圣经法语版:Samuel 撒母耳记上 7
1 Les gens de Kirjath Jearim vinrent, et firent monter l`arche de l`Éternel; ils la conduisirent dans la maison d`Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l`arche de l`Éternel.
2 Il s`était passé bien du temps depuis le jour où l`arche avait été déposée à Kirjath Jearim. Vingt années s`étaient écoulées. Alors toute la maison d`Israël poussa des gémissements vers l`Éternel.
3 Samuel dit à toute la maison d`Israël: Si c`est de tout votre coeur que vous revenez à l`Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre coeur vers l`Éternel, et servez-le lui seul; et il vous délivrera de la main des Philistins.
4 Et les enfants d`Israël ôtèrent du milieu d`eux les Baals et les Astartés, et ils servirent l`Éternel seul.
5 Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l`Éternel pour vous. Et ils s`assemblèrent à Mitspa.
6 Ils puisèrent de l`eau et la répandirent devant l`Éternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant: Nous avons péché contre l`Éternel! Samuel jugea les enfants d`Israël à Mitspa.
7 Les Philistins apprirent que les enfants d`Israël s`étaient assemblés à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre Israël. A cette nouvelle, les enfants d`Israël eurent peur des Philistins,
8 et ils dirent à Samuel: Ne cesse point de crier pour nous à l`Éternel, notre Dieu, afin qu`il nous sauve de la main des Philistins.
9 Samuel prit un agneau de lait, et l`offrit tout entier en holocauste à l`Éternel. Il cria à l`Éternel pour Israël, et l`Éternel l`exauça.
10 Pendant que Samuel offrait l`holocauste, les Philistins s`approchèrent pour attaquer Israël. L`Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël.
11 Les hommes d`Israël sortirent de Mitspa, poursuivirent les Philistins, et les battirent jusqu`au-dessous de Beth Car.
12 Samuel prit une pierre, qu`il plaça entre Mitspa et Schen, et il l`appela du nom d`Ében Ézer, en disant: Jusqu`ici l`Éternel nous a secourus.
13 Ainsi les Philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d`Israël. La main de l`Éternel fut contre les Philistins pendant toute la vie de Samuel.
14 Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ékron jusqu`à Gath, avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens.
15 Samuel fut juge en Israël pendant toute sa vie.
16 Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.
17 Puis il revenait à Rama, où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l`Éternel.
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 轻松说法语:第六课 有关个人情况的对话
- 教你轻松说法语:第十四课问路
- 轻松说法语:第一课 怎样打招呼
- 轻松说法语:第十二课 法国的正餐
- 教你轻松说法语:第五课怎样做自我介绍
- 八类日常生活常用的法语句子(1)
- 法语热门话题:离这儿远吗?
- 法语口语学习素材:帮个忙吧
- 教你轻松说法语:第二课日常礼貌用语
- 教你轻松说法语:第三课数字
- 法语热门话题:请开快一点
- 法语口语学习材料:打招呼 教你轻松说法语
- 法语口语学习素材:法语月份描述相关用语
- 法语口语学习素材:旅游(2)
- 法语口语学习素材:到时候再说吧
- 法语口语学习素材:旅游(1)
- 轻松说法语:第十四课 问路
- 法语口语学习素材:你呀,让我说什么好呢
- 愚人节由来?魁北克耳光族的冷幽默
- 教你轻松说法语:第九课法国的午餐
- 法语热门话题:你不会找不到的
- 教你轻松说法语:第十一课在情人节说爱你
- 法语口语学习素材:这可不是闹着玩
- 教你轻松说法语:第一课怎样打招呼
- 轻松说法语:第七课 圣诞节
- 法语热门话题:发动机熄火
- 轻松说法语:第八课 法国的早餐
- 法语口语学习素材:法语新手必备常用句型1
- 法语口语学习素材:我无能为力了
- 法语热门话题:请问我过了……吗?
- 轻松说法语:第十课 春节
- 法语热门话题:能问一下路吗?
- 法语口语学习素材:法语表达喜欢相关用语
- 法语热门话题:请系上安全带
- 法语口语学习素材:情人节献礼 法语爱情句型
- 教你轻松说法语:第十五课指路
- 八类日常生活常用的法语句子(2)
- 法语热门话题:车没油了
- 八类日常生活常用的法语句子(4)
- 教你轻松说法语:第十二课法国的正餐
- 法语口语学习素材:法语服饰描述相关用语
- 教你轻松说法语:第八课法国的早餐
- 八类日常生活常用的法语句子(5)
- 法语口语学习素材:那是违法的
- 法语口语学习素材:我不这么认为
- 轻松说法语:第十一课 在情人节说爱你
- 教你轻松说法语:第十课春节
- 法语口语学习素材:我觉得这样做不合适
- 法语热门话题:这辆车经过……
- 【教你轻松说法语】第十三课问时间
- 教你轻松说法语:第七课圣诞节
- 轻松说法语:第三课 数字
- 八类日常生活常用的法语句子(3)
- 法语口语学习素材:用法语描述你的电脑配置
- 法语热门话题:单程 往返
- 法语热门话题:在红绿灯处转弯
- 法语口语学习素材:真是哭笑不得
- 轻松说法语:第十三课 问时间
- 轻松说法语:第九课 法国的午餐
- 法语口语学习素材:一路顺风
- 轻松说法语:第二课 日常礼貌用语
- 法语热门话题:我轮胎没气了
- 教你轻松说法语:第六课有关个人情况的对话
- 教你轻松说法语:第四课买东西,问价钱
- 法语口语学习素材:法语数字
- 法语口语学习素材:那哪行啊!
- 法语口语学习素材:法语食品相关用语1
- 法语口语学习素材:第一次坐法国航班怎么说
- 轻松说法语:第五课 怎样做自我介绍
- 法语口语学习素材:打招呼 教你轻松说法语
- 法语口语学习素材:法语过去时相关用语
- 轻松说法语:第十五课 指路
- 法语口语学习素材:法语学校描述相关用语
- 教你轻松说法语:第十三课问时间
- 轻松说法语:第四课 买东西,问价钱
- 法语热门话题:放心吧
- 法语口语学习素材:怎么怪起我来了
- 法语口语学习素材:法语食品相关用语2
- 法语热门话题:在某处停一下
- 法语热门话题:到站了
- 法语口语学习素材:可以开始了吗
精品推荐
- 五指山市05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 拜城县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:25/9℃
- 昌吉05月30日天气:阴,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/11℃
- 民和县05月30日天气:小雨转中雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:27/13℃
- 琼中县05月30日天气:多云,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:35/23℃
- 曲麻莱县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/0℃
- 卓尼县05月30日天气:阵雨转中雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:21/9℃
- 阿勒泰区05月30日天气:小雨转晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:17/6℃
- 甘德县05月30日天气:小雨转多云,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:18/2℃
- 迭部县05月30日天气:阵雨转小雨,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:24/10℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)