法语学习笔记之发音
一、读音规则
1、除r,c,f,l,q,ct外,其它辅音字母在词末一般不发音。
2、[K],[p],[t]音在词末要送气。
3、两个元音这间的单辅音属于下一个音节,相连的两个辅音必须分开,如有三个辅音相连,前两个辅音属于上一音节,后一个辅音属于下一音节。
4、gu在e,I,y前也读[g]音。
5、X一般读[ks],在词末则读[s],或不发音。但在联诵中读[z].
6、字母h都不发音,但有两种情况,哑音h,前面的词和它之间可以有联诵或省音,嘘音h则不可。
7、分音符"……"加在元音字母之上,表示该元音字母应与前面的元音字母分开读音。
8、当ti后面是元音字母,而t前又没有[s]音时,ti读[si]或[sj],如démocratie,partiel;如果有[s]音,发音就要变。
9、动词变位中,第三人称复数词尾的ent本身不发音。
10、鼻化元音后如果有元音字母或m,n,就不能发鼻化元音。
11、i在辅音群与元音之间时读[ij],如:ouvrier [uvrije]
12、词首eff-,ess-读[e],如effet,essai
13、字母ou在半元音[j]前仍然读[u]的音。
14、ail,aille读[a:j];eil,eille读[8:j]
15、字母s在两个元间之间读[z]音。
二、省音
少数以元音字母结尾的单音节词,常和下一词的词首元音合读成一个音节,而省去词末的元音字母。
Ce,se,que,je,te,me,le,ne,,la,de,,,,,,
三、连音、联诵
1、连音
代词主语后面的动词如果是以元音或哑间"h"开始,那么它们必须连音。如果主语不是代词,则不能连音。
2、联诵
在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一词以元音开始,则前一辅音字母应当发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。
不能联诵的情况:
主语是代词的主谓倒装的疑问句中,倒装之后的主语人称代词和其后的成分不能联诵,如:etes-vous etudiant?
连词et不能和后面的词联诵。
名词主语和动词不能联诵。
以虚音h开头的词,oui和数词un ,huit,onze等不能与前面的词联诵,如:cent /un
词末的辅音字母前有一个发音的r时,该字母不与后面的词联诵,如:fort /intéressqnt
节奏组的划分:
辅助词(冠词,介词,助动词,代词等)+有关实词
固定词组或习惯用语
定语+被修饰成分
被修饰成分+单音节词定语
联诵中,字母s,x读[z]音。
联诵中,d读[t]音。
联诵中,f有时读[v].
四、特殊情况
1、在主谓颠倒的疑问结构中,如果谓语的最后一个字母是元音,而所用的人称代词亦是元音开头时,那么为了发音的关系,须在两者之间加上"t".如:Ou va-t-elle?
2、Ai-je vu? 句中,ai-je的发音应为[ε:З].
3、Plus的发音较复杂,总的来说有以下几个规律:
在意群末,在算术中,以及在de plus,il y a plus等一类短语中读[plys]
在辅音或哑音h前,以及在pas plus,non plus,ne plus等一类表示否定意思的短语中读[ply].
在元音或嘘音h前读[pluz].
4、tous在做代词时,读[tus].
其他有趣的翻译
- 旅游法语口语系列一
- 旅游法语口语系列二
- 旅游法语:第一次坐法国航班
- 旅游法语:博物馆musées
- 旅游法语:旅店hotel
- 旅游法语:宗教religion
- 旅游法语:中国历史年表
- 旅游法语:Voyage
- 商业词汇法英对照系列一
- 商业词汇法英对照系列二
- 商业词汇法英对照系列三
- 商业词汇法英对照系列四
- 商业词汇法英对照系列五
- 商业词汇法英对照系列六
- 商业词汇法英对照系列七
- 商业词汇法英对照系列八
- 什么是企业(法汉对照)
- 外贸法语常用语
- 中国国家领导人会见外宾常用语
- 法语专业《跨文化交际》
- 法语中常用的足球术语
- 出生证明法文公证样本
- 法语个人简历样本一
- 法语个人简历样本二
- 法语个人简历样本三
- 法语简历与求职信样本
网友关注
- 新概念法语综合辅导:法语求职信
- 新概念法语阅读辅导:最后一课 都德
- 新概念法语阅读辅导:多次遭受人道毁灭依然幸存的小猫
- 新概念法语阅读辅导资料:Amant 情人
- 新概念法语阅读辅导:中国户外音乐节的人数大增
- 新概念法语阅读辅导:法语的结婚誓词
- 新概念法语语法辅导:Comme的常用短语
- 新概念法语综合辅导:法语科普小知识三
- 新概念法语阅读:环球收购EMI,四大唱片三缺一
- 法语阅读:鹰和乌鸦
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导2
- 新概念法语综合辅导:法语我爱你怎么写及常用语句
- 新概念法语阅读辅导:挥之不去的第一场爱
- 新概念法语阅读辅导:异性结交
- 新概念法语阅读辅导:法语教师对中国舞蹈感兴趣
- 新概念法语综合辅导:法语科普小知识二
- 新概念法语综合辅导:四字成语翻译辅导三
- 新概念法语发音辅导:法语中哪些情况下不能用联诵
- 新概念法语阅读辅导:蕃茄性别女,黄瓜性别男
- 新概念法语综合资料辅导:诗歌《外婆》
- 新概念法语口语辅导四
- 新概念法语阅读辅导:布拉德皮特与朱莉的爱情故事
- 新概念法语综合资料辅导:Le soir 傍晚
- 新概念法语阅读辅导:软屏手机时代即将来临?
