils de Dan, munis de leurs armes de guerre, se tenaient à l`entrée de la porte.
17 Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l`image taillée, l`éphod, les théraphim, et l`image en fonte, pendant que le prêtre était à l`entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre.
18 Lorsqu`ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu`ils eurent pris l`image taillée, l`éphod, les théraphim, et l`image en fonte, le prêtre leur dit: Que faites-vous?
19 Ils lui répondirent: Tais-toi, mets ta main sur ta bouche, et viens avec nous; tu nous serviras de père et de prêtre. Vaut-il mieux que tu serves de prêtre à la maison d`un seul homme, ou que tu serves de prêtre à une tribu et à une famille en Israël?
20 Le prêtre éprouva de la joie dans son coeur; il prit l`éphod, les théraphim, et l`image taillée, et se joignit à la troupe.
21 Ils se remirent en route et partirent, en plaçant devant eux les enfants, le bétail et les bagages.
22 Comme ils étaient déjà loin de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.
23 Ils appelèrent les fils de Dan, qui se retournèrent et dirent à Mica: Qu`as-tu, et que signifie ce rassemblement?
24 Il répondit: Mes dieux que j`avais faits, vous les avez enlevés avec le prêtre et vous êtes partis: que me reste-t-il? Comment donc pouvez-vous me dire: Qu`as-tu?
25 Les fils de Dan lui dirent: Ne fais pas entendre ta voix près de nous; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison.
26 Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu`ils étaient plus forts que lui, s`en retourna et revint dans sa maison.
27 Ils enlevèrent ainsi ce qu`avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité; ils le passèrent au fil de l`épée, et ils brûlèrent la ville.
28 Personne ne la délivra, car elle était éloignée de Sidon, et ses habitants n`avaient pas de liaison avec d`autres hommes: elle était dans la vallée qui s`étend vers Beth Rehob. Les fils de Dan rebâtirent la ville, et y habitèrent;
29 ils l`appelèrent Dan, d`après le nom de Dan, leur père, qui était né à Israël; mais la ville s`appelait auparavant Laïs.
30 Ils dressèrent pour eux l`image taillée; et Jonathan, fils de Guerschom, fils de Manassé, lui et ses fils, furent prêtres pour la tribu des Danites, jusqu`à l`époque de la captivité du pays.
31 Ils établirent pour eux l`image taillée qu`avait faite Mica, pendant tout le temps que la maison de Dieu fut à Silo.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 新概念法语翻译辅导:登幽州台歌欣赏
- 法语发音:联诵规则
- 法语学习基本词汇之体育运动7
- 法语学习基本词汇之体育运动4
- 法语日常口语练习资料2
- 法语发音辅导:法语语音常识
- 法语语音:音标详解(1)
- 早起的鸟儿有虫吃,早起的人儿更幸福?
- 法语之语音重难点(2)
- 法语语音:字尾发音规则
- 【语音强人】法语联诵规则
- 法语十万个为什么之兔子为什么有长耳
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导3
- 法语语音魅力-独特的联诵
- 法语词汇--爱情
- 新概念法语对话辅导:怎样做自我介绍
- 新概念法语语法辅导:性数配合大结集
- 法语入门难关:语音学习
- 法语学习基本词汇之体育运动5
- 搞定法语易混音:[u] [v] [w]
- 新概念法语语法辅导:Comme的常用短语
- 新概念法语发音辅导:音语调主要特征详解
- 新概念法语发音辅导:傻傻分不清楚的三组字母
- 新概念法语辅导——法语发音规则(一)
- 法语如何掌握句调?
- 法语语音:音标详解(2)
- “黑色幽默”法语怎么说?
- 法语小舌音发音秘籍
- 【语音学习】法语词末发音规律
- 法语语音:音标详解(3)
- 法语发音难点:清辅音和浊辅音
- 新概念法语语法辅导:需注意的泛指形容词
- 【语音学习】什么是节奏组
- 新概念法语发音辅导:法语语音语调讲解
- 新概念法语翻译辅导:鹊桥仙诗歌欣赏
- 法语基本词汇:体育运动(2)
- 新概念法语发音辅导:法语重音和语调
- 新概念法语语法辅导:法语基础语法辅导二
- 新概念法语语法辅导:法语基础语法辅导三
- 新概念法语语法辅导:法语基础语法辅导一
- 【语音学习】清 ou 浊,轻 ou 重
- 法语发音:禁止联诵规则
- 新概念法语语法辅导:quel,que和quoi的区别
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导2
- 法语学习:商务法语口语辅导
- PLUS的发音知多少
- 新概念法语辅导——法语发音规则(四)
- 法语学习基本词汇之体育运动6
- 傻傻分不清楚的三组法语字母
- 新概念法语发音辅导:法语语音语调的特点
- 法语基本词汇:体育运动(3)
- 新概念法语发音辅导:法语字母与发音的几个常见问题
- 法语语音学习:êtes词末联诵选[t]还是[z]
- 法语基本词汇:体育运动(1)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 新概念法语【中法对照】论语翻译1
- 新概念法语辅导——法语发音规则(三)
- 法语语音常识回顾
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导1
- 法语日常口语练习资料1
- 【语音学习】不发音的“e”
- 法语十万个为什么之大象为什么有长鼻
- 法语日常口语:安慰鼓励
- 新概念法语发音辅导:字母发音的几个常见问题
- 法语语音的语调特点
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 三步走助你搞定法语语调
- 法语语音学习:半元音前的浊化
- 【法语语音】ai是发[e]还是[ɛ]
- 新概念法语发音辅导:字母与发音注意事项
- 法语语音学习:浅析法语词尾发音规则
- 【发音小窍门】几组易混淆的元音
- 法语阅读——餐桌会谈
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导4
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 新概念法语【中法对照】论语翻译2
- 学法语:语音语调篇
- 新概念法语综合辅导:法语笑话一则
- 新概念法语语法辅导:倍数的表达
- 新概念法语语法辅导:法语基础语法辅导四
- 新概念法语语法辅导:法语复合时态宾语前置
精品推荐
- 洛浦县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/13℃
- 阿瓦提县05月30日天气:多云转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/12℃
- 新和县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:24/10℃
- 莎车县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/16℃
- 建湖县05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:<3级,气温:22/18℃
- 平罗县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/15℃
- 木垒县05月30日天气:阴转多云,风向:西北风,风力:3-4级,气温:17/9℃
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 石嘴山市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/12℃
- 福海县05月30日天气:阴转晴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:20/9℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)