法语口语教程 第9课 课文1
Leçon 9
TEXTES
I
Je suis un étudiant de français. Ma vie est simple, mais je suis souvent très occupé. Heureusement, le samedi nous n’avons pas de cours. D’habitude, les étudiants sont dans la classe, mais quelquefois ils travaillent dans les laboratoires ou à la bibliothèque.
Notre classe commence à huit heures du matin, je suis généralement dans la classe à huit heures ; je suis à l’heure parce que ma maison est près de l’université ;mon ami Robert est quelquefois en retard parce qu’il habite loin de l’université. Et il n’a pas de voiture.
J’aime mon cours d’anglais, mais je préfère mon cours de français, car le français est une très belle langue. Nous avons, hélas, un cours d’histoire. Je déteste l’histoire, alors je regarde la cravate du professeur …
VOCABULAIRE
la vie life
simple a. simple
souvent adv. often
occupè-e a. busy
heureusement adv. fortunately
samedi n.m. Saturday
d’habitude adv. ususally
quelquefois adv. sometimes
le laboratoire laboratory
ou conj. or
commencer vi. to begin
à prep. at
le matin morning
généralement adv. generally
parce que conj. because
la maison house
près de prep. near
être en retard to be late
habiter vi. vt. to live (in)
loin de prep. far from
la voiture car
aimer vt. to like, to love
préférer vt. to prefer
car conj. for
beau a. beautiful
hélas interj. alas
l’histoire f. history, story
détester vt. to detest, to hate
regarder vt. to look (at)
la cravate necktie
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 法语阅读资料欣赏:法国人眼中的爱情
- 中法对照——Polyeucte片断
- 中法对照——一封雨果的情书
- 巴黎希尔顿酒店打造泡泡酒吧
- 法语原文阅读辅导:哈里波特献初吻
- 法语学习:法语数字表达(5)
- 《茶花女》中法对照第9章(汉语)
- 法语阅读资料辅导:夏尔佩罗的《小红帽》(3)
- 教你如何将法语笔记归档
- 发音辅导:法语音节划分的基本规则
- 中法对照——十种最有意思的中国人
- 《基督山伯爵》中法对照版6
- 《基督山伯爵》中法对照版11
- 法语翻译辅导:发展历程的两种译法
- 运动的16大好处 (双语)
- 中法对照 父亲的荣耀1
- 《茶花女》中法对照第1章(法语)
- 圣经(法语版):Genèse 7
- 圣经(法语版):Genèse 8
- 法语阅读辅导:一幅古画吸引了50多万游客到台湾
- 《茶花女》中法对照第2章(法语)
- 法国综合阅读辅导:让雷诺和苏菲玛索法语简介
- 法语阅读资料辅导:法国人爱的表白
- 伊索寓言-法语版:驴和狗
- 旧约圣经之创世记法语版48
- 法语学习资料辅导:中秋节知识法语介绍
- 法语谚语学习练习1
- 新概念法语综合辅导:四字成语翻译辅导二
- 《基督山伯爵》中法对照版13
- 中法对照——青蛙想和牛一样大
- 圣经(法语版):Genèse 15
- 新概念法语综合辅导:四字成语翻译辅导四
- 法语阅读资料辅导:山楂树之恋
- 法语交际口语十要十忌
- 《基督山伯爵》中法对照版15
- 法语阅读资料欣赏:告诉爸爸我爱他
- 《基督山伯爵》中法对照版16
- 法语翻译辅导:数字表达法
- 法语阅读学习:法国人的性格
- 《基督山伯爵》中法对照版2
- 《茶花女》中法对照第5章(汉语)
- 中法对照——找到真爱的25条建议2
- 法语阅读:《茶花女》第三章
- 阅读学习:一个法国人眼中的汉语
- 法语阅读辅导:La belle au bois dormant 睡美人
- 《基督山伯爵》中法对照版17
- 法语阅读资料辅导:接受生日邀请
- 《基督山伯爵》中法对照版5
- 法语阅读辅导:阿里巴巴与四十大盗
- 法语翻译辅导:关于来源的8种译法
- 中法对照——法国掠影之文化遗产
- 旧约圣经之创世记法语版47
- 法语阅读资料辅导:夏尔佩罗的《小红帽》(1)
- 《茶花女》中法对照第9章(法语)
- 法语导游词紫禁城
- 圣经(法语版):Genèse 16
- 中法英三语对照十二星座的名称
- 法语阅读资料辅导:pommes(开心果)
- 《基督山伯爵》中法对照版12
- 旧约圣经之创世记法语版46
- 法语学习:法语数字表达(4)
- 法语翻译辅导:“维护”“名人”的正确用法
- 《茶花女》中法对照第1章(汉语)
- 中法对照——法国掠影之人口简况
- 旧约圣经之创世记法语版49
- 法语阅读:《茶花女》第四章
- 《基督山伯爵》中法对照版4
- 法语阅读资料辅导:夏尔佩罗的《小红帽》(2)
- 中法对照——Le soir 傍晚
- 伊索寓言-法语版:老鼠和青蛙
- 法语综合辅导:回复友人的问候
- 法语心灵鸡汤----生活的艺术
- 法语翻译辅导:“历史”“已经”的正确翻译
- 圣经(法语版):Genèse 13
- 谈法语中的俚语集
- 法语阅读——我儿子是艺术家
- 中法对照 父亲的荣耀2
- 《基督山伯爵》中法对照版14
- 中法对照——工薪族一生要缴纳多少个税
- 中法对照----密拉波桥译文4
- 新概念法语综合辅导:四字成语翻译辅导一
精品推荐
- 杂多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/1℃
- 海原县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:25/12℃
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 西和县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/14℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
- 两当县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 门源县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/6℃
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 固原市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/11℃
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)