法语版《圣经》民数记2
外语教育网小编特编辑整理了法语辅导资料,希望对您的学习有所帮助。更多法语学习免费资料,敬请关注本站。
1 L`éternel parla à Mo se et à Aaron, et dit:
2 Les enfants d`Isra l camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison de ses pères; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d`assignation.
3 A l`orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d`Amminadab,
4 et son corps d`armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d`après le dénombrement.
5 A ses c tés camperont la tribu d`Issacar, le prince des fils d`Issacar, Nethaneel, fils de Tsuar,
6 et son corps d`armée composé de cinquante-quatre mille quatre cents hommes, d`après le dénombrement;
7 puis la tribu de Zabulon, le prince des fils de Zabulon, éliab, fils de Hélon,
8 et son corps d`armée composé de cinquante-sept mille quatre cents hommes, d`après le dénombrement.
9 Total pour le camp de Juda, d`après le dénombrement: cent quatre-vingt six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d`armée. Ils seront les premiers dans la marche.
10 Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, élitsur, fils de Schedéur,
11 et son corps d`armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.
12 A ses c tés camperont la tribu de Siméon, le prince des fils de Siméon, Schelumiel, fils de Tsurischadda ,
13 et son corps d`armée composé de cinquante-neuf mille trois cents hommes, d`après le dénombrement;
14 puis la tribu de Gad, le prince des fils de Gad, éliasaph, fils de Déuel,
15 et son corps d`armée composé de quarante-cinq mille six cent cinquante hommes, d`après le dénombrement.
16 Total pour le camp de Ruben, d`après le dénombrement: cent cinquante et un mille quatre cent cinquante hommes, selon leurs corps d`armée. Ils seront les seconds dans la marche.
17 Ensuite partira la tente d`assignation, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps: Ils suivront dans la marche l`ordre dans lequel ils auront campé, chacun dans son rang, selon sa bannière.
18 A l`occident, le camp d`éphra m, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. Là camperont le prince des fils d`éphra m, élischama, fils d`Ammihud,
19 et son corps d`armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.
20 A ses c tés camperont la tribu de Manassé, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur,
21 et son corps d`armée composé de trente-deux mille deux cents hommes, d`après le dénombrement;
22 puis la tribu de Benjamin, le prince des fils de Benjamin, Abidan, fils de Guideoni,
23 et son corps d`armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d`après le dénombrement.
24 Total pour le camp d`éphra m, d`après le dénombrement: cent huit mille et cent hommes, selon leurs corps d`armée. Ils seront les troisièmes dans la marche.
25 Au nord, le camp de Dan, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. Là camperont le prince des fils de Dan, Ahiézer, fils d`Ammischadda ,
26 et son corps d`armée composé de soixante-deux mille sept cents hommes, d`après le dénombrement.
27 A ses c tés camperont la tribu d`Aser, le prince des fils d`Aser, Paguiel, fils d`Ocran,
28 et son corps d`armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement;
29 puis la tribu de Nephthali, le prince des fils de Nephthali, Ahira, fils d`énan,
30 et son corps d`armée composé de cinquante-trois mille quatre cents hommes, d`après le dénombrement.
31 Total pour le camp de Dan, d`après le dénombrement: cent cinquante-sept mille six cents hommes. Ils seront les derniers dans la marche, selon leur bannière.
32 Tels sont ceux des enfants d`Isra l dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps, selon leurs corps d`armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante.
【我要纠错】 责任编辑:null
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语口语:Les cheveux 头发
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 法语口语:Le statut身份
- 法语口语:Un succès prodigieux 巨大的成功
- 法语口语:La réunion 会议
- 法语口语:Une belle surprise惊喜
- 法语口语:La teinture de cheveux 染发
- 法语口语:Un film 胶卷
- 法语口语:Le champion 冠军
- 法语口语:表示时间,时代
- 法语口语:L'armistice 停战
- 法语口语:Inventer une excuse编借口
- 法语口语:Le yacht 游艇
- 法语口语:Une santé robuste 身体强壮
- 法语口语:L'Halloween 万圣节
- 美剧口语中的高频法语词汇
- 法语口语:La lenteur 缓慢
- 食品类的表达
- 法语口语:Agresser 袭击
- 法语口语:La malchance倒霉
- 法语口语:La moutarde 芥末
- 法语口语:L'insomnie 失眠
- 超级强悍:骂人集锦
- 怎样发牢骚(英法对照100句)
- 法语口语:Pardonner 宽恕
- 基础口语之圣诞快乐(flash版)
- 法语口语:L'entraînement 训练
- 法语口语:Les piétons行人
- 法语口语:Le visage脸庞
- 法语口语:La taille 尺码
- 法语口语:Le frein刹车
- 法语口语:Laretouche 修改
- 法语口语:Une mauvaise idée 糟糕的主意
- 生活口语之表示怀疑
- 法语口语:电话常用语
- 法语口语:Le passé 过去
- 法语口语:La distraction 心不在焉
- 法语口语:Chercher 寻找
- 法语口语:La retraite 退休
- 初到法国de一些基本用语
- 法语口语:Le superflu 多余
- 法语口语:Un indécis 一个优柔寡断的人
- 法语口语:Le catholicisme 天主教
- 法国电影里常用的法语对白
- 日常法语-怀疑(doute)
- 法语口语:Odieux丑恶的
- 法语口语:L'obésité 肥胖
- 连诵及其规则
- 法语口语:Le moral 精神状态
- 法语口语:Passer une commande 订购
- 生活口语之表示安慰和鼓励
- 发表意见的表达方式
- 第1节:问候Salutation
- 法语口语:Le centre commercial 商业中心
- 法语口语:Le migraine 头晕
- 法语口语:Partager 平摊
- 日常口语:哇塞,太帅了!
- 法语口语:Les cours 课程
- 法语口语:Le gros billet 大面额钞票
- 法语口语:L'interrogation 询问
- 法语口语:L'épidémie 传染病
- 法语口语:Chez le cordonnier 修鞋铺
- 法语口语:Le déguisement 化装
- 法语口语:Inonder 淹没
- 法语口语:Le froid 寒冷
- 法语口语:Faire semblant 假装
- 法语口语:La semaine d'intégration 新生接待
- 法语口语:Le beaujonais nouveau新博若莱酒
- 法语口语:Les courses de chevaux赛马
- 法语口语:Manger chinois 吃中餐
- 怎样练好法语口语
- 用简单法语介绍北京
- 法语口语:Des jeux 游戏
- 第2节:revoir再见
- 生活口语之关于天气
- 法语口语:Le genre 类型
- 法语口语:Pleurer 哭泣
- 法语口语:L'interdiction 禁止
- 生活口语之表示同意
- 生活口语之表示原谅
- 法语口语:La convocation 唤传
精品推荐
- 宁国市05月30日天气:小雨转雷阵雨,风向:北风,风力:<3级,气温:28/21℃
- 尉犁县05月30日天气:晴转阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:26/15℃
- 西沙群岛05月30日天气:多云,风向:西北风,风力:3-4级转4-5级,气温:33/28℃
- 果洛05月30日天气:小雨,风向:东南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/0℃
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 若羌县05月30日天气:阴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:28/11℃
- 天峻县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:17/2℃
- 尼勒克县05月30日天气:晴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:21/8℃
- 台中市05月30日天气:多云转阴,风向:北风,风力:3-4级转<3级,气温:33/24℃
- 高平市05月30日天气:晴转多云,风向:南风,风力:<3级,气温:20/13℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)