- 新概念法语阅读辅导:萨科奇给胡锦涛的一封信
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导1
- 新概念法语阅读辅导:法国人爱的表白
- 新概念法语阅读辅导:花
- 新概念法语综合辅导:法语中感叹的表达
- 新概念法语阅读辅导:告诉爸爸我爱他
- 新概念法语阅读辅导:为了你,我的爱人
- 新概念法语语法辅导:法语复合名词的复数
- 新概念法语阅读辅导:宁静的夜
- 新概念法语语法辅导:法语基础语法辅导四
- 新概念法语语法辅导:宾语人称代词在句子中的位置
- 新概念法语阅读:上班族讨厌他们的老板
- 新概念法语语法辅导:疑问句的类型以及结构
- 新概念法语综合资料辅导:中法双语诗歌欣赏
- 新概念法语翻译辅导:安居乐业如何翻译出美感
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导3
- 新概念法语词汇学习辅导:法语反义词辅导4
- 新概念法语阅读:法国人眼中的爱情
- 欧元汇率下滑,宝马暂不卖给瑞士人
- 新概念法语阅读辅导:法语诗歌美文阅读欣赏
- 新概念法语综合辅导:天蝎座
- 新概念法语综合辅导:年轻人的俚语
- 新概念法语综合辅导:白羊座
- 新概念法语发音辅导:plus的发音规则
- 新概念法语发音辅导:连诵及其规则
- 法语阅读:鹰和狐狸
- 新概念法语综合辅导:法语科普小知识一
- 新概念法语阅读:法国社会精神状态消极
- 新概念法语口语辅导三
- 新概念法语发音辅导:法语字母发音的几个常见问题
- 新概念法语综合辅导:法语科普小知识五
- 新概念法语阅读辅导:上班族讨厌他们的老板
- 新概念法语阅读辅导:埃及金字塔为何要在光棍节闭馆
- 新概念法语阅读:感动法国的诗歌《外婆》
- 新概念法语综合辅导:经典电影台词
- 法语词汇--爱情
- 《茶花女》第6章
- 法语学习之鲸鱼baleine不是鱼类
- 新概念法语综合辅导:怎么自我介绍
- 新概念法语阅读辅导:项链
- 新概念法语阅读:告诉爸爸我爱他
- 新概念法语阅读辅导:运动的16大好处
- 新概念法语综合辅导:法语科普小知识四
- 新概念法语阅读辅导:再别康桥
- 新概念法语口语辅导二
- 新概念法语阅读辅导:挥之不去的第一场爱
- 新概念法语综合辅导:关于爱情的美句
- 新概念法语学习资料:Soir tranquille宁静的夜晚
- 新概念法语阅读辅导:法国高考最大年纪考生已87岁
- 法语学习之饼干为什么叫biscuit
- 新概念法语阅读辅导:Antiquité古物
- 走红的艺术家(法语情景对话)
- 《茶花女》第7章
- 《茶花女》第8章
- 新概念法语综合辅导:天秤座
- 新概念法语综合辅导:faire的用法
- 新概念法语综合辅导:处女座
精品推荐
- 杂多县05月30日天气:多云,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/1℃
- 海原县05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:25/12℃
- 惠农区05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:29/16℃
- 西和县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:27/14℃
- 石河子05月30日天气:晴转多云,风向:东北风,风力:3-4级转<3级,气温:26/13℃
- 两当县05月30日天气:多云转小雨,风向:东北风,风力:<3级,气温:29/15℃
- 门源县05月30日天气:小雨,风向:南风,风力:3-4级转<3级,气温:20/6℃
- 皮山县05月30日天气:阴,风向:无持续风向,风力:<3级,气温:27/14℃
- 固原市05月30日天气:晴转小雨,风向:无持续风向,风力:<3级转3-4级,气温:24/11℃
- 囊谦县05月30日天气:晴,风向:西南风,风力:3-4级转<3级,气温:24/5℃
分类导航
热门有趣的翻译
- 法语热门:给我一次机会
- 法国的家庭宠物
- 法语日常口语学习:酒类
- 法语入门基础语法指导:直陈式先过去时
- 法语语法指导:名词前用限定词的作用
- 法语阅读经典素材整理25
- 法语语法指导:法语语法解析4
- 法语语法与词汇考试练习选择题整理(3)
- 优美法语每日一说:只道当时年纪小,对爱知之甚少
- 法语语法辅导:各并列连词的表现形式
- 基础法语语法:tout
- 看漫画学法语:Anpe
- 地理相关法语词汇
- 新概念法语对话辅导资料:我很抱歉
- 《茶花女》法语版第12章
- 法语口语:困了Fatigué
- 法语语法中的复合过去时及其性数配合
- 法语词汇素材:汽车相关词汇整理13
- 初学者必备法语词汇:CONNAITRE SAVOIR(音频朗读)
- 新概念法语发音辅导:表达情感的重音
- 法语词汇学习:常用短语2
- 英法同形词义辨析:Peine / Pain
- 法语阅读:软屏手机时代即将来临?
- 法语口语:Bâiller 打哈欠
- 留法实用词汇之 “时差”
- 《茶花女》中法对照第7章(法语)